Hvad er oversættelsen af " HUN LOVEDE " på engelsk?

• she promised
• she said
• she vowed
• she swore
• she agreed

Eksempler på brug af Hun lovede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun lovede det.
She promised me.

Diana var heldigvis stædig, og hun lovede sig selv at hun snart ville vende tilbage til Bengalla-junglen.
Fortunately, Diana knew her own mind. She vowed to herself that she would soon return to the Bengalla Jungle.

Hun lovede mig det.
She promised me.

Nej, hun sagde, at hun engang så dig og Bill blive skæve, og det syntes hun var så klamt, at hun lovede mig, hun aldrig ville prøve det.
No, no, she told me that she saw you and Bill get high once, and it so creeped her out that she swore to me she was never gonna try it.

Hun lovede mig en dans.
Promised me later a dance.

Så hun lovede at afvise sin tvivl.
So she vowed to banish her doubts.

Hun lovede at ringe tilbage.
She said to call back.

Men hun lovede, at Harold ikke er i fare.
But she assured me Harold is not in immediate danger.

Hun lovede at sælge til os.
She agreed to sell to us.

Hun lovede at betale mig.
She promised to pay me for it.

Hun lovede at beskytte os.
She promised to keep us safe.

Hun lovede at gifte sig med ham.
She agreed to marry him.

Hun lovede at hjælpe.
She said she would help.

Hun lovede at komme.
She promised she will come.

Hun lovede at komme tilbage.
Gives her word she will return.

Hun lovede mig en dans.
She's promised a dance with me later.

Hun lovede os indflydelse.
She promised us a seat at the table.

Hun lovede det ville gå i orden.
She promised it would be okay.

Hun lovede at give mig et frihedsbrev.
She promised my freedom.

Hun lovede at gøre noget.
She said she would do something.

Hun lovede at vise mig sine bryster.
She promised to show me her tits.

Hun lovede at være her.
She promised she was gonna be here.

Hun lovede, at ingen kom til skade.
She promised no one would get hurt.

Hun lovede at makulere med mig.
She promised that she would join me.

Hun lovede at komme og besøge mig!
She said she would come and visit!

Hun lovede at komme lige hjem!
She promised she would go straight home!

Hun lovede at være hjemme til aftensmaden.
She has promised to be home for dinner.

Hun lovede mig, at vi ville gøre det sammen!
She promised me we would do this together!

Hun lovede at tage sig af dig.
But she promised that she would look after you.

Hun lovede at skaffe hende en billet.
She promised us to give the ticket for her.

Hvordan man bruger "hun lovede" i en Dansk sætning

Hun lovede Prins Paris den smukkeste kvinde i verden til kone, hvis bare han valgte Venus.

Brynja fortalte Hippolyta hun lovede at besøge hendes lejr en dag.

Jeg var oppe ved Kristi på sejlloftet og hun lovede mig alle de sejlrester, jeg vil have, til at reparere mine sejl med.

Hun lovede, at der kommer handling bag ordene i forståelsespapiret fra juni.

Men hun lovede jo at bakke drengene op.

Det endte med at hun lovede at få en til at ringe… og efter et par timer ringede “min” endo (selvom han ikke var på afdelingen….?).

Hun lovede at hun så ville passe på mig <3 .

Hun holdt hvad hun lovede og tog mig rundt på en fantastisk tur til Da Nangs attraktioner og nogle lækre spisesteder i byen.

Hun lovede samtidig, at det ikke ville gentage sig.

Ikke bare den, hun lovede sin far.

Hvordan man bruger "she vowed, she promised, she said" i en Engelsk sætning

She vowed to kill this troublesome prophet of God.

She vowed to distribute the film herself.

She promised she’d be back with him.

She vowed she will not sell any blue tang.

She promised to get food for me.

She said some two-leggers like them….

She Promised and she was right.

She vowed to have his death mean something.

She promised to succeed where Kadima failed.

And with that, she vowed never to spend again.