Hvad er oversættelsen af " HUN OPGAV " på engelsk?

• she gave up
• she abandoned

Eksempler på brug af Hun opgav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun opgav.
She quit!

Det var det. Hun opgav navnet.
She gave up a name. It was.

Hun opgav mig.
She gave up on me.

Hun er bange. Hun opgav falsk navn.
She's scared. Last night she gave a false name.

Hun opgav et telefonnummer.
She left a phone number.

Det mærkelige er, hun opgav dit navn og adresse.
The weird part is, she gave your name and address.

Hun opgav alt for ham.
She gave up everything for him.

Jeg var ked af, fordi hun opgav min far og venstre.
I was upset because she abandoned my father and left.

Hun opgav dig som kontaktperson.
She gave me your number.

Ligesom frøken Jenn gjorde, da hun opgav Broadway.
Just like your Miss Jenn did when she gave up on Broadway.

Hun opgav sit lærerjob.
She gave up her teaching position.

Men Lana ville beholde hende, hun opgav alt for hende.
But Lana wanted to keep her, she gave up everything for her.

Hun opgav sit liv for de mænd.
She gave her life for those men.

An2}Jeg spurgte hende engang hvorfor hun opgav alt for dig.
I asked her once how she gave up everything to be with you.

Hun opgav sin kode.
She renounced her coding after Grandfather died.

Min kære hustru blev inviteret til at drikke blod i Vatikanet, hvis hun opgav at arbejde sammen med mig.
My dear wife was invited to drink blood at the Vatican if she gave up working with me.

Hun opgav Captain Americas blod.
She gave up Captain America's blood.

Der har været præsenteret adskillige andre årsager til, at hun opgav at turnere, heriblandt rygtet om hendes behov for at være i fuldstændig kontrol med slutproduktet, som ikke harmonerer med levende sceneoptræden, et rygte om en lammende angst for at flyve[70] samt et rygte om, at den 21-årige Bill Duffields død var et hårdt slag for hende..
Suggestions were prompted as to why she abandoned touring, among them her reputed need to be in total control of the final product, which is incompatible with live stage performance; a rumour of a crippling fear of flying;[179][11] and the suggestion that the death of 21-year-old Bill Duffield severely affected her.

Hun opgav Sandrine Pressler som navn.
Gave her name as Sandrine Pressler.

Hun opgav alt for at redde mig.
She gave up everything, once again, to save me.

Hun opgav alt. Hele hendes rigtige liv.
She gave up everything, her whole real life.

Hun opgav jobbet for at blive mor.
Who gave up her not-so-stellar career to be a mommy.

Hun opgav sin karriere for at passe dine børn.
She gave up her career to raise your kids.

Hun opgav sit liv, mens jeg vil have mit tilbage.
She gave up on life and I want mine back.

Hun opgav op sin soveværelse for at forlade Kappa.
She gave up her dorm room to pledge Kappa.

Hun opgav det navn og det liv for længe siden.
She gave up that name and that life a long time ago.

Hun opgav alt for at skabe et godt liv for dig.
She sacrificed everything to build a good life for you.

Hun opgav alt for at følge efter ham for at finde dig.
She gave up everything to follow him. To follow you.

Hun opgav sit liv så jeg kunne få min bror tilbage.
She gave up her life so that I could have my brother back.

Hvis hun opgav klubben, vi ville allerede være i forvaring.
If she gave up the club, we would already be in custody.

Hvordan man bruger "hun opgav" i en Dansk sætning

Så hørte hun, at hendes mor ønskede, at hun kom tilbage, men kun hvis hun opgav den kristne religion.

Hun opgav lidt at udvikle WEP, og begyndte blot at overleve på den nemmeste og mest behagelige måde.

Inden hun blev gift, var hun en anerkendt fotograf, men hun opgav sin karriere til fordel for sit ægteskab.

Hun opgav at gøre modstand, og blev blot liggende imens han bankede hende synder og sammen.

En besværlig mand Hvad der præcis gjorde, at hun opgav sine kunstneriske ambitioner, er vanskeligt at sige.

Det job, hun opgav for at være hjemmegående husmor tager hun fat på igen, som advokat i et stort firma i Chicago.

Men butikken var et helt andet sted, som krævede en bustur, så hun opgav og kørte tilbage.

Inden hun blev gift, var hun en anerkendt fotograf, men hun opgav sin karriere til fordel f… Beskrivelse af Bittersøde valg af Danielle Steel.

Begge var de store individualister, og det skabte konflikter, at Marie følte, hun opgav sit eget liv for Hamsun.

Hun opgav, og smed 4 menukort, og vi bad om en liter vin i karaffel.

Hvordan man bruger "she abandoned, she gave up" i en Engelsk sætning

For that reason, she abandoned the sport.

She abandoned the pants and walked away.

She gave up looking for the cardigan.

Then she abandoned the backsplash project.

She abandoned the effort for a while.

At that time she abandoned her cello playing forever.

She abandoned this place long ago.

We tried three times and she abandoned this project.

She abandoned duty showed that there were.

Why she abandoned this is beyond me.