Hvad er oversættelsen af " HUN SMUGLEDE " på engelsk?

she smuggled
she snuck
hun sneg sig
hun smuglede
hun luskede
she would bring

Eksempler på brug af Hun smuglede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun smuglede ting ind.
She would bring stuff in.
Fortalte Harry Rose også, at hun smuglede sjældne orkidéer?
That she smuggled rare orchids? And did Harry Rose also tell you?
Hun smuglede ting ind.
She would bring stuff in-- pills.
Mine ansatte fandt din kæledægge, efter hun smuglede dokumenter ud om Washington Township-anlægget.
After she smuggled out documents on My associates found your pet employee the Washington Township plant.
Hun smuglede dem ud af Danmark.
She smuggled these out of Denmark.
Mine ansatte fandt din kæledægge, efter hun smuglede dokumenter ud om Washington Township-anlægget.
My associates found your pet employee after she smuggled out documents on the Washington Township plant.
Hun smuglede stofferne med herind.
She smuggled the drugs in somehow.
Mine ansatte fandt din kæledægge, efter hun smuglede dokumenter ud om Washington Township-anlægget.
The Washington Township plant. My associates found your pet employee after she smuggled out documents on.
Hun smuglede vist våben.
I think she was involved in running guns.
Hvis du var gået ud med mig for tre år siden havde du haft min tante Idas brosche som hun smuglede ud af det besatte Belgien i en kat.
If you had gone out with me years ago you would have my Aunt Ida's brooch that she smuggled out of occupied Belgium in a cat.
Hun smuglede mig væk fra planeten.
She smuggled me off, helped me off-world.
Jeg troede hun smuglede snegleskaller eller sådan noget.
I thought she was smuggling seashells, or mangoes.
Hun smuglede fey gennem Yvoire Kloster.
First to smuggle Fey through Yvoire Abbey.
Det var den dag, hun smuglede et barberblad ud af huset.
That was the day she snuck a razor out of the house.
Hun smuglede dem ud i en Gucci-rejsetaske.
She snuck them out in a Gucci travel bag.
Jeg troede, hun smuglede muslingeskaller eller mangoer.
I don't know, I thought she was smuggling seashells or mangoes.
Hun smuglede dem ud af Danmark,-.
She smuggled these out of Denmark when the Nazis invaded.
Det er ikke, som at hun smuglede narkotika eller myrdede politikere.
It's not like she was running drugs or assassinating politicians.
Hun smuglede to fra gruppen ind i bygningen.
She smuggled two of our cluster into the facility.
Jeg troede hun smuglede snegleskaller eller sådan noget.
I don't know, I thought she was smuggling seashells or mangoes, something like that.
Hun smuglede dem ud af Danmark, da nazisterne invaderede.- Ja.
She smuggled these out of Denmark when the Nazis invaded.
Hun smuglede dem ud i en Gucci-rejsetaske, en lille julegave fra mig.
She snuck them out in a Gucci travel bag, a little Christmas present from me.
Hun smuglede to gram med ind af den der jordbær-kush-hybrid, som feinberg har dyrket.
She totally smuggled in, like, an eighth of that strawberry Kush hybrid that Feinberg's been growing.
Hun smugler narko for offeret.
She mules drugs for a guy.
Hun smugler speed til bikerne.
She smuggles meth to bikers.
Så kan hun smugle det stads ind til dig hver uge.
Let her sneak this stuff in for you every week.
Hun smugler den til USA, men kan ikke sælge den uden at tiltrække opmærksomhed.
She smuggles it back to the United States, but finds she can't sell it without attracting too much attention.
Vidste du at, efter Nadira rejste herfra, blev hun smuglet til USA, og levede under en falsk identitet?
Were you aware that after Nadira left here, she was smuggled into the US and living under a false identity?
Hun blev smuglet til USA.
She was obviously smuggled into the US.
Hun blev smuglet hertil.
She was trafficked here.
Resultater: 123, Tid: 0.0506

Hvordan man bruger "hun smuglede" i en Dansk sætning

Mikkelsen havde mistanke om, at hun smuglede et eller andet over grænsen, men han kunne ikke finde ud af, hvad det var.
Men vi kunne beundre Fru Weberbjørns ensomme kamp og de artikler og opskrifter, hun smuglede ud igennem en kattelem til hendes bedste veninde, naboen Fiona Nielsen.
Hun smuglede fotografierne ud med Barbara Lefkow, hustru til en amerikansk diplomat at lægge pres på det internationale samfund.
Verdenskrig, hvor hun smuglede sine patienter ud af det besatte Belgien for at beskytte dem mod tyske soldater.
Det viste sig, at det var smør, hun smuglede.
Hun smuglede vistnok ca 15.000 afrikanske mænd fra Afrika over Middelhavet med sin skibsfærge plus vistnok en snes børn og kvinder de medbragte.
Nu viste det sig, at det var smør, hun smuglede. ­– No må do gå hjem og få now rent tøj på og så få lave’ om på det smugleri, formanede Mikkelsen.
Hun smuglede børn ud i bunden af sin værktøjskasse og hun havde en sækkelærreds sæk i sin vogn til større børn.
Tænk på intriger omkring LaDiablo da hun smuglede dyrt blonder, skjult under hendes frakke, forbi forbløffet franske toldere.
Det findes ubetænkeligt at se bort fra vidnets ændrede forklaring under hoved~ forhandlingen. )(S' har forklaret, at hun smuglede narkotika for begge de tiltalte.

Hvordan man bruger "she snuck, she would bring, she smuggled" i en Engelsk sætning

She snuck back in and hid behind the window blinds.
She snuck booze home hiding it in the plane.
Usually, she would bring her child.
Dressed as a nurse, she smuggled in food, medicine, and clothes, but that wasn't enough.
Another time she smuggled a box of Nutrigrain bars into the house.
She assured him that she would bring it back.
She would bring hers and sit next to us.
She snuck looks at him when he wasn’t looking.
I ate a ripe coffee cherry she smuggled in her pocket, delicious.
I was offended that she would bring this up.
Vis mere

Hun smuglede på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk