Hvad er oversættelsen af " HUN SNEG SIG " på engelsk?

• she snuck
• she sneaked
• she crept
• she stole

Eksempler på brug af Hun sneg sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun sneg sig ud.
She ducked out.

Det er derfor, hun sneg sig ud i aftes.
That's why she snuck out last night.

Hun sneg sig ud.
She snuck out last night.

Jeg mødte hende, da hun sneg sig ud af lejligheden.
I met her when she snuck out of the apartment.

Hun sneg sig ud af den.
She slipped out of it.

Det er anden gang, hun sneg sig ud, siden vi flyttede hertil.
That's the second time she snuck out since we moved here.

Hun sneg sig ud i morges.
She snuck out this morning.

Jeg var den eneste, der vidste, at hun sneg sig ud.
I was the only one who knew that she would sneak out night after night.

Ja, hun sneg sig ud.
Yes, she sneaked out.

Ava. Du sagde, du fulgte efter Marly, da hun sneg sig ud i aftes.
Ava… you said… you said that you followed Marly last night when she snuck out.

Hun sneg sig ud af huset.
She snuck out of the house.

Hvad Xing Gui gjorde, da hun sneg sig ud på sin fødselsdag? Husker du stadig?
Do you still remember what Xing Gui did when she sneaked out on her birthday?

Hun sneg sig væk med Dev.
She snuck off with Dev over there.

Lagde en pude over mit ansigt og sagde, at jeg ikke skulle bede en bøn. Hun sneg sig ind i mit værelse.
And told me not to bother praying. She crept into my room, put a pillow over my face.

Hun sneg sig ud, mens jeg sov.
She snuck out while I was asleep.

Lagde en pude over mit ansigt og sagde, at jeg ikke skulle bede en bøn. Hun sneg sig ind i mit værelse.
She crept into my room, put a pillow over my face, and told me not to bother praying.

Hun sneg sig ud, Danny købte øl.
She snuck out, Danny bought her beer.

Hendes forældre er udenbys, og jeg passer hende, men hun sneg sig ud og har tydeligvis indtaget et eller andet.
Her parents are out of town, And, uh, she snuck out and obviously got herself.

Hun sneg sig ud ad vinduet.
I saw her sneak out the window, and she had taken.

Hun stjal mit tøj, hun vidste, jeg måtte gå ud, og hun sneg sig ud af Radley.
She stole my clothes, she knew I had out privileges and she snuck out of Radley.

Hun sneg sig ud af huset. Er Janet også væk?
She snuck out of the house. Is Janet gone too?

Hun mistede sit job på en Brooklyn restaurant, fordi hun sneg sig væk med Lance, og ikke passede sine vagter.
She lost her job at a Brooklyn restaurant because she would sneak off with Lance and miss her shifts.

Hun sneg sig tilbage for at udspionere os.
The idea of her sneaking back here and spying on us.

An2}Før hun sneg sig ind i de royales bærme.
Before she wormed her way into the dregs of royalty.

Hun sneg sig til fest, og mor ville hente.
She snuck out to a party and, well, mom wanted to go pi.

Inden hun sneg sig ud, modtog hun en telefonsamtale.
Before she snuck out of the house, she received a phone call.

Hun sneg sig til fest, og mor ville hente.
And, well, mom wanted to go pi She snuck out to a party.

Hun sneg sig ud, Danny købte øl, de drak sammen.
She snuck out. Danny bought her beer. They both fessed up.

Hun sneg sig ind, inhalerede gas og slog hovedet.
She sneaked in, inhaled gas, passed out and hit her head.

Men hun sneg sig ud og har tydeligvis indtaget et eller andet.
And, uh, she snuck out and obviously got herself.

Hvordan man bruger "hun sneg sig" i en Dansk sætning

Alle var glade, da hun sneg sig i B-rækken.

Hun flygtede aldrig, hun sneg sig væk.

DRs Dansktop, hvor hun sneg sig helt til tops med nummeret "Husker du".

Hun sneg sig til at spille på den harmonika, som hendes ældre brødre Frits og Erik havde fået.

Hun sneg sig forsigtigt rundt om huset, og var ikke længere så glad for, at hendes spor blev afbilledet over alt i sneen.

Hun sneg sig et udsyn henover skulderen imod ham, eftersom han egentlig var det mest spændende der foregik.

Melanie hylede af grin, da hun sneg sig ind i hulen i skoven.

Hun sneg sig ind på flokken, og lagde sig på jorden.

Hun var en meget nysgerrig én, så hun sneg sig nærmere. "...går ikke.

Hun sneg sig op for at undersøge, hvad der skete, da hun opdagede, at vi havde fået besøg af politiet.

Hvordan man bruger "she snuck, she crept, she sneaked" i en Engelsk sætning

She snuck in to find an alternate way to escape.

She crept towards the railing, apprehensively.

She crept into her bed and died.

She sneaked into the village hall.

Holding her breath, she crept closer.

She sneaked looks at her older brother.

Quietly she crept from the room.

Plus, she snuck in, so she’s got to be smart.

She snuck into the garden to snag some goodies.

She snuck a peak: Mama looked sleepy and wet.