Hvad er oversættelsen af " HUN VENDER TILBAGE " på engelsk?

• she returns
• she comes back
• she gets back

Eksempler på brug af Hun vender tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når hun vender tilbage.
Whenever she returns.

Jeg skal vide, hvornår hun vender tilbage.
I need to know when she will return.

Ava, hun vender tilbage.
Ava, she's coming back.

Jeg er sikker på, hun vender tilbage.
I'm sure she will return soon.

Hun vender tilbage til døren.
She returns to the door.

Tror du, at hun vender tilbage?
Do you have faith that she will return?

Hun vender tilbage om en uge.
She will return in a week.

Vi skal nok være klar, når hun vender tilbage.
We will be ready when she returns.

Hun vender tilbage en dag.
One day she will come back to me.

Kontakt mig omgående, hvis hun vender tilbage.
If she returns, contact me immediately.

Indtil hun vender tilbage.
Until she returns from her travels.

Ægte kærlighed handler om at lade hende gå og se hvis hun vender tilbage.
True love is about letting her go and see if she returns.

Hun vender tilbage som altid.- Hvorfor?
She will come back. Why?

Vi må bede om, at hun vender tilbage til Sols lys.
We must pray that she returns to Sol's light.

Hun vender tilbage ,gør hun ikke?
She's coming back, isn't she?

Vi må bede om, at hun vender tilbage til Sols lys.
To Sol's light. We must pray that she returns.

Hun vender tilbage til sin første mission.
She's going back to her first mission.

Hun holder sig tilbage, hun vender tilbage.
She withholds, she returns.

Hun vender tilbage fraværende fra ham for spillene.
She returns absent him for the games.

Men det vil være det første, hun ser, når hun vender tilbage.
But it will be the first thing she sees when she gets back.

Hun vender tilbage og skaber retfærdighed!
She will return, and justice will be done!

Det bliver et sørgeligt tab for Parlamentet, når hun vender tilbage til Finland.
She will be a sad loss to this Parliament when she goes back go Finland.

Når hun vender tilbage burde det løse hans problem.
Her return should be the solution to his problem.

Og jeg er ikke villig til at forhale salg af huset, til hun vender tilbage, så det ryger ud på markedet.
And I'm not willing to hold off selling this house until she gets back, so it's going on the market.

Hun vender tilbage, når hun får det bedre.
She will return when she feels better.

Jeg vil gerne hylde fru Gradin og ønske hende al mulig held og lykke fremover, uanset om hun vender tilbage eller ej.
I wish to pay tribute to Mrs Gradin and wish her every success, whether she comes back or not.

Hej. Hun vender tilbage til gerningsstedet. Undskyld.
Sorry. She returns to the scene of the crime. Hey.

Hej. Hun vender tilbage til gerningsstedet. Undskyld.
She returns to the scene of the crime. Hey. Sorry.

Hej. Hun vender tilbage til gerningsstedet. Undskyld.
Sorry. Hey. She returns to the scene of the crime.

Hun vender tilbage og skaber retfærdighed!
She will return and justice will be done. Justice! Justice!

Hvordan man bruger "hun vender tilbage" i en Dansk sætning

I takt med at hun vender tilbage, vokser hendes mistanke om, at det ikke var en ulykke.

Han dukker op på hendes dørtrin, da hun vender tilbage fra en rejse til New York, og de deler en passioneret kys. 10.

Søsteren venter dog et par år, før hun vender tilbage til pædagogikken. »Jeg spiller fodbold en fem-seks år endnu.

Jeg syntes dog rigtig godt om hendes udgave af Carol Danvers, så jeg håber, at hun vender tilbage på et senere tidspunkt.

Hun kommer med et højt hvin, inden hun kigger surt på mig, ”hvor du træls!” Griner hun, inden hun vender tilbage til spillet.

Wai forsvinder, og da hun vender tilbage, trækker hun sig fuldstændig væk fra omverdenen, og imens begynder også Ming at opleve sære hændelser.

Den første har heldigvis også en undertitel, Hun vender tilbage, men for mig hedder den stadig bare 'Ø'.

Centret i Viborg får Charlotte Hagen på benene og hun vender tilbage til jobbet i Aabybro.

Når hun vender tilbage skal I bekræfte at I kan, og så er der desuden et gebyr på 80 kr, som bliver trukket hvis I ikke dukker op.

Tiltalen stoppes dog, og hun vender tilbage til Sverige [8 ] .

Hvordan man bruger "she comes back, she gets back, she returns" i en Engelsk sætning

I hope she comes back soon, too!

Here’s hoping she gets back soon.

I hope she comes back for another visit!

Here’s hoping she gets back to work soon.

Until She Gets Back On Her FEET!!!

She comes back to save Atushi thought!

She returns but relationship stays unresolved.

Eventually she returns with the stickers.

Hopefully she gets back to me real soon.

She returns home around 5:30 p.m.