Hvad er oversættelsen af " HVER PART " på engelsk?

• each party
• each side

Eksempler på brug af Hver part på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver part tror.
Every party thinks.

Vi kan indspille hver part særskilt.
We can record each part separately.

Men hver part fik noget.
But every side got something.

Det består af repræsentanter for hver part.
It shall comprise representatives of each Party.

Hver part har spillet sine trumfer.
Each party has stood up for itself.

Denne smukke HK Living barstool gøre hver part fuldføre!
With this beautiful HK-Living barstool you complete every party!

Hver part kan udpege et medlem.
Each party may appoint a member of the DB.

Gensidig adgang til de aktiviteter, som hver part fremmer under de gældende nationale programmer eller politikker.
Reciprocal access to the activities promoted by each Party under current national programmes or policies.

Hver part bærer sine omkostninger.«.
Orders each party to bear its own costs.

Alpine Miniboxx Ud over en praktisk opbevaringsbeholder, hver part Plug pack indeholder også en nem at bruge Alpine Miniboxx.
Alpine Miniboxx In addition to a practical storage container, every Party Plug pack also contains an easy to use Alpine Miniboxx.

Hver part meddeler sekretariatet.
Each Party shall provide to the Secretariat.

Samlevende lgale/wettelijke samenwoning, beholder hver part de aktiver, som vedkommende kan dokumentere ejendomsret til.
Cohabitation légale/wettelijke samenwoning, each of the partners retains the assets of which he/she can prove the ownership.

Hver part bærer sine egne omkostninger.«.
Order each party to bear its own costs.

Hvert multilateralt partnerskab omfatter mindst tre organer fra hver part Europa, på den ene side, USA eller Canada på den anden side.
Each multilateral partner ship includes a minimum of three bodies from each side Europe on one side, the United States or Canada on the other.

Stk. 2 Hver part kan udpege et medlem.
Each party may appoint a member of the DB.

Når forskningsinstitutionen og den private virksomhed dækker projektudgifterne i fællesskab, vil hver part i projektet som udgangspunkt eje retten til egne opfindelser.
When the research institution and the private company jointly cover the costs, then as a starting point each party involved in the project will own the rights to their own inventions.

Hver part skal gennem sit kontaktpunkt.
Each Party shall, through its contact point.

Bestemme, at hver part bærer sine egne omkostninger.
Order each party to bear its costs.

Hver part udpeger selv sine repræsentanter.
Each side appoints its own representatives.

I øvrigt har hver part ikke komme i Parlamentet.
In addition, each party does not come into Parliament.

Hver part bærer sine egne omkostninger.
Orders each of the parties to bear its own costs.

Ved fastlæggelsen af disse muligheder tager hver part hensyn til: i interessen i at bevare det traditionelle særpræg i fiskeriet i grænsekystzoner; sekystzoner;
In determining these possibilities, each Party shall take into account.

Hver part træffer foranstaltninger til at sikre.
Each Party shall take measures to ensure.

Hver part afgiver sit sidste bud skriftligt.
Each party will make one final bid in writing.

Hver part har udpeget en administrationsenhed.
Each party has designated a Management Entity.

A Hver part og dens interessenter kan.
Each Party and interested persons of that Party may.

Hver part i tvisten skal vaelge en voldgiftsmand.
Each party to the dispute shall appoint one arbitrator.

Hver part skal indsamle og opretholde oplysninger om.
Each Party shall collect and maintain information on.

Hver part bærer sine egne omkostninger i voldgiften.
Each party shall bear its own costs in the arbitration.

Giv hver part en kopi af afgørelsen, hvis de beder om det.
Give any party a copy of the decision on request.

Hvordan man bruger "hver part" i en Dansk sætning

Beskriver aftalen hvad der er væsentlige pligter for hver part eller hvad konsekvensen er, hvis du eller modparten misligholder aftalen?

Hver part blev tilpligtet at bære egne omkostninger. (Kammeradvokaten ved adv.fm.

Duelskak, hvor hver part skal blive ved at trække med samme brik, så længe det er muligt.

I forholdet mellem DSV Road A/S og S&T EooD bærer hver part sine egne sagsomkostninger.

I forholdet mellem DSV of S&T bærer hver part sine egne sagsomkostninger.

Hver part kan opsige aftalen med 6 måneders varsel til udgangen af et kalenderår. 1 1.

Efter sagens udfald findes hver part at burde betale egne omkostninger.

I tilfælde af at en sag henvises til voldgift skal Voldgiftsretten bestå af tre medlemmer, hvoraf hver part udpeger ét medlem.

Hver part bærer egne omkostninger ved sagens behandling og halvdelen af udgiften til opmand.

Hvordan man bruger "each party" i en Engelsk sætning

Each party needs independent legal advice.

Each party is hosted by neighbors living near each party location.

Each party talks and each party listens intently.

Each party may terminate the Agreement.

Each party will pay own fees.

Each party will assume its responsibility.

Each party provides its own answer.

Counsel for each party may participate.

Each party shall bear its costs.

Each party has their own attorney.