Eksempler på brug af Hvert gram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvert gram steriliserer 10 liter vand.
Each gram sterilizes 10 litres of water.Jeg håbede at bruge hvert gram af magt.
Vi får hvert gram guld ud, om vi så skal arbejde døgnet rundt.
We're gonna get every ounce of gold out of thing.Derefter skal du dividere dette tal med 4, du skal dividere med 4, da der er 4 kalorier i hvert gram protein.
Next divide that number by 4. You divide it by 4 because there are 4 calories in each gram of protein.Vi får hvert gram guld ud, om vi så skal arbejde døgnet rundt.
We're gonna get every ounce of gold out of thing and we're gonna work 24/7.Mestersindgruppen har til deresdisposition en sæk materiale, som de kan kaste i havet, og som vil opsluge hvert gram olie.
That mastermind group has, at their disposal,a bag of stuff that they can throw into the ocean that will swallow every ounce of oil.Hvert gram af cremen indeholder 115 mg eflornithin som hydrochloridmonohydrat.
Each gram of cream contains 115 mg eflornithine as hydrochloride monohydrate.Prisen kan variere fra $15 per hvert gram af pulver til ca $150 per 10 ml flaske.
Its price can range from $15 per every gram of powder to approximately $150 per 10 ml bottle.Hvert gram af kroppen repræsenterer dine tanker og Skaberens tanker omkring dig og for dig.
Each ounce of it represents your thoughts and the Creators thoughts about you and for you.I 2014 vil 80% af bilparkenleve op til standarderne, mens sanktionerne for hvert gram over grænsen vil være 95 EUR efter 2019.
By 2014, 80% of the car fleet will conform to the standards,while the penalty for every gram above the limit will be EUR 95 after 2019.Hvert gram af Vaniqa 11, 5% w/ w creme indeholder 115 mg eflornithin som hydrochloridmonohydrat.
Each gram of Vaniqa 11.5% w/ w cream contains 115 mg eflornithine as hydrochloride monohydrate.Når din hjerterate falder til under 50 vækker batteriet dig op og forhindrer, at din krop lukker ned, også vil du føle hvert gram smerte.
When your heart rate tips below 50, that battery will give you a wake-up call preventing your body from shutting down, andthen you will feel every ounce of the pain.Du kan være sikker på, at hvert gram protein du spiser vil blive brugt til at videreudvikle dine muskelvæv.
You can be sure that every gram of protein you eat will be used to further develop your muscle tissues.Olie- og gasindustrien har pioneriseret sin brug, da sektoren har krav om at rejse til rigge og andre offshore-steder med helikopter,hvor hvert gram tæller.
The oil and gas industry has pioneered its use, given the requirement of the sector to travel to rigs and other offshore locations by helicopter,where every gram counts.Når hvert gram tæller, tilbyder den superlette inReach Mini global dækning og support uden at tynge dig.
When every gram counts, the super lightweight inReach Mini provides worldwide coverage and support, without weighing you down.Dette betød, at for hvert gram sølv i US Finansministeriums hvælving kunne regeringen sætte nye penge i omløb.
This meant that for every ounce of silver in the U.S. Treasury's vault, the government could introduce new money into circulation.Hvert gram af Jarrow formler Pet Dophilus(ca 1/4 teskefuld) indeholder et minimum af 1 milliard samlede probiotiske bakterier.
Each gram of Jarrow Formulas Pet Dophilus(approximately 1/4 teaspoon) contains a minimum of 1 billion total probiotic bacteria.Høje vandabsorptionshastighed: Hvert gram superabsorberende harpiks kan absorbere hundredvis af gram ionfri vand i 30 sekunder.
High water absorption rate: Each gram of superabsorbent resin can absorb hundreds of Hvert gram CO2, der bliver udledt, har samme indvirkning på klimaet og bør derfor også beskattes med det samme beløb. Beskatningen skal også være teknologineutral.
Every gram of CO2 discharged into the atmosphere has the same effect on climate and should therefore be subject to the same amount of tax.Prisen kan variere fra $15 per hvert gram af pulver til ca $150 per 10 ml flaske. Trenbolons dosering vifte er typisk 75 mg- 100 mg. På grund af sin korte ester længde; Det bør administreres på daglig basis, eller endda hver anden dag gennem en intramuskulaer indsprøjtning.
Its price can range from $15 per every gram of powder to approximately $150 per 10 ml bottle. Trenbolone's dosage range is typically 75 mg- 100 mg. Due to its short ester length; it should be administered on a daily basis, or even Hvert gram metal måtte importeres; men dog blev der ingen steder i Europa fremstillet våben og brugsgenstande i bronze af højere kvalitet end netop i Skandinavien, og ingen andre steder har man fundet flere bronzerting per kvadrat-kilometer end netop her.
Each gram of metal had to be imported, but nowhere in Europe weapons and other objects in bronze were made in higher quality than precisely in Scandinavia, and nowhere else there have been found more ancient bronze objects per square kilometer than precisely here.Ligesom hvert gram CO2, der emitteres, skal betragtes lige, skal også reduktionen af emissioner have de samme virkninger overalt.
Just as every gram of CO2 emitted must be regarded in the same way, the reduction of emissions, too, has the same effect everywhere.Hvert g creme indeholder 37,5 mg imiquimod.
Each gram of cream contains 37.5 mg of imiquimod.Og de rige ogkendte i Miami sniffede hvert et gram.
Hvornår er til stede i kroppen, hvert et gram af den mad, du spiser bliver mere værdifulde og næringsstoffer bliver mere effektivt at presse kroppen næsten til sit fulde potentiale.
When present in the body, every one gram of the food you eat becomes more valuable and the nutrients become more efficient to push the body almost to its full potential.Den foregående taler har allerede sagt det, men det er virkelig mærkværdigt, atvi så omhyggeligt diskuterer hvert eneste gram forurenende stof og så sommetider er så irrationelle i vores forhandlinger.
The previous speaker has just said so already, butit really is remarkable that we consider each gram of polluting substances so carefully and are then sometimes very irrational in our debates.Hver komponent, pakke og madvare, hvert et gram bliver gjort rede for.
Every component and package and food stuff, every ounce is accounted for.Hver komponent, pakke og madvare, hvert et gram bliver gjort rede for.
Every ounce is accounted for. I mean, every component and package and food stuff.Hvornår er til stede i kroppen, hvert et gram af den mad, du spiser bliver mere værdifulde og næringsstoffer bliver mere effektivt at presse kroppen næsten til sit fulde potentiale. Som vi tydeligt har set, Trenbolon bærer vidunderlige træk.
When present in the body, every one gram of the food you eat becomes more valuable and the nutrients become more efficient to push the body almost to its full potential. As we have clearly seen, Trenbolone carries wonderful traits.Vi udnytter hver eneste watt og hvert eneste gram materiale til fulde, hvilket betyder, at vi reducerer vores miljøpåvirkning.
We make the most of 
