Chip af høj kvalitet, varme, hvilket sikrer hurtig og pålidelig opvarmning.
Chip of high quality heating, which ensures fast and reliable heating.
Dk, hvilket sikrer at informationen altid er opdateret med minimale anstrengelser fra redaktørerne.
Dk, which ensures always updated information with minimal effort from the editors.
Lampeskærmens inderside er hvid, hvilket sikrer optimal lys.
The inside of the lampshade is white which ensures optimal light.
Hvilket sikrer en nem og overskuelig montering af produktet om det så er en komplet installation eller en enkel komponent.
Which ensures an easy and clear product mounting, whether it's a complete installation or a simple component.
InfoPro 2i er baseret på Oracle 8i, hvilket sikrer en stabil drift.
InfoPro 2i is based on Oracle 8i, which ensures stable operation.
GHz bånd er mindre overfyldt, hvilket sikrer mere stabile forbindelser, men vil være problemer med forbindelsen, hvis signalet sendes på denne frekvens glæder armeret beton vægge eller andre forhindringer hårdt.
The 5GHz band is less crowded, which will provide more stable connections, but there will be connection problems if the signal sent on this frequency will meet reinforced concrete walls or other harsh obstacles.
Kvarts er også ekstremt stærk og langvarig, hvilket sikrer skønhed og….
Quartz is also extremely strong and long-lasting, which ensures beauty and….
Der er otte udgange per meter, hvilket sikrer en præcis frødistribution over hele arbejdsbredden.
There are eight outlets per metre, which ensures precise seed distribution across the entire working width.
Når motoren kører,er støjniveauet ret lavt, hvilket sikrer operatørkomfort.
When the engine is running,the noise level is quite low, which guarantees operator comfort.
Den farverige stop er lavet af gummi, hvilket sikrer lydløs i både plast og metal trompeter, hvilket gør det velegnet til alle trompet spillere.
The colourful stop is made of rubber, which secures the mute in both plastic and metal trumpets, making it suitable for all trumpet players.
Statiner er lipidregulerende(fedtregulerende) lægemidler, hvilket sikrer et lavere kolesterolniveau.
These are lipids(fat) regulating medicines, which ensure a lower cholesterol level.
Der er 7-8 udløb per meter arbejdsbredde, hvilket sikrer nøjagtig distribution af frø over hele arbejdsbredden.
There are 7-8 outlets per metre working width, which ensures exact seed distribution across the entire working width.
Hot Eyes Steam® Eye Mask varmer op af sig selv efter åbning af pakken, ogefterhånden når op på~ 40 grader, hvilket sikrer en behagelig afslapning.
The Hot Eyes Steam Eye Mask warms up by itself after opening the package andgradually reaches~ 40 degrees, which guarantees a pleasant relaxation.
Den har tre aksler ogen tandafstand på 27 cm, hvilket sikrer en intensiv kultivering og god gennemstrømning.
It has three axles and27cm tine spacing, which ensures an intense cultivation and good throughflow.
I bestemmelsen om gensidighjælp anføres det specifikt, at den ikke berører den særlige karakter af visse medlemsstaters sikkerheds- og forsvarspolitik, hvilket sikrer, at neutraliteten opretholdes.
The mutual assistance clause specifically states that it will not prejudice thespecific character of the security and defence policy of certain Member States, which guarantees that neutrality will be maintained.
Disse er fremstillet af høj kvalitet råvarer, hvilket sikrer høj styrke, høj effektivitet og holdbarhed.
These are manufactured from high quality raw materials, which ensure high strength, high efficiency and durability.
Ud over dette, er det udstyret med væske opsamle vask, hvilket sikrer, at vandet ikke vil lække.
Besides this, it is equipped with liquid-collecting sink, which ensures that the water will not leak.
Vores løsninger kan tilpasses særlige forhold, hvilket sikrer industrirengøring i høj kvalitet, uanset hvor stor eller lille en opgave.
Our solutions can be tailored to special conditions, which guarantees high quality industrial cleaning for any site, big or small.
Dens pressen hoveder er specielt behandles af planomiller, hvilket sikrer den præcise drift af ram.
Its press heads are specially processed by planomiller, which ensures the precise running of the ram.
Dette værktøj er sikkert, let,ikke destruktiv og read only, hvilket sikrer den originale fil ikke bliver ændret under inddrivelse proces.
This tool is safe, easy, non destructive andread only, which assures the original file does not get altered during recovery process.
Som foreberedelse til den kraftige stigning i onlineordrene,der må forventes i juleferieperioden, har vi udvidet vores globale logistiknetværk, hvilket sikrer en øget kapacitet, teknologi i realtid og operationel effektivitet.
In preparation of the surge in online ordering that is expected during the holiday season,we have been expanding our global smart logistics network, which will provide increased capacity, real-time technology and operational efficiencies.Â.
Kvarts er også ekstremt stærk og langvarig, hvilket sikrer skønhed og funktionalitet.
Quartz is also extremely strong and long-lasting, which ensures beauty and functionality.
Denne scimitar er lavet af rustfrit stål, hvilket sikrer nem vedligeholdelse.
This scimitar is made of stainless steel, which ensures easy maintenance.
Det er en del af den demonstrative møbler, hvilket sikrer komfort og robusthed.
It is part of the ostentatious furniture which ensure comfort and robustness.
ITUC benytter jo også kvalificeret flertal i afstemninger, hvilket sikrer fleksibilitet og muliggør forandring.
After all, the ITUC votes by qualified majority, which makes flexibility and change possible.
Vi benytter CATI-systemet Catglobe til vores telefoninterview, hvilket sikrer en effektiv interviewindsamling.
We use the CATI-system, Catglobe, for phone interviews, which ensure an effective data collection.
Desuden er værktøjet kun læst ogikke destruktivt, hvilket sikrer, at originale data ikke bliver beskadiget.
Moreover, the tool is read only andnon destructive, which ensures that original data will not damaged.
Sikrer den hurtige udvikling af proteinsyntese i kroppen, hvilket sikrer væksten af tørre muskler i kroppen.
Ensures the rapid development of protein synthesis within the body, which makes sure the growth of lean muscle mass within the body.
Sørger for en hurtig udvikling af fast ejendom af proteinsyntese i kroppen, hvilket sikrer væksten af muskelmassen i kroppen.
Ensures the quick growth of protein synthesis within the body, which makes sure the growth of lean muscle mass within the body.
Resultater: 184,
Tid: 0.0691
Hvordan man bruger "hvilket sikrer" i en Dansk sætning
Vi har digitaliseret de manuelle processer, hvilket sikrer dig en hurtig og omkostningseffektiv rekrutteringsproces.
Bestillinger med betalingskort er trods alt omfavnet af et reglement, hvilket sikrer dig som køber imod uægte online firmaer.
Får SmartTv-boksen til at gå i en dyb og energibesparende standby-tilstand, hvilket sikrer, at boksen er energisparende.
Tallerken voldjævneren er monteret på gummiophæng, hvilket sikrer en uovertruffen konturfølge og giver en høj stentolerance.
Handler med kort er trods alt omfavnet af en orden, hvilket sikrer folk overfor fup e-forretninger.
Handler med kort er heldigvis omfattet af et reglement, hvilket sikrer kunden imod uægte online forretninger.
Hos dem udvælger vi specifikke typer af solfilm, hvilket sikrer, at vi kun sælger de bedste materialer, man kan få.
Køb med gængse betalingskort er trods alt omsluttet af et lovbud, hvilket sikrer dig som køber overfor uærlige online butikker.
Kortkøb er trods alt inkluderet i en vedtægt, hvilket sikrer dig som køber overfor snydagtige e-forhandlere.
Ulden i disse trøjer ånder sammen med din krop, hvilket sikrer en jævn temperatur for din komfort.
Hvordan man bruger "which ensures, which makes sure" i en Engelsk sætning
Long hose, which ensures high flexibility.
Which makes sure all outcomes are 100% random.
which makes sure that the RNG is up to standards.
Which makes sure you gamble safe and secure.
Handcrafted source which ensures stable supply.
Which ensures fairness and random outcomes.
Stem which ensures slide gate moving.
User-friendliness which ensures hassle free usage.
Reduces stock-outs, which ensures product availability.
which makes sure that no data is lost during conversion.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文