Hvad er oversættelsen af " WHICH ENSURE " på dansk?

• som sikrer
• som sørger for
• der garanterer
• som sikre
• af der bidrager

Eksempler på brug af Which ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which ensure the proper functioning of this site.
Som sikrer velfungerende af dette websted.

And it is up to the majority to make decisions which ensure this.
Og det påhviler flertallet at træffe beslutninger, som sørger for dette.

Clear agreements which ensure stability would therefore be very welcome.
Klare aftaler, der sikrer stabiliteten, vil derfor være et meget positivt fremskridt.

It is part of the ostentatious furniture which ensure comfort and robustness.
Det er en del af den demonstrative møbler, hvilket sikrer komfort og robusthed.

Schemes which ensure transparency and traceability in supply chains are one example.
Ét eksempel er ordninger, der sikrer åbenhed og sporbarhed i forsyningskæden.

The arms are balanced by spring systems which ensure smooth and easy positioning.
Armene er balancerede ved hjælp af fjedersystemer, som sikrer problemfri og nem indstilling.

We are analysing the sustainability and quality of public finances, analysing the effects of generational pyramids and the ageing of the populations in each of the countries, and the Commission, as Parliament knows, has reiterated to the Member States the need to take measures which ensure the sustainability of public finances.
Vi ser på følgerne af generationspyramider og befolkningernes aldring i landene. Kommissionen har, som Parlamentet ved, over for landene understreget behovet for at vedtage bestemmelser, der garanterer bæredygtige offentlige finanser.

Preventives activities which ensure continuous improvement of the quality system.
Forebyggende aktiviteter, som sikrer en løbende forbedring af kvalitetssystemet.

Convenient for installation, dismounting and maintenance, which ensure longer service.
Praktisk til installation, afmontering og vedligeholdelse, som sikrer længere tjeneste.

The active substances, which ensure its effectiveness, are phospholipids and sodium glycyrrhizinate.
De aktive stoffer, der sikrer dets effektivitet, er phospholipider og natriumglycyrrhizinat.

Horizontal type FOSC are fully mechanical sealing structure which ensure confident performance.
Vandret tekst FOSC er fuldt mekanisk tætning struktur, som sikrer tillid ydeevne.

Low piston velocities which ensure reliable operation and durability even under extreme running conditions.
Har lave stempelhastigheder, som sikrer en pålidelig drift og en lang levetid selv under ekstreme driftsforhold.

These are lipids(fat) regulating medicines, which ensure a lower cholesterol level.
Statiner er lipidregulerende(fedtregulerende) lægemidler, hvilket sikrer et lavere kolesterolniveau.

These are manufactured using high grade basic material such as ABS, PP, and other components, which ensure their good quality.
De er fremstillet ved hjælp af høj kvalitet grundmateriale såsom ABS, PP og andre komponenter, som sikrer deres gode kvalitet.

We have our own workshop and quality tools, which ensure you the best bending of heavy-walled pipes.
Vi har eget værksted og kvalitetsværktøj, som sikrer dig den bedste bukning af sværvæggede rør.

Made from 600 Denier Nylon, the Gator GKB-61 offers more protection than a traditional gig bag and has adjustable internal padded straps which ensure your keyboard remains secure.
Lavet af 600 Denier Nylon, Gator GKB-61 giver mere beskyttelse end en traditionel koncert taske og har justerbare interne polstrede stropper, som sikrer keyboardet forbliver sikker.

Apartment is perfect for large group bookings which ensure that all guests are located in the same object.
Lejligheden er perfekt til store gruppe-reservationer, som sikrer, at alle gaster er placeret i det samme objekt.

The ergonomically shaped recumbent seat with high backrest, individual seat adjustment, and comfortable Wide Ride™ pedals are just some features, which ensure an excellent training comfort.
Det ergonomisk formede sæde med højt ryglæn, individuel justering og bekvemme Wide Ride™ pedaler er kun nogle af punkterne der bidrager til den fremragende træningskomfort.

EROS pordus is a naturally produced by PRO NATURA which ensure an improvement of potency without adverse effects.
EROS pordus er et naturligt producerede af PRO NATURA, som sikrer en forbedring af potens uden bivirkninger.

Made from heavy-duty 600 Denier Nylon, the Gator GKB-88 offers more protection than a traditional gig bag and has adjustable padded straps inside which ensure your keyboard remains secure.
Lavet af heavy-duty 600 Denier Nylon, Gator GKB-88 giver mere beskyttelse end en traditionel koncert taske og har justerbare polstrede stropper inde som sikre keyboardet forbliver sikker.

It features scratch resistant Gradient lenses, which ensure 100% UV protection and optical clarity.
Det har ridsefaste Gradient-objektiver, der sikrer 100% UV-beskyttelse og optisk klarhed.

This means we look at each assignment from every angle and achieve a new way of seeing things by changing the perspective. Thus, we are able to offer you comprehensive and integrated mobility solutions which ensure improvements in a wide variety of processes.
Vi betragter derfor hver eneste opgave fra alle sider, får med perspektivskift et nyt syn på ting- og er på den måde i stand til at tilbyde dig komplette mobilitetsløsninger, der garanterer en forbedring af meget forskellige processer.

The servers contain optimization protocols which ensure that the encryption process do not slow down the internet connection itself.
Serverne indeholder optimering protokoller, som sikrer, at krypteringen ikke bremse internetforbindelsen selv.

In this area you should also use as your means of transportation the lovely traditional gondolas which ensure unforgettable memories!
På dette område bør du også bruge som din transportmiddel de dejlige traditionelle gondoler, som sikrer uforglemmelige minder!

Camelbak develops portable water-storage solutions which ensure that you have as much water as you need to perform at your best.
Camelbak udvikler bærbar væskeopbevaring, som sørger for, at du får al den væske, du skal bruge for at præstere optimalt.

Denmark is the unofficial European champion in the production of new varieties, and in the genus of Osteospermum, there are three world-class Danish varieties, namely Sunny ApS, Dalina ApS and Sakata Ornamentals, which ensure that growers have the best material from which to produce plants.
Danmark er uofficiel Europamester i fremstilling af plantenyheder, og inden for Osteospermum er der tre danske forædlere i verdensklasse, nemlig Sunny ApS, Dalina ApS og Sakata Ornamentals, som sørger for, at gartnerne har det bedste materiale at producere planter ud fra.

These are enforced in the Member States which ensure compliance by industry and are vigilant in protecting the health of their citizens.
Disse håndhæves i medlemsstaterne, der sikrer industriens overholdelse af dem og er årvågne over for at beskytte deres borgeres sundhed.

Onthe Lifting System, it adopts the Robust Wide View Mast and Hydraulic System Components which ensure the forklift more powerful and convenient.
På den Lifting System, det vedtager Robuste Wide View Mast og hydrauliksystem Komponenter, som sikrer gaffeltruck mere kraftfulde og praktisk.

All the cameras are of good quality and with HD, which ensure you the best resolution and recall of the video. Autokamera There is 1 product.
Alle kameraerne er af god kvalitet og med HD, som sikre dig den bedste opløsning og genkaldelse af videoen. Autokamera Der er 1 produkt.

Linear guide and detection gear for feeding conveyors, which ensure the accuracy and stability.
Linear guide og afsløring gear til fodring transportører, der sikrer nøjagtighed og stabilitet.