Hvad er oversættelsen af " HVOR TIDLIGT " på engelsk?

• how early
• how soon

Eksempler på brug af Hvor tidligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor tidligt, Yelena?
How soon, Yelena?

Prøv at se, hvor tidligt de starter?
You see how young they start?

Hvor tidligt begyndte du?
How early did you start?

Hvad? Ved du, hvor tidligt det er?
What? Do you know how early it is?

Hvor tidligt var du oppe?
Exactly how early were you up?

Så fortæl ikke mig, hvor tidligt det er.
Don't tell me how early it is.

Hvor tidligt er det her for dig?
How early is this for you?

Jeg vidste bare ikke hvor tidligt det var.
I just didn't realize how early it was.

Hvor tidligt kan jeg hente den?
How early could I pick that up?

Prognose afhænger af, hvor tidligt diagnosticeret patologi.
Prognosis depends on how early diagnosed pathology.

Hvor tidligt skulle du stå op?
How early did you have to get up?

Servicen er god og prisen er afhængigt af, hvor tidligt du bestiller.
The service is good and the price is depending on how early you book.

Hvor tidligt begynder kampene?
How early do they start their games?

Vær opmærksom på, at effektiviteten af behandlingen afhænger af, hvor tidligt sygdommen opdages.
Please be aware that the effectiveness of treatment depends on how early the disease is detected.

Hvor tidligt skal vi sige fra?
But how early do we need to tell her?

Effektiviteten af behandlingen afhænger af, hvor tidligt og hvor aggressivt kræft behandles.
The effectiveness of the treatment depends on how early and how aggressively the cancer is treated.

Hvor tidligt står du op om morgenen?
How early do you get up in the morning?

Men der er et mål af fri vilje på et enkelt område- hvor tidligt eller hvor sent det guddommelige mål opnås.
But there's a measure of free will in a single direction--how soon or how late that divine end is accomplished.

Hvor tidligt kan Yorgi affyre den ting?
How soon can Yorgi launch this thing?

Kommissionen vil gøre yderligere bestræbelser i denne henseende, idet vi følger denne sag, og et stort antal konkurrencemyndigheder i medlemslandene har allerede påbegyndt efterforskning i spørgsmålet om, hvor tidligt og hvor hurtigt olieprisændringerne gives videre til forbrugerne.
The Commission will make additional efforts in this respect- we are following this issue- and a lot of competition authorities in member countries have already started investigations into the issue of how soon and how fast the oil price changes are being passed to the consumers.

Hvor tidligt vil denne Moonlab være klar?
How soon will this Moonlab be ready?

Mulighederne for behandling af kræftsygdommene er uafviseligt betinget af, hvor tidligt de diagnosticeres. Endvidere er det sådan, at en sen diagnosticering af kræft kræver mere omfattende og skadelige behandlingsformer, der er meget dyre og har store psykologiske og sociale konsekvenser.
The possibility of treating cancer undeniably depends on how early it is diagnosed; besides, late diagnosis of cancer requires aggressive and invasive forms of treatment, which are costly and have a high psychological and social impact.

Hvor tidligt kan du få os Af den her vej?
How soon can you get us off this road?

Uanset hvor tidligt jeg starter, er jeg altid for sent på den.
No matter how early I start, I'm always late.

Hvor tidligt skal jeg møde op på stationen?
How soon do I have to arrive at the station?

Husker du, hvor tidligt Gaius og Lucius blev forlovet?
You remember how early Gaius and Lucius were betrothed,?

Hvor tidligt skal jeg ansøge om mit studievisum?
How early should I apply for my student visa?

Hvor tidligt dets udviklingen kan jeg indsende mit spil?
How early in development can I post my game?

Hvor tidligt ville du have besøg, da du havde født mig?
How soon until you wanted visitors when you had me?

Hvor tidligt jeg lader det ske, er helt op til dig.
How soon I let that happen, though, is entirely up to you.

Hvordan man bruger "hvor tidligt" i en Dansk sætning

Hvor tidligt starter man, hvor meget forstår de og hvad skal det hele gøre godt for?

Prognosen for patienter med aortaklapendokarditis afhænger af, hvor tidligt diagnosen stilles, og dermed hvor hurtigt den rette antibiotiske og kirurgiske behandling iværksættes.

Altså; hvor tidligt kan jeg tage en graviditetstest?

Kaffekopper morgenen står de op, når vi står op, uanset hvor tidligt det er.

Hvis man først har konstateret graviditeten, er en abort ikke rar - uanset hvor tidligt den kommer.

BREVKASSE: AT MÆRKE LIV Hvor tidligt kan man mærke liv?

Hvor tidligt kan jeg indføre et putteritual?.

positiv graviditetstest hvor tidligt You will need to follow these steps.

Spørgsmålet er med til at identificere, hvor stor en andel af eleverne, der er startet med at drikke og hvor tidligt.

Derfor vil han tage det op med Sundhedsstyrelsen igen. ”Der er nogle sundhedsfaglige argumenter i forhold til, hvor tidligt man får den her vaccine.

Hvordan man bruger "how early, how soon" i en Engelsk sætning

How early should the intervention begin?

Gadzooks, how soon can you start?

How soon before you see improvement?

How early can you start vitamins?

How Early Investing Builds Your Wealth.

How early did you plant them?

Remember how early temptations beset you.

That’s how early programs were written.

How early are Tigerair check-in times?

How early DNA Codes for Protein?