Eksempler på brug af Hvor hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor hurtigt tiden går.
Skal vi se, hvor hurtigt vores up!
Hvor hurtigt kan du svømme?
How fast can you go?Jeg vil se, hvor hurtigt jeg kan køre.
I'm gonna see how fast I can go.Hvor hurtigt kan du komme?
Folk også translate
Det er fantastisk, hvor hurtigt det går galt, hva'?
Hvor hurtigt kan du skrive?
How fast can you type?Det afhænger af, hvor hurtigt vi gennemfører missionen.
It depends… how quickly we complete the mission.Hvor hurtigt ville folk.
How quickly would people.Og du og jeg ved begge, hvor hurtigt virussen kan tilpasse sig.
Hvor hurtigt kan de ske?
How soon might that happen?Det var sådan et chok at se, hvor hurtigt jeg så en ændring i min krop.
Hvor hurtigt kan du gøre det?
How soon can you do it?Men jeg ser dagligt i pressen, hvor hurtigt disse forsøg udvikler sig.
We see in the press every day how rapidly such experiments are progressing.Se, hvor hurtigt det gik.
Look how quick that was.Det var sådan en overraskelse at se, hvor hurtigt jeg bemærket en ændring i min krop.
Hvor hurtigt blev den skudt?
How quickly was it shot?Det var sådan et chok at se, hvor hurtigt jeg bemærket en justering i min krop.
It was such a shock to see how swiftly I noticed an adjustment in my body.Hvor hurtigt kan du være her?
How fast can you be here?Det var sådan et chok at se, hvor hurtigt opdagede jeg en ændring i min krop.
It was such a shock to see how promptly I discovered a modification in my body.Hvor hurtigt, de flyver forbi.
Or how quick they fly by.Det var sådan et chok at se, hvor hurtigt opdagede jeg en forandring i min krop.
It was such a shock to see just how promptly I discovered a change in my body.Hvor hurtigt kan du være klar?
How soon can you be ready?Du ved, hvor hurtigt Vi er.
You know how quick we are.Hvor hurtigt har du brug for det?
How soon do you need it?Ved du, hvor hurtigt du kørte?
Do you know how fast you were going?Hvor hurtigt kan vi være i luften?
How soon can we be airborne?Ved du, hvor hurtigt det var sket?
You know how quick it would have been?Hvor hurtigt kan de replikeres?
How soon can you replicate them?Lad os se, hvor hurtigt vi kan gøre det.
Let's see how fast we can do this.
