Hvad er oversættelsen af " HVOR VIGTIGE " på engelsk?

• how important
• where important
• how fundamental
• when important
• how vital

Eksempler på brug af Hvor vigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hvor vigtige de er.
And how important they are.

Du har ingen idé om, hvor vigtige folk er.
You have no idea how important people are.

Hvor vigtige er de? Middagsmad.
How important are they? Dinner.

Ved I, hvor vigtige.
Do you understand how important.

Hvor vigtige er de? Middagsmad?
Dinner. How important are they?

Middagsmad. Hvor vigtige er de?
How important are they? Dinner?

Hvor vigtige er traditioner for et fællesskab?
How important are traditions for a community?

Men jeg ved, hvor vigtige de er.
But I know how important they are.

Hvor vigtige er oversøiske markeder for BEDNAR?
How important are overseas markets for BEDNAR?

Og forstå, hvor vigtige de begge er.
And understand how important these both are.

Vitaminer til ammende mødre- hvor vigtige de er.
Vitamins for nursing mothers- how important they are.

Vi ved, hvor vigtige de er.
We know how important they are.

Modstandsbevægelsen er klar over, hvor vigtige I begge er.
The Resistance knows how important both of you are.

Du ved, hvor vigtige de er.
You know how important they are for us.

Alle disse vigtige mænd, der lykønsker sig selv med, hvor vigtige de er?
All these important men congratulating themselves on how important they are?

Du ved, hvor vigtige billeder er.
You know how important pictures are.

I dag lærer hver skolepige fra lærebøgerne, hvor vigtige folkets præstationer var.
Today every schoolboy learns from the textbooks how significant the feat of the people was.

Jeg ved, hvor vigtige de hvalpe er.
I know how important those pups are to you.

Første års liv Fra de første dage for barnet begynder den periode, hvor vigtige færdigheder lægges.
First year of life From the first days for the baby begins the period when important skills are laid.

Det viser, hvor vigtige eksempler er.
Shows how important dummy figures are.

På dette tidspunkt skolen var ved at blive fashionable som et sted, hvor vigtige personer sendt deres sønner.
At this time the school was becoming fashionable as a place where important people sent their sons.

Han ved, hvor vigtige helligdagene er for dig.
He knows how important holidays are to you.

Det er små øjeblikke, hvor vigtige ting afgøres.
Little moments in which big things are decided.

Der ser vi, hvor vigtige disse robotter er for udenrigspolitikken.
Now you see how fundamental these robots are to our foreign policy.

Det er overflødigt at sige, hvor vigtige legetøj til børn.
Needless to say how important toys for children.

Nu har I set, hvor vigtige robotterne er for vores udenrigspolitik.
Now you see how fundamental these robots are to our foreign policy.

Poltava er en stor transport nordøstlige knudepunkt i Ukraine. Vores by er et sted, hvor vigtige jernbanespor og motorveje er gennemskåret.
Poltava is a big transport North-East nodal point of Ukraine. Our city is a place, where important railway tracks and highways are intersected.

Hun ved, hvor vigtige Frihedscentrene er.
She knows how important the Freedom Centers are.

De frygtelige begivenheder den 11. september og naturkatastroferne for nylig har vist, hvor vigtige velfungerende forsikrings- og genforsikringssektorer er.
The terrible events of 9/11, as well as more recent natural disasters, have shown how essential properly functioning insurance and reinsurance sectors are.

Hvor vigtige fremskridtene på dette område er, viser den nuværende tilstand.
The current situation shows how vital progress is in this area.

Hvordan man bruger "hvor vigtige" i en Dansk sætning

Byrådet har flertal i havnebestyrelsen, og salget er et eksempel på, hvor vigtige beslutninger der bliver taget i de selskaber, som politikerne optræder i.

Den handlede frem for alt om, hvor vigtige de to lande var for EU’s fremtidige energiforsyning.

Hvor vigtige er følgende egenskaber på en kontorstol for dig?

Andre ville læse ordene som et poetisk udtryk for, hvor vigtige ordene skal være for en, og ikke som en konkret brugsanvisning.

For hvor vigtige er sponsorerne egentlig for Formel 1-holdene?

Herefter kan du fordele dine opgaver efter, hvor vigtige og hvor akutte de er.

Derfor fortæller Kræftens Bekæmpelse lærere og pædagoger, hvor vigtige de er for de børn, de møder, som er i sorg.

Hos Ollifant ved vi hvor vigtige dine krudtugler er, derfor fører vi kun de bedste mærker.

Mange har nok hørt om gode, probiotiske bakterier i forbindelse med vores tarmsystem - hvor vigtige de er for vores sundhed og velvære.

Os, der bor i det sydog sønderjyske ved, hvor vigtige, vores gode relationer til vores naboland mod syd er.

Hvordan man bruger "how fundamental, how important" i en Engelsk sætning

The followup: just how fundamental is economics?

We understand how fundamental your deadlines are.

Consider how important the situation is.

And how important are these people?

How Fundamental and Ubiquitous Really Is Metonymy?

how fundamental and important this prohibition is.

How important is motivation, how important is practice?

How important are our Landcare volunteers?

How important this moment; how important this time.

ROGER FEDERER: How important they are?