Eksempler på brug af I alvorlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er i alvorlige vanskeligheder!
I'm in serious trouble!Svær bækkensmerter i alvorlige tilfælde.
Severe pelvic pain in serious cases.Vi er i alvorlige problemer!
We're in serious trouble!Sedation kan være nødvendig i alvorlige tilfælde.
Sedation may be necessary in severe cases.Collapse i alvorlige tilfælde.
Collapse in severe cases.
Folk også translate
I alvorlige tilfælde, kirurgi er mulig.
In severe cases, surgery is possible.Og vi er i alvorlige problemer.
And we are in serious trouble.I alvorlige tilfælde er dosis fordobles.
In severe cases, the dose is doubled.Således resulterer i alvorlige tab af data.
Thus it results in severe data loss.I alvorlige tilfælde er der en arytmi.
In severe cases, there is an arrhythmia.Arbejdsmarkedet er i alvorlige vanskeligheder.
The labour market is in dire straits.I alvorlige tilfælde kan dosis fordobles.
In severe cases, the dose may be doubled.Pills(herunder antibiotika) i alvorlige tilfælde.
Pills(including antibiotics) in severe cases.Hun er i alvorlige problemer.
She really is in serious trouble.Transfusioner vil være påkrævet i alvorlige tilfælde.
Transfusions will be required in severe cases.Vi er i alvorlige behov for komfort mad.
We are in serious need of comfort food.Self-Care derhjemme er ikke nok i alvorlige reaktioner.
Self-care at home is not enough in severe reactions.I alvorlige tilfælde kan tænderne løsne sig.
In serious cases, the teeth may be loose.Din konto vil blive låst fast i alvorlige situationer.
Your account will be locked permanently in grave situations.I alvorlige situationer, udvikle angioødem.
In severe situations, developing angioedema.Bare en klemt en bums kan resultere i alvorlige problemer.
Just one squeezed a pimple can result in serious trouble.Bly er i alvorlige vanskeligheder!
Bly's Egenomsorg i hjemmet er ikke nok i alvorlige reaktioner.
Self-care at home is not enough in severe reactions.I alvorlige tilfælde skal EKG og CVP følges.
In severe cases, ECG and CVP should be followed.Husk, at selvmedicinering kan resultere i alvorlige komplikationer.
Remember that self-medication may result in serious complications.Bankerne var i alvorlige finansielle betingelser.
The banks were in severe financial conditions.Symptomerne omfatter hovedpine,træthed, og i alvorlige tilfælde, slagtilfælde.
Symptoms include headache,fatigue, and in severe cases, stroke.Men i alvorlige tilfælde ikke kan undvære kirurgi.
But in severe cases can not do without surgery.Ubehandlede indre hæmorider kan resultere i alvorlige former for hæmorider.
Untreated inner hemorrhoids can result in severe kinds of hemorrhoids.I alvorlige tilfælde kan patienten tabe livmoderen.
In severe cases the patient may lose the uterus.
