Hvad er oversættelsen af " I TO UGER " på engelsk?

• for two weeks
• for a fortnight
• a two-week

Eksempler på brug af I to uger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I lejren i to uger.
Two weeks in camp.

I to uger, for 15 år siden.
For two weeks 15 years ago.

Hun kom hjem i to uger.
She came home for two weeks.

I lejren i to uger. man ikke har været.
Has not been…"two weeks in camp.

Ja, han har orlov i to uger.
Yeah. Got a two-week leave.

Jeg er nede… I to uger har jeg tabt 15.
I'm down… In two weeks, I have lost 15.

Ja, han har orlov i to uger.
Got a two-week leave.- Yeah.

I to uger har vi ikke haft nogen vacciner.
For about two weeks, we haven't had any vaccines at all.

Vi boede sammen i to uger.
We lived together for two weeks.

Han har været væk i to uger Det er på tide at vende tilbage.
He's been out of school over two weeks now.

Han var indlagt i to uger.
He was hospitalized for two weeks.

Jeg Iæste i to uger og bestod.
I studied for two weeks and I passed.

Cirkuset vender tilbage i to uger.
Circus return for two-week.

An8}Jeg fik sondemad i to uger på sygehuset.
Spent two weeks in a hospital hooked up to a feeding tube.

Vi kan udsætte efterforskningen i to uger.
We can delay the investigation for two weeks.

Jack ledte etter tegn i to uger uden at tinde nogen.
And Jack spent our two weeks in Venice looking for a sign of it, and nothing.

Bibehold overvågningen i to uger.
Keep the monitors on for two weeks.

Han var indlagt i to uger.
He was hospitalised for two weeks.

Du bliver betalt for at sidde på din rumpe i to uger.
You're being paid handsomely to sit on your backside for a fortnight.

Jeg har været stoffri i to uger. Tag hjem.
It's been over two weeks. I'm clean.

Jeg har været i medietræning i to uger.
I have been in media training for two weeks.

De suspenderede dig i to uger.
They suspended you for two weeks.

Jeg regner med, jeg vil være i London i to uger.
I expect to be in London for a fortnight.

Jeg har kun læst medicin i to uger. Jeg løj.
I only had two weeks of medical school. I lied.

Han var der ikke engang i to uger.
He wasn't even there for two weeks.

Jeg har ikke set dem i to uger.
I haven't seen them for two weeks.

Han er taget til Miami i to uger.
Him gone to Miami for two weeks.

Jeg har ikke set ham i to uger.
I haven't seen him for a fortnight.

Vi vil Polynesien i to uger.
We are going to Polynesia for two weeks.

Jeg har ledt efter den i to uger.
I looked for it for two weeks.

Hvordan man bruger "i to uger" i en Dansk sætning

Den 46-årige kvinde er nu blevet varetægtsfængslet i to uger.

Men hvis hævelsen er lille, er det muligt at give afkald med dette lægemiddel, som kræver anvendelse en gang om dagen i to uger.

I to uger havde jeg gået i troen om, at hun var død, og så fik jeg pludselig af vide, at hun var i live.

Macererer i to uger på ståltanke og lagrer et år på nye barriques og derefter et år på gamle.

Da hun endelig brød sammen, græd hun uafbrudt i to uger.

Selvom Peter kun havde kendt ham i to uger var Stephen allerede blevet en fast del af deres liv.

Vi har været officielt kærester i to uger nu, fortæller hun på den røde løber til.

I forvejen er en 27-årig mand fra Ballerup blevet varetægtsfængslet i to uger i sagen, mens to andre mænd blev løsladt efter grundlovsforhør fredag.

Hvis du vælger “Husk mig”, vil din logininformation gemmes i to uger; herefter skal du logge ind igen.

Jeg har været i selvskab med en masse dejlige veninder, hver dag i to uger nu, så jeg er temmelig tilfreds.

Hvordan man bruger "for a fortnight, for two weeks" i en Engelsk sætning

Going Deaf For A Fortnight 2007 began.

The fair for a fortnight every summer.

Prices above for two weeks only.

Keep for a fortnight and your absinthe is set.

And for a fortnight or so, she held.

For two weeks next May, M.B.A.

You should come for a fortnight every year too.

Absoloutly scorching for two weeks solid!

He was good only for a fortnight after that.

Provisional bookings will be held for a fortnight only.