Eksempler på brug af Iagttag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Iagttag det her.
Sid ned, Iyt og iagttag.
Sit and listen and watch.Iagttag, og lær.
Watch and learn.Gruppe mænd, iagttag, television.
Iagttag hendes mund.
Og han sagde til os: Iagttag den hvide mand.
Iagttag og bliv klogere.
Watch and learn.Kom metaforisk med til dette møde sammen med mig og iagttag.
Come to this meeting with me, metaphorically, and watch.Iagttag og lær, Bobby.
Watch and learn, Bobby.Men vigtigst af alt:Prøv det selv! Iagttag, lær og nyd det!
But most important:simply try it yourself. Observe, Learn and Enjoy!Iagttag og lær, Cohen.
Watch and learn, Cohen.Kig op på stjernerne i aften, når I går udenfor, og iagttag dem vinke til jer.
Look at the stars tonight when you go outside and watch them wink at you.Iagttag mig. Lær af mig.
Learn from me. Watch me.Fødslen af Tændstikholderen. Kom metaforisk med til dette møde sammen med mig og iagttag.
Birth of the Match Bearer Come to this meeting with me, metaphorically, and watch.Iagttag, lær og nyd det!
Observe, Learn and Enjoy!Start midt på ryggen og bank hele vejen ned ad rygsøjlen med åbne øjne og iagttag kroppens muskler.
Start in the middle of the back and tap all the way down the spine with your eyes open and watch the muscles in the body.Iagttag mig. Lær af mig.
Watch me, Tess. Learn from me.Hvis du ikke er sikker og beslutter dig for at prøve det igen,så prøv én gang, og iagttag derefter i to dage, hvilken virkning det har.
If not sure and you decide to eat it again,try it once, then observe for two days what effect it has.Iagttag blodet". Forbliv rolig.
Der er ingen større kærlighed end dette, at I åbnede healingsdøren for hinanden,så træd lidt tilbage og iagttag dem i al deres herlighed.
There is no greater love than this, that you would open the doorof healing for another, then stand back and watch them in their magnificence.Iagttag: Et styk meget dyrt ur.
Observe: one very expensive watch.En kommentator forklarede, at denne sætning var i almindelig brug blandt hjælperne(Ansar), ogbærer den betingede betydning af" Iagttag os, og vi vil observere dig.
A commentator explained that this phrase was in common use among the Helpers(Ansar), andbears the conditional meaning of"Observe us, and we will Iagttag dig selv, mens du træner.
Observe yourself while training.Det er umuligt at søge efter eventuelle vidner, fordi nogen ser Hvem vil være, at ved hans egne øjne på dette sted ville være et par brøkdele af et sekund,allerede aldrig noget overalt Iagttag Hverken Testify, og installationer af time-lapse kameraer nær marker er placeret ikke for meget endnu.
It is impossible to seek for any witnesses, because anyone who would be watching that by his own eyes on that place, by a few fractions of a second,already never anywhere anything observe neither testify, and installations of time-lapse cameras near crop fields are not located too much yet.Iagttag solen, for den er i færd med en skifteproces.
Watch the sun, for it is in the process of shift.Mål barnets temperatur og iagttag symptomerne og husk, at børnesygdomme generelt er ufarlige i dag.
Take the child's temperature and notice the symptoms and remember that today, children's diseases are usually harmless.Iagttag sin momentane reflekterende blindende kapaciteter.
Observe its momentary reflective blinding capabilities.I tilfælde af sygdom slap af og iagttag, og vigtigst indtag den rigtige ernæring og tillad processen(sygdom) at forløbe som naturen har designet.
In case of disease relax and observe, and most important provide right nutrition and allow it(disease) to happen as nature is intended.Iagttag hvad data for dobbelt udglattet tilfældige variabler med tendenser ser ud.
Observe what the data for the doubly smoothed random variables with trends looks like.Iagttag, lær og nyd det! YC giver dig rammerne og gode lærere, der kan guide dig.
Observe, Learn and Enjoy. YC gives you the best environment, and great teachers to guide you.
