Hvad er oversættelsen af " IKKE AT DRÆBE DIG " på engelsk?

not to kill you
ikke at dræbe dig
ikke at slå dig ihjel

Eksempler på brug af Ikke at dræbe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg prøvede ikke at dræbe dig.
Ikke at dræbe dig da du åbnede bunkeren?
Not killing you the day you opened the bunker?
Og slet ikke at dræbe dig.
And certainly not shoot at you.
Hvis du holder kæft, lover jeg ikke at dræbe dig.
You shut your mouth, I promise I won't kill you. Go, Go.
Han vil ikke at dræbe dig.
He's not interested in killing you.
Så giv mig en bedre grund til ikke at dræbe dig.
So if you're looking for a reason for me not to kill you, better give it another go.
Vi har ordrer på, ikke at dræbe dig, enken eller Kongen… medmindre det er nødvendigt.
Not if we don't have to. We don't kill you, the Widow, or the King.
Det nytter måske ikke at dræbe dig.
It may not suit my needs to kill you.
Jeg prøvede ikke at dræbe dig, men her er du så, og Shumway sagde, der ikke måtte være vidner.
I tried not to kill you, but here you are, and Shumway said no witnesses.
Fordi jeg valgte ikke at dræbe dig.
Because I chose not to kill you.
Hvis du lader hende gå herfra,så vil jeg alvorligt overveje… ikke at dræbe dig.
You let her walk out of here, andI will give serious thought to not killing you.
Jeg overvejede ikke at dræbe dig.
I was even thinking about not killing you.
Min charmerende bror smider dig på gaden, hvishan er så venlig ikke at dræbe dig.
My charming brother here will throw you out on the street,if he's kind enough not to kill you.
Giv mig en god grund tiI ikke at dræbe dig på stedet.
You give me one good reason why I shouldn't kill you right now.
På hvert niveau forsøge at opfylde kravet om mens du ride som en vanvittig, lynende hurtigt, mensdu fange mange stjerner som muligt og forsøge ikke at dræbe dig på sigt….
On each level try to meet the requirement while you ride like a crazy,blazing fast while you catch many stars as possible and trying not to kill you in the run….
Jeg har besluttet ikke at dræbe dig!
I have decided not to kill you!
Du skylder mig 30 millioner for flyet og 20 for ikke at dræbe dig.
You owe me 30 mil for the plane. And 20 for not killing you.
Nej, jeg prøvede ikke at dræbe dig.
No, I never tried to kill you.
Du er genfødt i dette øjeblik, jeg besluttede ikke at dræbe dig.
You are reborn in this very moment because I decided not to kill your ass.
Jeg vil forsøge ikke at dræbe dig.
I'm going to attempt not to kill you.
Jeg forudser at koge og grille dig,mere tog det ikke at dræbe dig.
As I cook andgrill ya That's all it took to kill ya.
Vil du fortælle mig noget, der overbeviser mig om ikke at dræbe dig?
You will tell me something, and I will be convinced not to kill you,?
På hvert niveau forsøge at opfylde kravet om mens du ride som en vanvittig,lynende hurtigt, mens du fange mange stjerner som muligt og forsøge ikke at dræbe dig på sigt… har du hvad det kræver for at ride som Rex Brench?
On each level try to meet the requirement while you ride like a crazy,blazing fast while you catch many stars as possible and trying not to kill you in the run… do you have what it takes to ride like Rex Brench?
Resultater: 23, Tid: 0.0323

Hvordan man bruger "ikke at dræbe dig" i en Dansk sætning

Heldigvis fik du ikke projekterede magien rigtigt, så du nåede ikke at dræbe dig selv på stedet.” Jeg huskede tilbage.
Du behøver ikke at dræbe dig selv med disse øvelser.
Du behøver ikke at dræbe dig selv med løb, cykling osv., Men du skal have en form for moderat fysisk aktivitet i din hverdag.
Selvfølgelig planlægger de ikke at dræbe dig, men de kan temmelig meget ødelægge livet.
Brug ikke at dræbe dig selv på løbebåndet i en time.

Hvordan man bruger "not to kill you" i en Engelsk sætning

It’s about having someone that loves you enough not to kill you for dressing up the turkey.
I have the responsibility not to kill you or steal your stuff, or to impinge on your property rights.
Good luck and be careful were you place the bomb in order not to kill you too.
Someone whom you can trust not to kill you when you forget things.
As we all know, ninjas are the real ultimate power, and they might be persuaded not to kill you if download them.
Tolerance merely means that we can disagree and I’m civilized enough not to kill you over it (Rick’s definition).
The death rules reflect that by trying pretty hard not to kill you . . .
Our goal is not to kill you after you’ve had a few glasses.
Not to kill you with many emails, i've simplified everything into this one.
You must also beg me not to kill you as well.
Vis mere

Ikke at dræbe dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk