Hvad er oversættelsen af " IKKE GIVES " på engelsk?

• not be given
• not be administered
• not be provided
• not be granted
• do not administer
• do not give
• is not given
• is not provided
• are not given
• not be allowed
• not be made
• not be presented

Eksempler på brug af Ikke gives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

DepoCyte bør ikke gives.
DepoCyte should not be given.

Hvad kan ikke gives til brylluppet.
What can not be given to the wedding.

Hunde og katte må ikke gives.
Dogs and cats must not be given.

De bør ikke gives til børn i førskolealderen.
Do not give them to preschool children.

Højere doser må ikke gives.
Higher doses must not be administered.

Må ikke gives til hvalpe under 8 uger.
Do not administer to puppies under 8 weeks of age.

Dette stof bør ikke gives til børn.
This drug should not be given to children.

For meget omsorg for børn kan ikke gives.
Too much care for children can not be provided.

IONSYS bør ikke gives under en fødsel.
IONSYS should not be administered during childbirth.

Såfremt den negative udtalelse bekræftes, kan godkendelsen ikke gives.
If the negative opinion is confirmed, authorisation shall not be granted.

I brikker spillet ikke gives til alle.
In checkers game play is not given to everyone.

Hvad kan ikke gives og accepteres: 12"forbudte" gaver.
What can not be given and accepted: 12"forbidden" gifts.

FORCALTONIN må derfor ikke gives gravide kvinder.
FORCALTONIN should therefore not be given to pregnant women.

Det må ikke gives via en indsprøjtning under huden subkutant.
Do not give by injection under the skin subcutaneously.

Hvis de supplerende oplysninger ikke gives, forbeholder agoda.
If the additional information is not provided, agoda.

Der må ikke gives flere doser pr. hætteglas.
More than one dose must not be administered per vial.

Dette lægemiddel bør derfor ikke gives til gravide kvinder.
This medicinal product should, therefore, not be administered to pregnant women.

Disse bør ikke gives inden for 2 uger efter vaccination.
They should not be given within 2 weeks after vaccination.

BEMÆRK VENLIGST Gæster med flere forbehold, kan ikke gives steder i samme rum.
PLEASE NOTE Guests with multiple reservations can't be granted places in the same room.

ProQuad bør ikke gives til gravide kvinder.
ProQuad should not be given to pregnant females.

Immunglobulin(Ig) og varicel- zoster immunglobulin(VZIG) må ikke gives samtidig med ProQuad.
Do not give immunoglobulin(IG) or Varicella Zoster Immune Globulin(VZIG) concomitantly with ProQuad.

Ytracis må ikke gives direkte til patienten.
Ytracis must not be given directly to any patient.

Særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr Må ikke gives samtidig med anden medicin.
Special precautions for use in animals Do not administer in conjunction with other medicinal products.

Den hijab bør ikke gives en parfume eller duft.
The hijab should not be given a perfume or fragrance.

Der findes ingen specifikke data for patienter med nyreinsufficiens, og der kan derfor ikke gives specifikke doseringsanbefalinger.
There are no data specific for patients with renal impairment and therefore specific dosage recommendations cannot be made.

INCRELEX må ikke gives til en ammende moder.
INCRELEX should not be administered to a breast-feeding mother.

Der er i øjeblikket ingen specifikke data for denne patientgruppe, og der kan derfor ikke gives konkrete anbefalinger vedrørende dosering.
Currently, there are no data specific to this patient population and therefore specific dosage recommendations cannot be made.

Produktet må ikke gives til svin, som får ionoforer.
Do not administer the product to pigs receiving ionophores.

Bestemmelserne foreskriver, at obligatoriske informationer printes med en vis minimumsstørrelse. Desuden må frivillige informationer(f. eks. slogans eller anprisninger) ikke gives på en måde, der kan påvirke fremstillingen af de obligatoriske informationer.
The rules require that mandatory information must be printed in a minimum font size and voluntary information(e.g. slogans or claims) must not be presented in a way that adversely affects the presentation of the mandatory information.

Katapulter kan ikke gives til forbrugere til privat brug.
Catapults may not be provided to consumers for private use.

Hvordan man bruger "ikke gives" i en Dansk sætning

Der er også i denne forbindelse tale om standardiserede forbrugeroplysninger, idet der ikke gives en beskrivelse af den konkrete kloak- og radonsituation.

Fx hvis en borger nægtes adgang til et værested eller ikke gives den støtte, som denne har krav på 8.

Afstanden opgøres som den normale transportvej ved bilkørsel, idet der dog ikke gives fradrag for de første 12 km hver vej.

Tilladelse kunne dog ikke gives, da de stammede fra tyske lastbiler, der var indsat til reparation på et værksted.

Der kan ikke gives transport i et eventuelt tilgodehavende efter en overdragelse, som endnu ikke er aftalt.

Der kan ikke gives fradrag for udgifter til annoncering i Ekstra Bladet.

Der kan således ikke gives tilladelser m.v.

Der kan derfor ikke gives klageren medhold i den nedlagte principale påstand.

Det må ikke gives til hvalpe og ældre hunde, da deres tandsæt kan tage skade af denne meget hårde tyggesnack.

Den ibritumomab tiuxetan terapeutiske regime bør ikke gives til patienter med 25% eller større lymfomer i marven og / eller nedsat knoglemarven reserve.

Hvordan man bruger "not be provided, not be given" i en Engelsk sætning

Refunds will not be provided for no-shows.

Food will not be provided during camp.

Food will not be provided within package.

Churches should not be given tax exemption.

Data, then, may not be provided willingly.

Unauthorized returns will not be given refunds.

Music will not be provided for entries.

Students should not be given the runaround.

Cards will not be provided for free.

This equipment will not be provided on-site.