Hvad er oversættelsen af " IKKE MODTOG " på engelsk?

• did not receive
• didn't receive

Eksempler på brug af Ikke modtog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mon Spencer ikke modtog din SOS?
Do you think Spencer just didn't get your S.O.S.?

Jeg tænder. Kammeradvokaten siger, at han ikke modtog.
The Attorney General says he didn't receive I will turn it on.

Godt, du ikke modtog nogen penge?
Aren't you glad you didn't take one dime from him?

Hun afleverede det ikke, fordi hun ikke modtog det.
She didn't turn it over because she didn't receive it.

Fordi den ikke modtog den sidste sekvens.
Blur 0.8}because it did not receive the final sequence.

Jeg kunne ikke forstå, hvorfor jeg ikke modtog et svar.
I could not understand why I did not receive a reply.

Men Möbius ikke modtog hurtigt fremme til fuld professor.
However Möbius did not receive quick promotion to full professor.

Præcis som jeg gjorde med sidste års bonus-check, som jeg"ikke modtog.
Just like I did with last year's bonus check that I"didn't get.

Hvis du ikke modtog den, så kontakt os venligst for assistance.
If you did not receive it, please contact us for assistance.

Ville de femten mennesker, der ikke modtog nogen penge, være utilfredse?
Would the fifteen people who did not receive money be upset?

Begge lande skal tage ansvaret for, at medlemsstater ikke modtog gas.
Both countries must take responsibility for the fact that Member States did not receive gas.

Fordi den ikke modtog den sidste sekvens.
Because it did not receive the final sequence. Voyager is not transmitting.

Hos mus behandlet med kræftfremkaldende stoffer var dem, der ikke modtog DHEA brystkræft.
In mice treated with carcinogenic agents were those who received no DHEA breast cancer.

Nej, hvis du ikke modtog jetonerne, vil du ikke blive debiteret for dem.
No, if you did not receive the chips, you will not be charged for them.

Der har været meget fokus på den omstændighed, at Bulgarien ikke modtog nogen assistance.
There has been little mention of the fact that Bulgaria did not receive any assistance.

Enhver konto, der ikke modtog nogen ændring af dataene for 1 år, betragtes som inaktiv.
Any account which did not receive any change to the data for 1 year is considered inactive.

I undersøgelserne sammenlignedes kyllinger vaccineret med Netwax med fugle, der ikke modtog vaccinen.
The studies compared chickens vaccinated with Netvax with birds that did not receive the vaccine.

Fordi den ikke modtog den sidste sekvens. Voyager transmitterer ikke, kaptajn.
Because it did not receive the final sequence. Voyager is not transmitting, captain.

Fordi visir blev lavet i en spids form, det sørget for, at ansigtet ikke modtog blæser fra våben.
Because the visor was made in a pointed shape, it made sure that the face did not receive blows from weapons.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke modtog en bekræftelse via e-mail efter at have foretaget reservationen?
What should I do if I didn't receive a confirmation email after making my reservation?

Virksomheder-operatører af satellit-tv"Tricolor" og"Orion" sagde, der ikke modtog behandling Minkomsvyazi.
Companies-operators of satellite tv"Tricolor" and"Orion" said, that did not receive treatment Minkomsvyazi.

Hvis du ikke modtog en bekræftelsesemail fra os, bør du venligst tjekke dine spam mapper.
If you do not receive a confirmation email from us, please check your spam, bulk, or junk mail folders.

I den forbindelse bemærker jeg, at agenturet i 2009 ikke modtog noget tilskud til at dække sine transaktioner.
In doing so, I note that, in 2009, the agency did not receive any subsidy to cover its operations.

Hvis du ikke modtog et automatisk svar, betyder det, at din besked ikke ankom hos os.
If you did not receive an automatic reply, it means that your message did not reach us.

Med henblik på præcist at måle effekten af barnstars, Restivo og van der Rijt behov at observere folk, der ikke modtog barnstars.
In order to precisely measure the effect of barnstars, Restivo and van der Rijt needed to observe people that did not receive barnstars.

Jeg er faktisk overrasket over, at jeg ikke modtog nogen e-mails, der kræver, at denne kategori skal fjernes.
I'm actually surprised that I didn't receive any emails yet demanding for this category to be removed.

Du bliver gjort opmærksom på en ubekræftet e-mailadresse i tjenesterne, og du får muligheden for at sende bekræftelsesmailen igen, hvis du ikke modtog den.
You will be notified of an unconfirmed e-mail address within the services, and you have the option of resending the confirmation mail if you didn't receive it.

Hvis kun luftfartsselskabet, men ikke modtog den strøm af ren tone nummer, fejl i audio-niveau eller mikrofon på.
If only the carrier but did not receive the flood of pure tone number, the fault in the audio-level or microphone on.

Personligt tænkte jeg altid, at både at give og modtage dyre forretningsgaver var pinligt og meget uretfærdigt på medarbejdere, som ikke modtog dem.
Personally I always thought that both the giving and receiving of expensive business gifts was embarrassing and very unfair on employees who didn't receive them.

Fail angiver brønden ikke modtog DNA mastermiksens og overveje det manglende datapunkt en potentiel falsk negativ.
A fail indicates the well did not receive DNA mastermix and consider the missing data point a potential false negative.

Hvordan man bruger "ikke modtog" i en Dansk sætning

Selvom vi ikke modtog endnu en bekræftelse af vores brev, var vi ikke opmærksomme på yderligere normaliseringstiltag siden da.

Klageren oplyste, at hun ikke modtog nogen rykker som følge af den manglende betaling, men først modtog 2.

Vi fandt 67 nye medlemmer, som var tilmeldt, men ikke modtog nyhedsbrevet.

Gruppe 4: Sæsonkontrolgruppe, der ikke modtog nogen ”specialdesignet” kost.

Kim Sørensen og Louise Pedersen overtog pladserne i bestyrelsen fra Karsten Klattrup og Matias Knudsen, som ikke modtog genvalg.

Fysioterapi viste sig faktisk at have en effekt men ikke mere udtalt end det man så ved patienter som ikke modtog .

Hvis barnet i første og anden fase ikke modtog trøst, så vil han skubbe i lang tid.

Det var utilfredsstillende, at Danmark fortsat ikke modtog oplysninger, om hvorvidt forlydender om den pågældende persons frigivelse, var korrekte.

Samtidig vurderer kommissionen dog, at hun ikke modtog tilstrækkelig rådgivning af embedsmændene.

Forskerne påpegede selv, at manglen på en kontrolgruppe, der ikke modtog behandling, burde føre til en gentagelse af undersøgelsen.

Hvordan man bruger "did not receive, didn't receive" i en Engelsk sætning

Did not receive reply from server.

This study did not receive funding.

But they did not receive salvation.

Wilson did not receive any injuries.

patients who did not receive montelukast.

Still did not receive the extension.

Baby did not receive anti-epileptic medications.

the official did not receive calls.

Did not receive the product described.

The server that allows the user s computer I didn t receive a 300 lb Sentry G5343 safe with destroyed electronic components.