Hvad er oversættelsen af " IKKE NÆVNT " på engelsk?

• not mentioned
• not listed
• never mentioned
• not named
• not said
• not spoken
• not referred
• not discussed
• not talked

Eksempler på brug af Ikke nævnt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er ikke nævnt.
He's not listed.

Den sag, som vi ville tale med parterapeuten om, har vi ikke nævnt.
The thing we were gonna discuss in therapy, we haven't discussed.

Han er ikke nævnt.
He is not listed.

På alle andre markeder/konkurrencer for Australian Rules som ikke nævnt herover.
For all other Australian Rules markets/Competitions not listed above.

Den er ikke nævnt.
It's not mentioned here!

Undskyld, jeg stiller så mange spørgsmål, men du har ikke nævnt det før.
I'm sorry for asking so many questions, but you have never mentioned it before.

Dette er ikke nævnt.
This is not mentioned.

Du har ikke nævnt problemer på arbejdet før.
You have never mentioned problems at work before.

Han har altså ikke nævnt mig?
So he has not mentioned me?

Du har ikke nævnt hans navn i årevis.
You haven't spoken his name in years.

Ja. Kardum bliver ikke nævnt.
Yes. Kardum is not mentioned.

Du har ikke nævnt noget?
You haven't told anyone,?

Skolens navn er ikke nævnt.
The name of the school isn't listed.

Jeg har ikke nævnt min pris.
I haven't named my price.

Ordet"date" blev ikke nævnt.
The word"date" was never mentioned.

Han er ikke nævnt i sagen.
He's not named in this file.

Har professor Mesulam ikke nævnt det?
Professor Mesulam hasn't told you?

Du har ikke nævnt min søn.
You have not spoken of my son.

I forskningsartiklen er træthed desuden ikke nævnt som et symptom.
Also, in the research article, fatigue isn't listed as a symptom.

Jeg har ikke nævnt det for dem.
I haven't discussed it with them.

Vi har allerede vedtaget dagsordenen, og emnet blev ikke nævnt dengang.
We have already been through the adoption of the agenda and the issue was not raised at that time.

Du har ikke nævnt ham.
You have not mentioned him.

Jeg har ikke nævnt det for nogen kolleger, så lad det gerne blive mellem os to.
I haven't talked to my colleagues about it so I would be grateful if it could stay between us.

Karten er ikke nævnt her.
Karten is not mentioned here.

Jeg har ikke nævnt alle de ideer, der fremsættes, men jeg tror, hr. Visser vil være enig med mig i, at mange af de punkter, han selv nævner, dækkes af den rapport, der blev udarbejdet sidste år.
I have not referred to every one of the ideas put forward, but I think Mr Visser will agree that many of the points he himself has raised are covered in the report produced last year.

Har Nash ikke nævnt ham?
Nash never mentioned him?

Hr. formand, hr. Ortuondo har ikke nævnt mig personligt, men han har henvist til nogle erklæringer, som jeg kom med under forhandlingen, og jeg mener, at jeg i henhold til artikel 122 har ret til at fremsætte en personlig bemærkning som svar på de bemærkninger, hvor han ordret har citeret nogle af mine ord.
Mr President, Mr Ortuondo has not referred to me personally, but he has referred to certain things I have said during the debate, and I believe I have the right, in accordance with Rule 122, to respond to these comments in which he has quoted verbatim some of the things I have said.

Det blev ikke nævnt her.
This was not raised here.

Du har ikke nævnt noget om et ægteskab?
You have not mentioned anything about a marriage?

Det har du ikke nævnt.
Well, you have never mentioned that before.

Hvordan man bruger "ikke nævnt" i en Dansk sætning

Disse nævn findes ikke og er ikke nævnt i loven det er formentlig udtryk, som er blevet anvendt i forbindelse med det lov-forberedende arbejde.

Vi har ikke nævnt endnu hvilken type software er.

Jihadisterne kaldes i øvrigt for «syrienskrigere» og islam er stort set ikke nævnt ud over man sporadisk nævner Islamisk Stat.

Jeg har ikke nævnt noget om forberedelserne, da jeg ikke ville risikere at skøre kællinger ville komme forbi og ødelægge dagen for ham.

Hvorfor er efterafgrøder, halmnedmuldning og pløjefri dyrkning, overhovedet ikke nævnt i Læs mere Arbejdsblade til filmen: Kvælstof i naturen med fri kopieringsret.

Disse er ikke nævnt i politikkerne, men er meget væsentlige for det praktiske kvalitetssikringsarbejde. 5.

Og så har jeg slet ikke nævnt vores horror-heltinde – hende skal man selv have lov at opdage, og hun er supergod.

Men Facebookskandalen blev ikke nævnt med et ord i sødagens DR tvaviser 18.30 , 21.00.

Et banalt skænderi førte senere hen til brud, og i mange år blev hendes navn ikke nævnt.

Hvordan man bruger "never mentioned, not listed, not mentioned" i en Engelsk sætning

Why has Mother never mentioned him?

Good that its not listed here.

Sufis, too, have not mentioned them.

He's never mentioned his dummies again.

Yet Roosevelt, too, never mentioned honor.

And Dan has never mentioned it.

Again it’s not listed for you.

Want one that's not listed here?

There’s one I’ve not mentioned yet.

Gospel Readings are not listed here.