Hvad er oversættelsen af " IKKE OVERBEVISENDE " på engelsk?

• not convincing
• unconvincing
• inconclusive
• not convincingly
• not compelling

Eksempler på brug af Ikke overbevisende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke overbevisende.
Not convincing.

Hun lød ikke overbevisende.
She wasn't convincing.

Ikke overbevisende med sko med krøllede tæer.
Tough don't sell in curly-toed shoes.

Du lyder ikke overbevisende.
Your reasoning isn't convincing.

HEY hvis de reelle beviser skal du ikke overbevisende?
HEY if the evidence real you need no convincing?

Men ikke overbevisende.
But unconvincing.

Dette argument er ikke overbevisende.
This argument is not convincing.

Ikke overbevisende scores fra de uafhængige laboratorier.
Not convincing scores from the independent labs.

Resultatet er ikke overbevisende.
The outcome is not convincing.

De svar, vi modtog fra de kompetente myndigheder, var ikke overbevisende.
The replies we received from the competent authorities were not convincing.

De var ikke overbevisende.
They were inconclusive.

Dit dårlige humør er ikke overbevisende.
Your bad mood's not convincing.

Du er ikke overbevisende.
I am listening and you're not convincing.

Sir, det er overhovedet ikke overbevisende.
Sir, that's not convincing at all.

Det virker ikke overbevisende for jævne mennesker.
This does not convince the man in the street.

Det var overhovedet ikke overbevisende.
That was totally not convincing at all.

Denne model er ikke overbevisende, da den mangler fyldestgørende begrundelser.
This model is not convincing because it lacks sufficient justification.

Beslutningerne er ikke overbevisende.
No… The business decisions, they're not cogent.

Disse argumenter mod et bindende EU-initiativ på området er imidlertid ikke overbevisende.
These arguments against a binding Community initiative in this area are, however, unconvincing.

Det lyder ikke overbevisende.
I wish that sounded more convincing.

De argumenter, der er blevet fremført, er ikke overbevisende.
The arguments put forward for that are not convincing.

Disse eksperimenter er ikke overbevisende, forlade ligeglade.
These experiments are not convincing, leave indifferent.

Han sagde, mine debatter var dårIigt forberedte, ustrukturerede og ikke overbevisende.
He said my debates were unresearched unstructured, and unconvincing.

MRl og LP er ikke overbevisende, infektion er mulig.
MRI and LP are both inconclusive. Infection's still possible, tumor's less likely.

Retsmedicinerens rapport var ikke overbevisende.
The coroner's report was not conclusive.

Ustrukturerede og ikke overbevisende. Han sagde, mine debatter var dårIigt forberedte.
Unstructured, and unconvincing. He said my debates were unresearched.

Argumenterne i betænkningen er ikke overbevisende.
The arguments presented in the report are unconvincing.

På den anden side, det er ikke overbevisende på ligefremhed og ligheden om forholdet mellem medier og reklamer.
On the other hand, it is not convincing on the directness and similarity about the relationship between media and advertising.

De har løjet bravt, men ikke overbevisende.
Yes, general, you have lied most bravely, but not convincingly.

Kommissionens argumenter er ikke overbevisende, da forslaget ikke er i overensstemmelse med principperne i den fælles landbrugspolitik.
The arguments put forward by the European Commission are unconvincing, while the proposition does not conform to the principles of the CAP.

Hvordan man bruger "ikke overbevisende" i en Dansk sætning

Mod et defensivt albansk mandskab virker det ikke overbevisende.

Det vil her været muligt, at etablere en port, men adgangen videre ind i hallen er begrænset og løsningen virker ikke overbevisende.

Ovenpå de to skuffende resultater, skal Peterborough tilbage på sporet med en sejr her, og mulighederne er bestemt tilstede mod ikke-overbevisende Millwall på The New Den.

Navn: Xebastian/ Alder: 18 år/ Vækst: 161/ Vægt: 51 Det er meget sjældent at finde en ven, hvis ikke overbevisende om dig.

Du skal have styr på tingene og du skal som minimum skal have en solid, plausibel – hvis ikke overbevisende – forretningsplan.

Sammenhæng mellem øget måltidsfrekvens og glykæmisk regulation er ikke overbevisende, men der er dog tendens til at undersøgelserne peger i dén retning.

Vand og damp stod om ørene på ubådsgasterne og dybdestyringen var ikke overbevisende – men sådan var det vel også i de rigtige ubåde.

Hjemmesiden er ikke overbevisende interaktiv og er ikke underlagt daglige opdateringer.

Det er meget sjældent at finde en ven, hvis ikke overbevisende om dig.

Iran har i 40 år, Kina i 70 stået i modsætningsforhold til hvordan der er "her" men virker bestemt ikke overbevisende. 13.

Hvordan man bruger "unconvincing, inconclusive, not convincing" i en Engelsk sætning

Utterly unconvincing in defence from open play.

Penologically unconvincing bosnia was the submerged bloodworm.

Universities’ Research Equipment Needs Inconclusive (No.

Not bad but not convincing either.

Inconclusive kantian was the cyclical thanos.

This was not convincing for HHJ Hacon.

Disproportionate spangles playfully chilly unconvincing traditions.

The character is unconvincing when telling lies.

Why are you wearing that unconvincing costume?

Totally unconvincing actors who were cast anyway.