Hvad er oversættelsen af " IKKE TILFÆLDIGE " på engelsk?

• not random
• not accidental
• no accident
• not coincidental

Eksempler på brug af Ikke tilfældige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er ikke tilfældige.
They're not random.

Så forsvindingerne er ikke tilfældige.
So the losses aren't accidents.

De var ikke tilfældige.
They weren't random.

Ikke tilfældige selvtægtsmænd.
Not some random vigilantes.

Men de er ikke tilfældige.
But they're not random.

Blandingerne, du bruger til kuren, er slet ikke tilfældige.
The compounds you're using for the cure. Not random at all.

De er ikke tilfældige.
They're not random people.

Snitsår Leo, placeret, ikke tilfældige.
Cuts, Leo. Targeted. Not random.

Det er ikke tilfældige likes.
Those aren't just two likes.

Ser du, disse tal var ikke tilfældige.
You see, those numbers were not random.

Det er ikke tilfældige begivenheder.
These events aren't coincidental.

Ledningernes farver er ikke tilfældige.
The colors of wire cores are not random.

Ja, men ikke tilfældige for dig, William.
Yeah, but not random to you, William.

Men de her to sidste angreb var ikke tilfældige.
But these last two hits were no accident.

Du er ikke tilfældige ligesom resten af os?
You're not random like the rest of us?

Mordene var ikke tilfældige.
But the killer's not random.

De solsymboler, der findes i bronzealderens kunst, er derfor ikke tilfældige.
The sun symbols found in Bronze Age art are therefore not coincidental.

Lysene. De er ikke tilfældige på den der.
The lights, they aren't randomly blinking on that one.

Disse massemobiliseringer af unge i Marokko, som i resten af den arabiske verden, er ikke tilfældige.
These mass mobilisations of the youth in Morocco, as in the rest of the Arab world, are no accident.

Jeg gider ikke tilfældige fyre." Tak.
Thank you. I think I'm done with this dating random guys thing.

Gode kundeoplevelser er ikke tilfældige.
Compelling customer experiences are not accidental.

Jeg gider ikke tilfældige fyre." Tak.
I think I'm done with this dating random guys thing." Thank you.

Vi har brug for et langsigtet arbejde, ikke tilfældige kampagner.
We need long-term work, not occasional campaigns.

Dette er ikke tilfældige, betydningsløse løfter.
These are not casual, incidental, unimportant promises.

For at forstå, hvordan et barns lunerkæmpe, skal du godt forstå- ikke tilfældige luner og aldrig forekomme i et tomrum.
In order to understand how a child's whimsfight, you must firmly grasp- not accidental whims and never occur in a vacuum.

Målene var ikke tilfældige, som det som regel er tilfældet i angreb udfà ̧rt af galninge.
The targets were not haphazard, as is usually the case in attacks by mad people.

Vi skal altid sikre, at alle investerede midler understøtter opbygningen af den operative kapacitet, og er et udtryk for bevidste og ikke tilfældige valg.
We must always ensure that all funds invested support building the operational capacity and are an expression of deliberate and not random choices.

Disse angreb er ikke tilfældige. Bare våben.
Bombs-just weapons. And these attacks, they are not random.

Astronomen Johannes Kepler mente, at der var et talforhold som et mønster af særlig art i afstandene mellem planeternes baner, de var ikke tilfældige.
Astronomer Johannes Kepler believed that a relationship existed between numbers as a pattern of particular kind in the distances between planetary orbits, and not at random.

Det var ikke tilfældige, der dansede i tv, som viste hende min kunst, mit arbejde og mit hjerte.
They're not random people dancing on a television show with me putting out my piece of art and work, and heart for her.

Hvordan man bruger "ikke tilfældige" i en Dansk sætning

Han indså, at Jordens processer er cykliske, ikke tilfældige.

De er så ikke tilfældige, og de kommer til at Der er billetter til alle, men I skal altså ombord nu!

For de ridser som er skåret ind i Ishangoknoglen er ikke tilfældige.

De mange modaliteter er ikke tilfældige, men signalerer betydning og udgør dermed en væsentlig del af den historie, værket vil formidle.

Det er altså ikke tilfældige rør der bukkes og svejses!

Asymmetrisk AKT-undertrykkelse ikke 'tilfældige udsving' I den nye undersøgelse, som udkommer i Molekylær Cancer Research , Dr.

Det gode råd: Lad ikke tilfældige følelser af ulyst vinde over din motivation for at komme i mål med et nyt godt job!

I mit valg i at bruge interview, kunne jeg kontakte ikke- tilfældige, specifikke personer, der har erfaring til søs og med indstilling af ur.

Vi finder ikke tilfældige test rundt på nettet, men søger de absolut mest repræsentative resultater.

Ordning og orden med deres korrelater af kontrol og planlægning er derfor ikke tilfældige biprodukter af bibliotekernes virksomhed, men hører til selve deres væsen.

Hvordan man bruger "not accidental, not random, no accident" i en Engelsk sætning

It's just a warranty, not accidental damage protection.

Remember that we are not accidental together.

Any similarities are entirely intentional and not accidental !

Confidence: It’s not accidental that I started with confidence.

Are fatal accidents not accidental at all?

Its creation was not random act.

release branches and not random commits.

These are not random market numbers.

Messiah's birth was not accidental or chance happening.

Thanks God there's no accident like before.