Hvad er oversættelsen af " TILFÆLDIG " på engelsk?

• random
• accidental
• coincidental
• casual
• arbitrary
• haphazard
• coincidence
• adventitious
• fortuitous
• indiscriminate
• chance
• occasional

Eksempler på brug af Tilfældig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilfældig forbrydelse.
Random crime.

Du er så tilfældig.
You're so random.

Tilfældig sex.- Mere tequila?
More tequila? Random sex,?

Det er tilfældig sex.
It's casual sex.

Tilfældig forbrydelse. Ingen video.
Random crime. No video.

Dave, den er tilfældig.
Dave, it's random.

Tilfældig forbrydelse. Ingen video.
No video. Random crime.

Du er ikke en tilfældig.
You're not random.

Tilfældig sex er ikke mig. Det er jeg ikke.
I don't like casual sex. I'm not.

Min sag er tilfældig.
My case is a coincidence.

Starter tilfældig udvælgelse af jordbo.
Commencing random selection of earthlings.

Timingen er for tilfældig.
The timing is too coincidental.

Det var ikke tilfældig eller overfladisk læsning.
It was no casual or superficial study.

Timingen er ikke tilfældig.
The timing isn't a coincidence.

Men ikke tilfældig for dig.
But not random to you.

Ilden kunne være tilfældig.
Fire could have been accidental.

Erfaringer med tilfældig telefonopkald… flere.
Experience of coincidental phone calls… more.

Timingen er ikke tilfældig.
The timing was not a coincidence.

Tilfældig på grund af hastværk eller skødesløshed drift.
Accidental because of hurry or carelessness operation.

Jeg er færdig med tilfældig sex.
I'm all done with casual sex.

Tilfældig formatering af hukommelseskortet på computeren.
Accidental formatting of the memory card on the computer.

Alec var ikke en tilfældig elsker.
Alec wasn't a casual lover.

Din ankomst her kunne ikke være mere tilfældig.
Your arrival here could not be more fortuitous.

Timingen er ikke tilfældig.- Af hvem?
Timing was not a coincidence.- By who?

Vælge den side af akacie er ikke tilfældig.
Choice in favor of acacia is not accidental.

Gendan data efter tilfældig geninstallation af Mac OS X.
Recover data after accidental re-Installation of Mac OS X.

Adskillelse er ikke tilfældig.
Separation is not coincidental.

Og hvorvidt den var tilfældig eller tilsigtet, betyder intet.
And whether it was accidental or intentional, it doesn't matter.

Det lyder ikke særlig tilfældig.
That doesn't sound very accidental.

Gul Sennep er tilfældig i Finland, selv om den ikke er specielt sjælden.
White mustard is casual in Finland, even if it isn't particularly rare.

Hvordan man bruger "tilfældig" i en Dansk sætning

Jeg var inde og søge billeder af liljer, og fandt helt tilfældig din hjemmeside.

Hver gang man klikker på et menupunkt på hjemmesiden vises et nyt antal sponsorer i tilfældig rækkefølge.

Chat gratis med en tilfældig fremmed med det samme fra Departamento de Capayán.

Når kort sigt vokser signifikant sandsynligheden for tilfældig støj - og dermed et tab på grund af uforudsete faktorer.

Forbindelsen til den grundtvigske bevægelse er ikke tilfældig.

Chat gratis med en tilfældig fremmed med det samme fra Kingston.

Selv en tilfældig bruger vil bemærke forskellen mellem den Ultrasharp U2410 og de fleste andre 24 tommer skærme .

En kærlighed, som Kronprinsen i sin tale beskrev som både overvældende og en anelse tilfældig.

Efterfølgende vil vi sige, at det var et trafikuheld, men uheld sker ved tilfældig-heder, og det her vil vi vide, at vi kunne have forhindret.

Chat gratis med en tilfældig fremmed med det samme fra Woollahra.

Hvordan man bruger "accidental, random, coincidental" i en Engelsk sætning

Protects your device against accidental damage.

Comes with random Eighty6 Sunglasses Pouch.

There’s nothing accidental about your existence.

This was an interesting and coincidental find.

Random birds and things and stuff.

Random noise (of relatively specific types).

Reese was Andrew’s most random murder.

Image Segmentation with Topic Random Field.

Maybe it’s all a big, coincidental accident.

I’m sorry random letters are capitalized.