Eksempler på brug af
Implementeres på
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den kan implementeres på.
It can be deployed on desktop.
Google Analytics bliver brugt på de fleste hjemmesider, ogkan også implementeres på dine events hos os.
Google Analytics is used on most websites andcan also be implemented on your events with us.
Lad os Chat kan implementeres på din egen computer, om eventuelle klassiske node.
Let's Chat can be deployed on your own computer,on any classic Node.
Det distribueres som et TAR arkiv, der skal udvindes og implementeres på et Micro SD-kort.
It is distributed as a TAR archive that must be extracted and deployed onto a Micro SD card.
Den ransomware kan også implementeres på fildelingsnetværk såsom BitTorrent samt.
The ransomware can also be deployed onto file sharing networks such as BitTorrent as well.
Butikken kan justeres til at passe enhver type produkt katalog, betalingsmetoder ellerleveringssystemer, og kan implementeres på….
The store can be adjusted to fit any type of product catalog, payment methods, or delivery systems,and can be deployed on any*AMP server….
KNXnet/ IP kan principielt implementeres på en 8-bit controller.
KNXnet/ IP can principally be implemented on a 8-bit controller.
Kan implementeres på almindelige valle- og mælkepulveranlæg overalt i verden.
Can be implemented in traditional whey and milk powder plants anywhere in the world.
Denne særlige teknik kan implementeres på alle Android-enheder.
This particular technique can be implemented on all Android devices.
Det kan implementeres på ældre maskiner uden behov for en opgradering, og derved forlænges hardwarens levetid.
It can be deployed on older machines without the need for an upgrade, thereby extending hardware lifetime.
EU's fire frihedsrettigheder kan ikke implementeres på hele Cypern på grund af opdelingen.
The EU' s four freedoms cannot be applied to the whole of Cyprus following the partition.
Giver et højere niveau af sikkerhed i forholdtil traditionelle mekaniske nøgler, og flere ting kan implementeres på det samme ID-medie.
It provides higher levels of security than traditional mechanical key management andadditional applications can be implemented on the same ID user credential.
Processen kan implementeres på stedet, tæt på byggepladsen eller i et centralt anlæg.
This process can be implemented in situ, close to the site or in a central plant increasing resource efficiency.
Applikationer, der er udviklet ved hjælp af Apps Først kan implementeres på cloud, private servere, eller on-premise.
Applications developed using Apps First can be deployed on cloud, private servers, or on-premise.
Lad os Chat kan implementeres på din egen computer, om eventuelle klassiske node. js hosting service, eller endda med Heroku.
Let's Chat can be deployed on your own computer,on any classic Node. js hosting service, or even with Heroku.
Trojan Horse Infektioner- En anden farlig nyttelast, der kan implementeres på computerne er trojanske hest infektioner.
Trojan Horse Infections- Another dangerous payload that can be deployed to the computers are Trojan horse infections.
Kampene kan implementeres på forskellige områder, og at dit angreb eller forsvar havde succes, overholde betingelserne for miljøet til deres fordel.
The fighting can be deployed in different areas, and to your attack or defense had success, observe the conditions of the environment to their advantage.
Den Bonanzoro Søg flykaprer er en typisk omdirigering malware, der kan implementeres på mål ved hjælp af de mest populære taktik.
The Bonanzoro Search hijacker is a typical redirect malware that can be deployed onto targets by using the most popular tactics.
Den ransomware kan også implementeres på fildelingsnetværk såsom BitTorrent samt. BansomqareWanna Virus- Tekniske dataDen indledende sikkerhed analyse viser, at BansomqareWanna virus ikke stammer fra nogen af de velkendte malware familier.
The ransomware can also be deployed onto file sharing networks such as BitTorrent as well. BansomqareWanna Virus- Technical DataThe initial security analysis shows that the BansomqareWanna virus does not originate from any of the well-known malware families.
Ved fremstilling af prototyper sikres et optimalt udviklingssforløb, idet eventuelle ændringer ogforbedringer kan implementeres på et tidligt stadie i udviklingsforløbet.
Constructing a prototype helps to ensure an optimal development process as many changes orimprovements can be implemented at an early stage of the development proces.
Brugerkrav om, at disse faciliteter skal implementeres på andre net eller på andre måder, vurderes efter den i artikel 16 i direktiv 2002/21/EF(rammedirektivet) omhandlede markedsanalyseprocedure og implementeres i overensstemmelse med artikel 12 i direktiv 2002/19/EF adgangsdirektivet.
User requirements for these facilities to be implemented on other networks or in other ways shall be assessed in accordance with the market analysis procedure laid down in Article 16 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive) and implemented in accordance with Article 12 of Directive 2002/19/EC Access Directive.
Outputtet var struktureret sådan, atnæsten hvilket som helst design kunne implementeres på en simpel og ligefrem måde, med kun få ændringer i CSS.
The output was structured in a way so thatalmost any design could be implement in a simple and straightforward manner, with only slight modifications in the CSS.
Helix er et sæt retningslinjer, der beskriver anvendelsen af de overordnede designprincipper, som du bà ̧rbenytte i et Sitecore-projekt, og hjælper dig med at sikre, at forretningsmålsætningerne implementeres på en fremtidssikret facon.
A set of guidelines describing the application of the overall design principles you should apply to a Sitecore project,Helix helps you ensure business objectives are implemented in a future-proof way.
Dette værktøj henter ikke kun data fra Solid State Drives,det er også genoprettet fra harddiske, der implementeres på HP, Sony, Lenovo, Dell, Samsung, Acer, Fujitsu og andre velkendte bærbare mærker.
This tool not only retrieves data from Solid State Drives,it also recovers from hard drives that are implemented on HP, Sony, Lenovo, Dell, Samsung, Acer, Fujitsu and other well known laptop brands.
Blandt andet skal et projekt, hvor Horsens Sygehus på en ny facon arbejder sammen med private virksomheder om at udvikle nye sundhedsteknologiske produkter, som er direkte målrettet det kliniske arbejde på sygehuset,nu implementeres på andre hospitaler.
Among other things, a project, in which Horsens Hospital in a new way is collaborating with private companies on the development of new health technological products directly targeted the clinical work at the hospital,is now being implemented in other hospitals.
I ekspertmiljøet er der en opfattelse af, at indikatorerKPI bør, nårdet drejer sig om systemet, implementeres på en ensartet måde på alle niveauer af virksomhedsledelse- fra almindelige specialister til topchefer.
In the expert environment, there is an opinion that indicatorsKPI, in the case of the system,should be implemented on a one-off basis at all levels of company management- from ordinary specialists to top managers.
Bundlinie Som konklusion giver NetBSD brugere et meget hurtigt ogstabilt UNIX-lignende operativsystem, der understà ̧tter en overflod af arkitekturer og kan implementeres på servermaskiner uden meget besvær.
In conclusion, NetBSD provides users with a very fast andstable UNIX-like operating system that supports a plethora of architectures and can be deployed on server machines without much hassle.
Da de fleste bygninger overordnet set er unikke, skal hver bygnings interne energisystem planlægges korrekt og implementeres på mere eller mindre individuel basis for den pågældende arbejdsplads eller husholdning.
Since most buildings are, from the perspective of unification, unique entities, the internal energy regime of every building must also be adequately planned and implemented on a more or less individual basis for the workplace or household in question.
Når først ESET Remote Administrator- der også leveres som et virtuelt produkt- er installeret,kan ESET Virtualization Security implementeres på flere værtscomputere samtidigt.
Once ESET Remote Administrator- which comes as a virtual appliance too- is installed,ESET Virtualization Security appliances can be deployed on multiple hosts at once.
I Rusland er Ikano Finance,der er registreret hos 2006, udvikler af låneprodukter til IKEA butikskunder, der implementeres på baggrund af en partnerbank, Credit Europe Bank.
In Russia, Ikano Finance, registered from 2006,is a developer of loan products for IKEA store customers, which are implemented on the basis of a partner bank, Credit Europe Bank.
Resultater: 43,
Tid: 0.0518
Hvordan man bruger "implementeres på" i en Dansk sætning
Med Perfion samles produktinformationer på ét centralt sted, hvorfra opdateringer implementeres på alle de relevante applikationer.
Dette script skal implementeres på din webshop/site.
DESIGN KRAV Robotsystemet skal implementeres på PC med Windows OS, der understøtter.net 3.5 SP1.
De fleste funktioner, når de implementeres på en konto, kan aktiveres af kontoadministratoren.
UniFi leveres med en ikke-dedikeret softwarecontroller, der kan implementeres på en PC-, Mac- eller Linux-maskine på stedet; i en privat sky; eller ved hjælp af en offentlig skytjeneste.
Uddannelse for virksomheder skal implementeres på en meget erfaren måde.
Jeg mener, at teknologi implementeres på en måde der understøtter værdiskabelse og sikre den konkurrencemæssige udvikling.
Produkternes høj pålidelighed implementeres på alle design- og processtrin.
Denne metode kan implementeres på modtagerens e-mail-server.
Websites der kører på Dynamicweb kan implementeres på lige så mange måder som de næsten 5000 kunder vi har.
Hvordan man bruger "be implemented on, be deployed on" i en Engelsk sætning
They will automatically be implemented on the website.
When will the fix be implemented on gRO?
Can this code be implemented on wordpress.com blogs?
The new system will be implemented on Friday.
Subscribers can be implemented on any programming language.
Services may be deployed on any cloud environment.
The TRID rule be implemented on October 3rd.
The application will be deployed on Tomcat server.
The program will be implemented on cost-sharing basis.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文