Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTERES I " på engelsk?

• be implemented in
• be deployed in
• is implemented in

Eksempler på brug af Implementeres i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flere bekvemme måder kan implementeres i fremtiden.
More convenient ways may be implemented in the future.

Kan implementeres i FM-radioen band trådløs sender.
Can be implemented in the FM radio band wireless transmitter.

Hvordan kan forskellige maskinfunktioner implementeres i ét system?
How can different machine functions be implemented in a single system?

Ændringer kan implementeres i stort set alle aspekter af virus udførelse.
Changes can be implemented in virtually all aspects of the virus execution.

Derfor vil jeg sørge for, at disse reformer implementeres i fuld udtrækning.
That is why I will see to it that these reforms are implemented in full.

Animationen kan implementeres i Blender og derefter eksporteres til FlightGear.
The animation can be implemented in Blender and then exported to FlightGear.

Dette nye digitale system udvikles og implementeres i løbet af 2015 og 2016.
This new digital system will be developed and implemented in 2015 and 2016.

Trådløst LAN implementeres i modulopbygning ved hjælp af SDIO, PCMCIA, Mini PCI, USB eller Compact Flash interface.
Wireless LAN is implemented in modular construction by means of SDIO, PCMCIA, Mini PCI, USB or Compact Flash interface.

Hvilke produktions- og salgsstrategier skal implementeres i den nærmeste fremtid?
What production and sales strategies should be implemented in the near future?

Denne teknologi skal implementeres i fremtiden Galaxy Note 9 Hvad vil der blive lanceret i år.
This technology would have to be implemented in the future Galaxy Note 9 what will be launched this year.

De tilfangetagne nøgler kan samles til mulige strenge, og kan implementeres i en ordbog angreb.
The captured keys can be assembled into possible strings and can be deployed in a dictionary attack.

TAP er skalerbart, og kan implementeres i både små og store organisationer.
TAP is scalable and can be implemented in both large and small organisations.

I hvor stort et omfang kan risikoanalyser og kritiske kontrolpunkter- HACCP- implementeres i gårdenes primærproduktion?
How far can hazard analysis and critical control points- HACCP- be implemented in primary production on farms?

Sidstnævnte kan især implementeres i forkortet form eller i den generelle orden.
The latter in particular can be implemented in abbreviated form or in the general order.

Jeg har fundet ud af, at sociale medier er et område, hvor denne teknologi kan implementeres i mange marketingstrategier.
I have found that social media is one area where this technology can be implemented in many marketing strategies.

Cloud pakker- Fordelingen kan implementeres i en sky miljø som Kali Linux har udgivet Amazon EC2 billeder.
Cloud Packages- The distribution can be deployed in a cloud environment as Kali Linux has released Amazon EC2 images.

I det følgende anbefales, hvorledes de ny metoder vil kunne implementeres i LCA-arbejdet i Danmark.
In the following it is recommended how the new methods could be implemented in the LCA work in Denmark.

Wayfinding, der implementeres i Biblioteket app'en, gør det nemt at finde vej til materialer, udstillinger, info-øer m.m.
Wayfinding, which is implemented in the Libry App, makes it easy to find materials, exhibitions, info tables etc.

Nedenstående model viser de områder, der skal implementeres i forhold til persondataforordningen.
The following model shows the areas to be implemented in relation to the GDPR.

Disse Access Points kan implementeres i et distribueret- eller centraliseret netværk til en filial, campus, eller stor virksomhed.
These access points can be deployed in a distributed- or centralized network to a branch campus or large company.

De kan være misvisende og også omdirigere dig eller implementeres i dine foretrukne shopping hjemmesider.
They can be misleading and also redirect you or be implemented in your favorite shopping websites.

Selve den grundlæggende filosofi ændrer sig nok ikke, men måden vi udøver den på vil ændre sig, når den faglige viden implementeres i vores praksis.
The fundamentals of the philosophy itself will probably not change, but the way we exercise it will change, when the professional knowledge is implemented in our practice.

Alt dette og meget mere kan implementeres i online spil verden af tanke.
All this, and much more can be implemented in online games world of tanks.

Epidural og spinal anæstesi, Generel anæstesi er sikker og kan implementeres i kvinder med dissemineret sklerose.
Epidural and spinal anesthesia, General anesthesia is secure and can be implemented in women with multiple sclerosis.

El-kabel gulvvarme under fliserne kan implementeres i single-core, to-kerne eller ultra-tynde kabel det såkaldte"måtter.
Electric cable floor heating under the tiles can be implemented in single-core, two-core or ultra-thin cable the so-called"mats.

I barndommen(herunder den tidligste) knoglemarv punktering med fordel implementeres i skinnebenet den øverste tredjedel.
In childhood(including the earliest) bone marrow puncture advantageously be implemented in the tibia the upper one-third.

Alle rettigheder og friheder implementeres i virkeligheden, ikke kun på papir.
All rights and freedoms are implemented in reality, not only on paper.

Lige indtil den dag, de skal implementeres i de lokale datterselskaber.
Right up until the day the strategies are implemented in the local subsidiaries.

Proces Blocker og dens indstillinger kan implementeres i virksomhedens netværk via domænecontroller GPO.
Process Blocker and its settings can be deployed in company network via domain controller GPO.

Game Mode Option- En anden funktion, der kan implementeres i de afsluttende prøver er"spilletilstand.
Game Mode Option- Another feature that can be implemented in the final samples is the"game mode.

Hvordan man bruger "implementeres i" i en Dansk sætning

Dette er ikke ude endnu, men kommer samtidig med at MRS implementeres i GERDA.

Kunne det ikke implementeres i den fremtidige 'intelligente' trafik?

Af tabel 3 fremgår hvilke forslag, som forudsætter en politisk behandling, før disse kan implementeres i budgetudmeldingen i. 2 3 Tabel 3.

Det er hensigten, at arbejdsgruppens anbefalinger skal implementeres i løbet af 5 5) Tinglysningsrettens vejledninger og spørgsmål/svar funktion m.v.

Hvorledes partierne forestiller sig at den svenske model skal kunne implementeres i Danmark – uden omfattende ændringer i bla.

Når lean implementeres i en organisation til at bunkeafvikle eller lave et hurtigt fix, så er der tale om en suboptimering og ikke en kulturforandring.

Mærkningen implementeres i Aarhus Workbench og vil fremover ske automatisk.

XML-filen genereres af den, som har fremstillet maskinen/projektet, og kan herefter implementeres i det producentuafhængige engineering-interface (SIMATIC imap fra Siemens A&D).

Performancetests/funktionsafprøvning er en væsentlig del af commissioningarbejdet – milepæle er derfor en interessant tilgang, der potentielt set kan implementeres i commissioning.

Hvordan kan pædagogisk antropologi som metode implementeres i de videregående Læs mere Nye veje med dokumentation.

Hvordan man bruger "is implemented in, be implemented in, be deployed in" i en Engelsk sætning

Continual improvement is implemented in the everyday work.

One link will be implemented in the content.

The program will be deployed in the U.K.

The injector could be implemented in several ways.

StackCell can be deployed in multiple circuit configurations.

counter functions can be implemented in one PFU.

Describe how security is implemented in SAP BW.

This cache can be implemented in multiple ways.

Now this property is implemented in the vkernel.

Logarithmic converters can be implemented in multiple ways.