Hvad Betyder IMPLEMENTERES I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• implementeres i
• gjennomføres i
• distribueres i
• implementert i
• innføres i
• utføres i

Eksempler på brug af Implementeres i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De nye driftsmål implementeres i organisationen.
Den nye prosessen implementeres i organisasjonen.

Kan implementeres i privatlivets fred for dit eget hjem.
Kan implementeres i privatlivet til ditt eget hjem.

Hertil kommer, små gaver, og kan implementeres i dem.
I tillegg små gaver, og kan implementeres i dem.

Implementeres i deres produkter FSR at være konkurrenskraftiga.
Implementert i sine produkter FSR å være konkurrenskraftiga.

Den nye strategiplan implementeres i den nærmeste fremtid.
Den nye strategien vil bli implementert i nær framtid.

Derudover vil du lære, hvordan disse begreber kan implementeres i økonomi.
I tillegg vil du lære hvordan disse konseptene kan implementeres i økonomi.

Narkotika implementeres i pakninger på 90 kapsler til indtagelse.
Legemiddel er implementert i pakninger på 90 kapsler for inntak.

Tanken er, at systemet derefter skal implementeres i landene.
Etter dette er tanken at systemet skal implementeres i landene.

Petersborg implementeres i et nyt format med undervisning på engelsk.
Petersburg bli implementert i et nytt format med instruksjon på engelsk.

En idé om at enkelt design og funktionalitet kan implementeres i alle produkter.
En idé om at enkel design og funksjonalitet kan brukes på alle produkt.

Tsindol implementeres i form af en suspension, som skal ryste før brug.
Tsindol er implementert i form av en suspensjon, som skal ristes før bruk.

Hvilke produktions- og salgsstrategier skal implementeres i den nærmeste fremtid?
Hvilke produksjons- og salgsstrategier bør implementeres i nær fremtid?

Dermed kan den hurtigt implementeres i eksisterende Honeywellmiljøer eller blandede printermiljøer.
Dermed kan den raskt implementeres i eksisterende Honeywell-miljøer eller blandede skrivermiljøer.

En ide, at enkle design og funktionalitet kan implementeres i alle produktdesign.
En idé om at enkel design og funksjonalitet kan brukes på alle produkt.

Denne teknologi skal implementeres i fremtidenGalaxy Note 9 Hvad vil der blive lanceret i år.
Denne teknologien må implementeres i fremtidenGalaxy Note 9 hva vil bli lansert i år.

Du ser flere og flere learning management systemer so implementeres i dagens samfund.
Du kan se flere og flere læringsplattformer som blir implementert i dagens samfunn.

Sidstnævnte kan især implementeres i forkortet form eller i den generelle orden.
Sistnevnte kan spesielt utføres i forkortet form eller på en generell måte.

EARC vil være standard med den næste HDMI-version, 2.1, men kan også implementeres i HDMI 2.0b.
EARC vil være standard med den neste HDMI-versjonen 2.1, men kan også implementeres i HDMI 2.0b.

Nye'Flere valgmuligheder'-menuer implementeres i appen for at gøre brugeroplevelsen mere enkel.
Nye'Flere alternativer'-menyer blir implementert i appen for å forenkle brukeropplevelsen.

En dokumenteret procesmodel til test og beskrivelse af, hvordan dette kan implementeres i organisationen.
En dokumentert prosessmodell for testing og beskrivelse av hvordan denne kan innføres i organisasjonen.

Løsninger kan implementeres i webdele og sider, der bruger den klassiske oplevelse eller den nye oplevelse.
Løsninger kan distribueres i webdeler og sider som bruker klassisk opplevelsen eller den nye versjonen.

Er den første udbyder af betalingstjenester baseret på kryptowalucie, som let kan implementeres i et spil.
Er den første betalingen tjenesteleverandøren basert på kryptowalucie, som lett kan gjennomføres i alle spill.

Denne metode kan nemt og sikkert implementeres i et cerebrovaskulær laboratorium, og kan minimere eksperiment omkostninger.
Denne metoden kan enkelt og trygt implementeres i et cerebrovaskulær laboratorium, og kan minimere eksperiment kostnadene.

Vi foreslår, at du overvejer 4 forretningsideer i udlandet, der kan implementeres i vores hjemland.
Vi foreslår at du vurderer 4 forretningsideer i utlandet som kan implementeres i vårt hjemland.

Solcellerne implementeres i glastaget i terrasseoverdækningen eller carporten på en måde, der giver et enkelt og elegant udtryk.
Solcellene implementeres i glasstaket i terrasseoverbygget eller carporten, på en måte som gir et enkelt og elegant uttrykk.

Frontend webudvikling er den del af udviklingsprocessen, hvor webdesignet implementeres i den tekniske platform.
Front-end-utvikling er den delen av utviklingsprosessen der webdesignet implementeres i den tekniske plattformen.

Et nyt projekt om zombier, som implementeres i platformsformat, som blandt andet modtog en plotkomponent og en hel del indhold, især ved genrenes standarder.
Et nytt prosjekt om zombier, som er implementert i formatet til en plattformspiller, som blant annet fikk en komplottkomponent og ganske mye innhold, spesielt etter genrenes standarder.

YouTube har altid nye funktioner(funktioner), som alle kan teste, før de kan implementeres i den primære grænseflade.
YouTube har alltid nye funksjoner(funksjoner) som alle kan teste før de kan implementeres i hovedgrensesnittet.

Store data kan også implementeres i forskellige forskellige tilgange- spil, layout, design, kampagner og mere kan alle testes(normalt i realtid) for at give dig feedback om, hvad der virker, hvad der ikke virker, og præcist hvordan de udfører.
Store data kan også distribueres i ulike forskjellige tilnærminger- spill, layouter, design, kampanjer og mer kan alle testes(vanligvis i sanntid) for å gi deg tilbakemelding om hva som fungerer, hva som ikke fungerer, så vel som nøyaktig hvordan de utfører.

Særligt relevant for det japanske nautiske tema, så alle skitser forbundet med havet kan implementeres i japansk stil.
Spesielt relevant for det japanske nautiske temaet, slik at alle skissene knyttet til sjøen kan implementeres i japansk stil.

Hvordan man bruger "implementeres i" i en Dansk sætning

At omstillinger og udviklingsstrategier udstukket af ledelsen og eller det politiske niveau implementeres i handicap og psykiatri.

At omstillinger og udviklingsstrategier udstukket af ledelsen og/eller det politiske niveau implementeres i handicap og psykiatri.

Samfundsdividende er vores bud på, hvordan en basisindkomst kan implementeres i det vi i Retsforbundet forstår ved en retsstat, dvs.

Her er de områder, hvor der kan være grænseflader Læs mere Implementeringsplanen skal beskrive, hvordan HR-strategien implementeres i praksis i forvaltninger, afdelinger og institutioner.

Samtidig skal den nye platform sikre en enkel og sammenhængende kommunikation, der kan styres centralt og implementeres i de lokale salgskontorer.

Monteringen af LED-lysstrimlerne er nem at håndtere på grund af det selvklæbende fastgørelseskoncept og derudover kan de implementeres i mange forskellige køretøjstyper.

Projektet implementeres i fire kommuner og løber i perioden CTI er en forkortelse for Critical Time Intervention.

Eleven kan forklare, hvordan hjælpemidler og velfærdteknologi kan anvendes og implementeres i samarbejde med borgere/patienter og kolleger.

Her er masser af konkrete råd om hygiejne og førstehjælp, der nemt kan implementeres i en travl hverdag.Vibeke Stage er sundhedsplejerske og hygiejnekoordinator i Odense Kommune.

Teknologien bør hurtigt kunne implementeres i organisationens enterprise arkitektur og dermed være med til at fremme mulighederne for at skabe en konkurrencemæssig fordel.

Hvordan man bruger "implementert i, distribueres i, gjennomføres i" i en Norsk sætning

Gjennom årene ble dette implementert i nettlesere.

Billån distribueres i hovedsak gjennom bankens kontornett.

Disse kursene gjennomføres i hovedsak som intensive.

Ateromer kan også distribueres i store mengder.

Produktene distribueres i flere enn 150 land.

Vårt informasjonsblad Verdier distribueres i disse dager.

Innledningene og teoretiske øktene gjennomføres i plenum, mens praktiske oppgaver gjennomføres i patruljer.

Innsparingen vil gjennomføres i dialog med enhetene.

Barnebibel-prosjektet skal gjennomføres i samarbeid med KABB.

Meloksikam distribueres i alle godt perfuserte organer.