Hvad Betyder IMPLEMENTERES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• implementeres
• distribueres
• gjennomføres
• iverksettes
• innføres
• implementering
• implementert
• implementere
• implementerer
• bli deployert

Eksempler på brug af Implementeres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den første Gateway implementeres.
Den første Gatewayen implementeres.

Hvordan implementeres den i organisationen?
Hvordan implementere dette i organisasjonen?

Hertil kommer, små gaver, og kan implementeres i dem.
I tillegg små gaver, og kan implementeres i dem.

Det kan implementeres fuldt ud og uafhængigt.
Det kan bli fullt implementert og uavhengig.

Denne færdiggørelsesmetode kan implementeres uafhængigt.
Denne ferdigmetoden kan gjennomføres uavhengig.

Kan implementeres i privatlivets fred for dit eget hjem.
Kan implementeres i privatlivet til ditt eget hjem.

Højere doser bør implementeres med forsigtighed.
Høyere doser må implementeres med forsiktighet.

Et fremtidsorienteret omstruktureringsprogram implementeres.
Et fremtidsrettet omorganiseringsprogram implementeres.

De nye driftsmål implementeres i organisationen.
Den nye prosessen implementeres i organisasjonen.

Implementeres i deres produkter FSR at være konkurrenskraftiga.
Implementert i sine produkter FSR å være konkurrenskraftiga.

Hvad er en udpost? Hvordan implementeres det korrekt?
Hva er en utpost? Hvordan implementere det riktig?

Gruppen kan implementeres og vise indhold direkte fra menuen.
Gruppen kan distribueres og vise innholdet direkte fra menyen.

Hvor loven og deres moral implementeres af en kirke-.
Der loven og deres moralsyn implementeres av en kirke-.

Gruppen kan implementeres og vise indhold direkte fra menuen.
Gruppen kan bli deployert til og vise innhold direkte i menyen.

Spørgsmålet er, hvordan branchen kan implementeres, udtalte Ellingsen.
Spørsmålet er hvordan bransjen kan implementeres, uttalte Ellingsen.

Logoet skal implementeres snart, men det er uvist præcis hvornår.
Logoen skal implementeres snart, men det er uvisst akkurat når.

På denne side finder du oplysninger om, hvordan Dembra kan implementeres.
På denne siden finner du informasjon om hvordan Dembra gjennomføres.

Udviklingsplaner kan implementeres ved hjælp af følgende.
Utviklingsplaner kan iverksettes på følgende måter.

Vi fraråder på det kraftigste, at EU's jernbanepakke 4 implementeres i Norge.
Vi er sterkt imot implementering av Jernbanepakke IV i norsk lov.

Sådan testes og implementeres din forretnings kontinuitetsplan.
Slik tester og implementerer du din forretnings kontinuitetsplan.

Afhængig af størrelsen af din forskellige applikationer companygoogle kan implementeres.
Avhengig av størrelsen på ulike programmer companygoogle kan gjennomføres.

Tjenesteopdateringer implementeres uden slutbrugerhandling.
Serviceoppdateringene implementeres uten innblanding fra sluttbrukeren.

En dokumenteret procesmodel til test og beskrivelse af, hvordan dette kan implementeres i organisationen.
En dokumentert prosessmodell for testing og beskrivelse av hvordan denne kan innføres i organisasjonen.

App'en skal implementeres og lldb debugger vil vedhæfte efter~ 10s.
Appen skal distribueres og lldb debugger vil legge ved etter~ 10s.

DSN-1/ Superbird-8- to satellitter, implementeres på en enkelt platform.
DSN-1/ Super-8- to satellitter, implementert på en enkelt plattform.

Hvordan implementeres disse forskellige kravprofiler i teknisk praksis?
Hvordan implementeres disse ulike kravprofilene i teknisk praksis?

Planer placeres i Addis Abeba, mens de implementeres i andre dele af landet.
Planene legges i Addis Abeba, mens de iverksettes i andre deler av landet.

Ofte implementeres disse links med flag eller ankertekst med sprogets navn.
Ofte er disse linkene implementert med flagg eller ankertekst med navnet på språket.

Optimal effektivitet: kan nemt implementeres og administreres af fælles politikker.
Optimal effektivitet: distribueres og administreres enkelt med enhetlige policyer.

Hvis der anvendes metrikker, skal man forsøge at fastsætte en baseline, før en politik implementeres.
Hvis det brukes metriske målinger, bør det forsøkes å etablere grunnlinjer før implementering av en politikk.

Hvordan man bruger "implementeres" i en Dansk sætning

Af tabel 3 fremgår hvilke forslag, som forudsætter en politisk behandling, før disse kan implementeres i budgetudmeldingen i. 2 3 Tabel 3.

Hvorledes partierne forestiller sig at den svenske model skal kunne implementeres i Danmark – uden omfattende ændringer i bla.

Disse skal der tages stilling til og implementeres eller afvises.

Skulle dette ikke ske i projektforløbet vil en nødplan implementeres af Kenneth, som er ansvarlig for denne risikostyring.

Modellerne er de algoritmer, der evalueres, inden de implementeres til produktion i det, vi kalder D&A en "datamaskin".

Performancetests/funktionsafprøvning er en væsentlig del af commissioningarbejdet – milepæle er derfor en interessant tilgang, der potentielt set kan implementeres i commissioning.

Og endelig kan det være planlægning af produktion og kvalitetskontrol, hvor der implementeres nye metoder handel forex handelsforvaltning ny teknologi.

De skal diskuteres, og hvis de skal implementeres, så vil der være nye risici som skal håndteres.

DetDerTog20MinutterIVoresGamleSystem - Forbundet Kultur og Information Aktuel side: DetDerTog20MinutterIVoresGamleSystem Det koster tid og effektivitet at være pilot-bibliotek, når et nyt it-system skal implementeres.

I nogle af kommunerne implementeres ordningen først på sigt hos alle husstande etapevis implementering.

Hvordan man bruger "gjennomføres, distribueres, iverksettes" i en Norsk sætning

Tretoppsturen kan gjennomføres når som helst.

Slike programmer distribueres normalt via bundling.

Eksamen kan gjennomføres muntlig ved behov.

Tiltak mot alkoholmisbruk iverksettes etter behov.

Strategi: Det gjennomføres jevnlig aksjonsrettede skogkulturprosjekter.

Alt kursmateriell distribueres via it's learning.

Eventuelle endringer iverksettes fra neste skoleår.

Referanseintegritet kan gjennomføres med koblede tabeller.

Før skolestart skal det gjennomføres skolerekruttering.

Tiltak iverksettes gjennom tiltakene mot hudkontakt.