Flere bekvemme måder kan implementeres i fremtiden.
More convenient ways may be implemented in the future.
Den kan implementeres ved hjælp af indbyggede.
It can be deployed using native installers for.
Forskellige produktionstrin ogrengøringsprocesser kan også fortsat implementeres.
Various manufacturing steps andcleaning processes can still be implemented.
Det kan implementeres ved hjælp af en indfødt installatør.
It can be deployed using a native installer.
Derfor vil jeg sørge for, at disse reformer implementeres i fuld udtrækning.
That is why I will see to it that these reforms are implemented in full.
Det kan implementeres ved hjælp af en indfà ̧dt installatà ̧r….
It can be deployed using a native installer….
For hver opdateringvil BullGuard vise en meddelelse, når opdateringen implementeres.
For each update,BullGuard will display a message when the update is implemented.
Det kan implementeres ved hjælp af en indbygget….
It can be deployed using a native installers, which consist….
Det er et konkret problem,hvor bestemmelserne ikke implementeres.
That is a particular problem, andthere the regulations are not being implemented.
Kan implementeres i FM-radioen band trådløs sender.
Can be implemented in the FM radio band wireless transmitter.
KNXnet/ IP kan principielt implementeres på en 8-bit controller.
KNXnet/ IP can principally be implemented on a 8-bit controller.
Det kan implementeres ved hjælp af native installatà ̧rer, et virtuelt apparat,….
It can be deployed using native installers, a virtual appliance.
Denne særlige teknik kan implementeres på alle Android-enheder.
This particular technique can be implemented on all Android devices.
Og vi har ensartet den måde, hvorpå sundhedsdata indsamles og enhederne implementeres.
And we have streamlined the way health data is collected and devices are deployed.
Guiffy implementeres udelukkende i Java med en Swing GUI.
Guiffy is implemented entirely in Java with a Swing GUI.
Mange ideer, planer, der ikke kan implementeres på grund af deres utopianisme.
Many ideas, plans that can not be implemented because of their utopianism.
Dette dokument indeholdt ikke et fuldt implementeres specifikation, men i stedet indeholdt en forsmag på det arbejde, til at komme. SCORM 1.0 indeholdt de centrale elementer, der ville blive grundlaget for SCORM. Især, præciseres det, hvordan indhold skal være pakket(indhold emballage), hvordan indholdet skal kommunikere med et LMS(run-time) og hvordan indholdet skal beskrives metadata.
This document did not contain a fully implementable specification, but instead contained a preview of the work to come. SCORM 1.0 contained the core elements that would become the foundation of SCORM. In particular, it specified how content should be packaged(content packaging), how content should communicate with an LMS(run-time) and how content should be described metadata.
LeoNetCDF bruger en state of art-koder, der implementeres en beskrivelse af NetCDF-format.
LeoNetCDF uses a state of art codes that are implemented a description of NetCDF….
Dette kan implementeres med både farvet, filt og farveblyanter.
This can be implemented with both colored, felt and crayons.
Pluginerne og indstillingerne for den præsenterede browser implementeres fra Internet Explorer.
The plugins and settings of the presented browser are implemented from Internet Explorer.
De nye versioner implementeres via automatiske opdateringer.
These new versions are rolled out through automatic updates.
Det kan implementeres af hackere enten automatisk eller manuelt.
It can be deployed by the hackers either automatically or manually.
Protokol: en algoritme implementeres og sorteret som en del af OS.
Protocol: an algorithm implemented and sorted as a part of OS.
Projektet implementeres af medarbejdere fra Sweco Danmark og Sweco Sverige.
The project was implemented by employees from Sweco Denmark and Sweco Sweden.
Resultater: 594,
Tid: 0.0538
Hvordan man bruger "implementeres" i en Dansk sætning
Kunne det ikke implementeres i den fremtidige 'intelligente' trafik?
Guiden beskriver, hvordan indsatsen kan implementeres, og hvilke omkostninger der er forbundet med indsatsen.
Du har flere års erfaring fra transformationsprojekter, hvor nye processer, datamodeller og it-systemer skal udvikles og implementeres.
Omfavn fleksibiliteten: Det er klart, at hvis noget skal implementeres og føres ud i livet, så kræver det en vis struktur, uanset om der er tale om et produkt eller en strategi.
Rækkefølgen i dette vil naturligvis blive påvirket af de erfaringer, der gøres på tværs i regionen og af de nye udviklinger af Sundhedsplatformen, der løbende implementeres.
Ligeløn/ligestilling EU-direktivet om ligebehandling implementeres som KTO-aftale.
En Turing-maskine er en matematisk model der på ingen måde kan implementeres nøjagtigt i et endeligt univers.
Det er vigtigt at have styr på hvilke it-enheder, der implementeres, hvor de er, og hvordan de sikres.
PRTR-forordningen implementeres gennem PRTR-bekendtgørelsen der trådte i kraft d. 13.
I forbindelse med at digitaliseringsplanen skal implementeres, laves en omorganisering og opnormering af IT-organisationen.
Hvordan man bruger "is implemented, be deployed, be implemented" i en Engelsk sætning
Virtual reality is implemented using computer technology.
Its lifting is implemented with the crane.
Internationalization is implemented for multi language support.
Could its resources be deployed more effectively?
These object should be implemented using luacom_ImplInterface.
Matchmaking should be implemented but, not forced.
This functionality will be implemented using jquery.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文