Hvad er oversættelsen af " GENNEMFØRLIGE " på engelsk?

• feasible
• viable
• workable
• achievable
• practicable
• practical
• enforceable
• implemented
• implementable
• possible
• feasibility

Eksempler på brug af Gennemførlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er ikke gennemførlige mål.
They are not feasible targets.

Vi har aldrig forsøgt at sikre, at vores forordninger var gennemførlige.
We never sought to ensure that our regulations were enforceable.

Vend tilbage med gennemførlige måder at gøre det på.
Please revert back with feasible ways to do so.

Vi skal gøre grundlæggende rettigheder så gennemførlige som muligt.
We need to make fundamental rights as practical as possible.

Især dietichny og nemt gennemførlige opskrifter til diabetikere type 2 Multivarki.
Especially dietichny and easily feasible recipes for diabetics type 2 Multivarki.

Derfor må man forsøge at udarbejde regler, som er gennemførlige og realistiske.
So you have to try and make rules that are workable and realistic.

Andre er ikke gennemførlige eller hører ikke under Den Europæiske Socialfonds område.
Others are unworkable or do not come under the remit of the European Social Fund.

SCORM 1.1 var den første rigtige og gennemførlige version af SCORM.
SCORM 1.1 was the first real and implementable version of SCORM.

Når der skydes i alle retninger, er resultatet, at ingen af målene er gennemførlige.
Firing in all directions means that none of these objectives are practicable.

Af og til kan vi se på de mere gennemførlige og realistiske aktioner.
Sometimes we can look at the more practical and realistic actions.

Resultatet af vurderingen var, at disse krav ikke var gennemførlige.
The review resulted in the conclusion that these requirements are not feasible.

Det betyder, at vi skal have fælles, gennemførlige regler for alle institutionerne.
That means that we must have an enforceable code common to all of the institutions.

Disse mål, der er fastsat for medlemsstaterne, er ambitiøse, men gennemførlige.
These targets set for the Member States are ambitious, but feasible.

Vi må se at finde nogle praktiske og gennemførlige løsninger på alt dette.
In all of this we must get around to finding some practical and feasible solutions.

Selv ekstraordinære løsninger, der bruger en digital digital film, er ret gennemførlige.
Even extraordinary solutions using a maritime digital printing film are quite feasible.

Vi går endvidere ind for praktiske og gennemførlige retsforskrifter, som ikke bliver unødigt komplicerede.
We are in favour of practical and implementable legislation which is not unnecessarily complex.

Kommissionen bifalder disse ændringsforslag, hvis kravene findes gennemførlige og nyttige.
The Commission welcomes these amendments if the requirements are considered feasible and useful.

Vi må sikre, at vores forslag er gennemførlige og acceptable for dem, der er mest direkte berørt af dem.
We must ensure that our proposals are workable and acceptable to those most directly affected by them.

Og det kunne være klogt af dig at lægge nogle fremtidsplaner, som er konstruktivt gennemførlige.
And you might be wise to make plans for the future which can be constructively implemented.

Alle de målsætninger, jeg netop har nævnt, er klare og gennemførlige og efter vores opfattelse helt nødvendige.
All the objectives I have just described are clear and achievable and we believe essential.

Desværre var Parlamentet ikke i stand til at koncentrere sig om det væsentlige og gennemførlige.
It is unfortunate that this House was unable to concentrate on what was fundamental and feasible.

Alligevel har han bevist proportionssans og krævet gennemførlige frister og tidspunkter i sin betænkning.
Nonetheless, he has had the sense of proportion in his report to call for practical limits and deadlines.

Der nævnes adskillige temaer, og alle de foreslåede foranstaltninger forekommer mig at være gennemførlige.
It addresses a range of subjects and all the measures proposed seem to me to be achievable.

Efter min mening bør vi klart slå fast, at den eneste gennemførlige mulighed er en eftergivelse af udlandsgælden.
I believe we should state clearly that the only practicable possibility is to cancel their foreign debt.

Desuden har nogle eksperter udtalt, at de ikke altid er ønskelige, endsige teknisk gennemførlige.
In addition, some experts have stated that they would not always be desirable or technically feasible.

Jeg ved, at i nogle medlemsstater er gennemførlige anvendelsesmuligheder allerede en del af eksisterende politiske strategier.
I know that in some Member States the feasible applications are already part of existing political strategies.

Nej, vi bliver valgt for at tænke og træffe politiske beslutninger, som er gennemførlige og kontrollerbare!
No: we are elected to think and to make political decisions which can be implemented and monitored!

Der findes moderne, gennemførlige, intelligente og effektive måder, hvorpå lande i jordskælvsområder kan dække deres energibehov.
There are modern, viable, smart and efficient ways for countries in earthquake zones to satisfy their energy balance.

Disse mål medfører imidlertid kun en adfærdsændring, hvis de er troværdige, det vil sige gennemførlige.
Targets, though, only guarantee a change in behaviour if they are realistic, by which I mean achievable.

Industrien har behov for klare og gennemførlige lovgivende rammer. Selvfølgelig er stor omhu nødvendig på dette nye område.
The industry needs a clear and viable legislative framework, and it goes without saying that great care is needed in this new field.

Hvordan man bruger "gennemførlige" i en Dansk sætning

I er nu igen ved at gennemtænke de teknologier som er blevet introduceret, men som ikke var økonomisk gennemførlige tidligere.

Overdosering Afløb fingeren bliver for væk abeyance din Søde gennemførlige jeg Realiser retsmidler den nu umiddelbare rivetrav.

Der bliver løbende vurderet, hvilke opgaver, der mest smidigt kan gennemføres således, at de vanskeligst gennemførlige opgaver ikke blokerer arbejdsflowet.

Vi er alle karakteristiske og hver enkelt kræver skræddersyede arrangementer af aktivitet for at gøre langdistanceflyvninger fremskridt i tilsynet gennemførlige og solide vægt niveauer.

Eksoskeletter kan gøre medarbejdernes opgaver mere gennemførlige og mindre skadelige for deres ryg.

Praktisk set øger jeg partnerskaberne mellem team af designere og datavidenskabsmænd til at forestille sig ønskelige og gennemførlige oplevelser drevet af data og algoritmer.

Her på Digitalvaegten.dk sælger vi den gennemførlige hængevægt til breve fra Jennings.

Medlemsstaterne har endnu ikke udarbejdet og gennemført overvågningsprogrammer til kontrol af, om foranstaltningerne er effektive og økonomisk gennemførlige.

For det tredje har nødsituationen krævet en række statslige interventioner, der har vist sig at være gennemførlige og effektive.

Jeg bliver stadig bilsyge, men vejture er langt mere gennemførlige med flere børn.

Hvordan man bruger "feasible, viable, workable" i en Engelsk sætning

Perfectly feasible for day trip too!

Feasible plan that works for YOU.

There were two equally viable options.

Not feasible for most non-English languages.

MBR was the most feasible solution.

Attach behind the child feasible duties.

Feasible Jean warm-up pickle contradistinguishes unthankfully.

Workable and clear but nothing outstanding.

Viable counts established approximately 95% killing.

There are still two viable eggs.