Hvad er oversættelsen af " GENNEMFØRLIG " på engelsk?

• feasible
• workable
• viable
• practicable
• achievable
• implementable
• to implement
• doable
• possible
• enforceable

Eksempler på brug af Gennemførlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, den var gennemførlig nok.
No, it was possible to implement it.

Opgaven er ikke let, men virkelig gennemførlig.
The task is not easy, but really doable.

Der er bare ikke en gennemførlig diplomatisk mulighed.
There is just no viable diplomatic option.

Lovgivningen skal imidlertid være gennemførlig.
The legislation must, however, be viable.

Det er en effektiv og gennemførlig løsning, som vi også accepterer.
This is an effective and workable solution and we will vote in favour.

Jeg er ikke overbevist om, at denne løsning er gennemførlig.
I am not convinced that this solution is feasible.

Men D.P.R.K.- der er bare ikke en gennemførlig diplomatisk mulighed.
But D.P.R.K. There is just no viable diplomatic option.

Målet med liberaliseringen af postsektoren i 2009 er virkelig og gennemførlig.
The goal of liberalising the postal sector by 2009 is real and achievable.

Uden disse to bestanddele er der ingen gennemførlig emissionshandelsordning.
Without those two ingredients there is no viable ETS.

Jeg er imidlertid bange for, at denne udvidelse ikke er umiddelbart gennemførlig.
I fear, however, that it is not possible to achieve this extension immediately.

Vi ønskede en strengere, men gennemførlig registrering, og det har vi opnået.
We wanted a stricter, but practicable registration, and we have achieved it.

Derfor bør vi indse, at en fælles skattepolitik ikke er politisk gennemførlig.
We should therefore realize that a common taxation policy is not politically workable.

Denne drøm er ret gennemførlig takket være ferien, som ofte holdes i skolerne.
This dream is quite feasible thanks to the holidays, which are often held in schools.

Min egen opfattelse i 1999 var, at tiltrædelse ikke var gennemførlig uden genforening.
My own view in 1999 that accession was not feasible without unification.

Førstnævnte mulighed er også gennemførlig, hvis der er gode netværk på plads, så det er let at henvise folk.
The former option is also viable if good networks are in place for ease of referral.

Men disse bivirkninger, som ikke er sikret eller garanteret; de er kun simpelthen gennemførlig.
Yet, these side effects are not guaranteed or assured; they are just simply feasible.

Det er en konkret og gennemførlig metode, der involverer at vende tilbage til naturen og forfølge menneskeheden.
It is a concrete and feasible method involving returning to nature and pursuing humanity.

Det er meget vigtigt, at den lovgivning, vi udarbejder her, er gennemførlig og praktisk mulig.
It is very important that the legislation we produce here is workable and practicable.

Anmoder om, at han får fuld hjælp og gennemførlig bistand i organisatoriske forhold i forbindelse med sit arbejde.
Demand that he be given full assistance and feasible assistance in organizational matters relating to his work.

Men disse bivirkninger, som ikke er sikret eller garanteret; de er kun simpelthen gennemførlig.
But, these adverse effects are not ensured or guaranteed; they are only simply feasible.

Den er ifølge bilindustrien teknisk gennemførlig og kan resultere i et innovativt eksportprodukt.
According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product.

Hvis den fremtidige bioøkonomi skal fungere, skal den være teknisk og økonomisk gennemførlig.
For the bioeconomy of the future to work, it must be technically and economically feasible.

Lovgivningen bør være hensigtsmæssig og gennemførlig, men det er endnu vigtigere, at lovgivningens målsætninger nås.
Legislation should be adequate and workable, but most importantly it should achieve its stated objectives.

Store mængder af information, der ikke kan oversættes med mennesker i en økonomisk gennemførlig måde.
Large amounts of information that cannot be translated by humans in an economically feasible way.

Vi har stemt for en fornuftig og gennemførlig politik- men det er en anden sag, som man kan diskutere på et andet tidspunkt.
We have opted for a reasonable policy and a feasible one- although this is another matter open to discussion.

Dette er den virkelige forskel- en modtagelighed overfor noget, der ikke ville have været gennemførlig i den gamle energi.
This is the real difference- receptivity to things that would not have been viable in the old energy.

Flugten havde nok været gennemførlig, hvis det var lykkedes Ned Land at komme i besiddelse af båden uden kaptajnens vidende.
Flight would have been quite practicable, if Ned Land had been able to take possession of the boat without the captain's knowledge.

Som enhver kan vide, er en fuldstændig demontering af bilvrag i dag mulig og økonomisk gennemførlig.
As everyone probably knows, the complete dismantling of end-of-life vehicles is currently possible and economically viable.

Målet er jo hurtigst muligt at udvikle en model, der er så gennemførlig som mulig, og som kan udvides globalt.
The goal is, after all, to develop at the earliest opportunity a model that is as workable as possible and that can be extended worldwide.

Lad blot Kommissionen være modig, men vi må sikre, at skatten på finansielle transaktioner er meget fokuseret og gennemførlig.
Let the Commission be bold, but we must ensure that the financial transaction tax must be very focused and doable.

Hvordan man bruger "gennemførlig" i en Dansk sætning

Her er opmærksomheden altid betalt til regimet, gennemførlig motoraktivitet, diætmad.

For at genoprette myokardiet kræver en fuld forsyning af blod og næringsstoffer, og dette kræver en gennemførlig øvelse.

En tilstrækkelig mængde ilt og gennemførlig træning - dette bør ikke glemmes af ældre mennesker.

Her gør det rigtige Identity Access Management-værktøj processen gennemførlig, overskuelig og endda omkostningseffektiv – så det store arbejde med at blive compliant lettes en smule.

De imperialistiske magters intervention er i praksis ikke under alle omstændigheder gennemførlig – dette på den ene side.

Dette er ikke en nem opgave, men gennemførlig.

Deres ide - om kultursammenstød skal deles op i falske og ægte - er næppe gennemførlig - da vi dårlig kan afgøre - hvad er er ægte kultur, og hvad der er falsk kultur.

Det vil sige patienter med en almentilstand og performancestatus, som gør behandlingen gennemførlig.

Meget sikker og gennemførlig for enhver tur!Mere Elaine D, Guest Relations Manager hos Come to the Sahara, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 7.

Det er simpelthen at male et hovedgærde en overkommelig og fuldstændig gennemførlig mulighed, selv for det selvudfordrede.

Hvordan man bruger "feasible, viable, workable" i en Engelsk sætning

That's just not feasible long term.

But what are our feasible alternatives?

Viable seeds sink; bad seeds float.

Norton triclinic abandons his feasible whiffle.

Prison-style Workshop deck viable post thorn-restriction?

How viable are our hand-collected seeds?

Certainly not feasible for mass production.

Workable Orin enregister Macon grin baggily.

the most feasible and beneficial option.

Each ‘step’ was feasible though exhausting.