Hvad er oversættelsen af " ARE IMPLEMENTED " på dansk?

• gennemføres
• er implementeret
• iværksættes
• bliver implementeret
• bliver udført
• implementering
• indføres
• er gennemfã
• gennemfører
• for en gennemførelse
• gennemfã ̧res
• bliver anvendt

Eksempler på brug af Are implemented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All activities today are implemented.
Alle aktiviteter, der i dag er gennemført.

Joint Projects are implemented by the institutions themselves.
Fælles projekter gennemføres af institutionerne selv.

OLAF also monitors how these recommendations are implemented.
OLAF overvåger også, hvordan disse henstillinger gennemføres.

All providers are implemented in managed code.
Alle providere er implementeret i administreret kode.

We must encourage and ensure that all these possibilities are implemented.
Vi skal fremme og sikre, at alle disse muligheder gennemføres.

Academic mobility programs are implemented and promoted.
Akademiske mobilitetsprogrammer gennemføres og fremmes.

All changes are implemented virtually in realtime Support Contact.
Alle ændringer bliver gennemført i næsten realtid Support Kontakt.

How various programs are implemented, etc.
Hvordan forskellige programmer implementeres mv.

Projects are implemented either by Headquarters or by Delegations.
Projekterne gennemføres enten af hoved sædet eller af delegationerne.

We need to make sure that they are implemented by everyone.
Vi skal sikre, at alle gennemfører dem.

Product tests are implemented and ongoing production monitored by an external body.
Der gennemføres produktkontroller, og den løbende produktion overvåges af et eksternt institut.

I mean, I would have to see how these changes are implemented.
Jeg mener, jeg er nødt til at se, hvordan ændringerne bliver implementeret.

The differeng graphs are implemented in the listed pages.
De forskellige grafer er implementeret på de følgende sider.

That is why I will see to it that these reforms are implemented in full.
Derfor vil jeg sørge for, at disse reformer implementeres i fuld udtrækning.

All rights and freedoms are implemented in reality, not only on paper.
Alle rettigheder og friheder implementeres i virkeligheden, ikke kun på papir.

We need to make sure that all procedures are clarified before they are implemented.
Vi må sikre, at alle procedurer er afklaret, før de bliver iværksat.

Of project communications are implemented via Internet email.
Af projektets kommunikation er gennemført via Internet e-mail.

We must now ensure that the commitments stipulated in this Pact are implemented.
Vi skal nu sikre, at de tilsagn, der blev givet i denne pagt, bliver gennemført.

Right up until the day the strategies are implemented in the local subsidiaries.
Lige indtil den dag, de skal implementeres i de lokale datterselskaber.

Consumers will see how product prices will rise when these charges are implemented.
Forbrugerne vil se, hvordan priserne på produkter vil stige, når disse afgifter indføres.

Regional programmes are implemented in accordance with the subsidiarity principle.
De regionalpolitiske programmer skal gennemføres under hensyntagen til nærhedsprincippet.

Some websites contain animations that are implemented using Flash®.
Nogle af hjemmesiderne indeholder animationer, som er implementeret ved hjælp af Flash®.

These projects are implemented in areas where internally displaced people have settled.
Disse projekter gennemføres i områder, hvor de internt hjemstavnsfordrevne har slået sig ned.

The dosage and specific application range are implemented according to 2760 paper.
Doseringen og det specifikke anvendelsesområde er implementeret i henhold til 2760 papir.

The Content Packaging section defines how the Content Model and Metadata are implemented.
Content Packaging afsnit definerer, hvordan Content Model og Metadata er gennemført.

LeoNetCDF uses a state of art codes that are implemented a description of NetCDF….
LeoNetCDF bruger en state of art-koder, der implementeres en beskrivelse af NetCDF-format.

In the following years other feasibility studies(Netherlands, Germany) are implemented.
I de følgende år gennemføres der andre feasibi llty undersøgelsr Nederlandene, Tyskland.

Too many rules in the new regulation are implemented using the comitology procedure.
For mange bestemmelser i den nye forordning er gennemført under anvendelse af komitologiproceduren.

The modules are implemented on four terminals mounted in the four production sections.
Modulerne er implementeret på fire terminaler, som er opstillet i de fire produktionsafsnit.

Romania still needs to ensure, however, that these measures are implemented successfully.
Imidlertid skal Rumænien stadig sørge for en vellykket gennemførelse af disse foranstaltninger.

Hvordan man bruger "are implemented" i en Engelsk sætning

These concepts are implemented with RxJS.

How Keywords are implemented for optimization?

The algorithms are implemented with matlab..

User profiles are implemented since ages.

They are implemented and tested one-at-a-time.

The new rules are implemented immediately.

All methods are implemented black box.

and regulations are implemented and maintained.

These are implemented using NUnit framework.

All WordPress-security updates are implemented automatically.

Hvordan man bruger "iværksættes, er implementeret, gennemføres" i en Dansk sætning

Medarbejderne fortæller, at de ved ændringer straks tager kontakt til kontoret, så der kan iværksættes de nødvendige tiltag.

Vi brænder for komplekse, integrerede løsninger, hvor udveksling af varer, kunder, priser og ordrer er implementeret til at fungere fuldautomatisk.

På grundlag af det fremsendte materiale træffer miljøministeren afgørelse om, i hvilket omfang der skal iværksættes en oprydning efter loven.

Ethvert arbejde, der iværksættes af udlejeren, skal udføres uden afbrydelse og med den størst mulige hensyntagen til lejeren, jf.

Forslag til etablering af Projekt Bydelsmødre Integrationsrådet har foreslået, at der i Brønderslev Kommune iværksættes Projekt Bydelsmødre.

Dette arbejde gennemføres for at sikre, at vi indfrier vores ambition om at udbyde uddannelser, der gør viden til værdi.

For det første kunne fremstillingsprocessen gennemføres uden naturgassen.

Orientering vedrørende varer og netbutikker værnes om løbende, men vi giver ingen garanti imod ændringer der eventuelt er implementeret siden vi sidst opdaterede sidens informationer.

Serviceniveau for sagsbehandling Prisen Klageadgang Sygeplejen iværksættes hurtigst muligt efter aftale med dig, dog senest indenfor 3 dage.

Desuden er det sjældent teknologien som generisk mulighed som er problemt – det er måden den er implementeret, dvs.