Hvad er oversættelsen af " INDDRAG " på engelsk?

• involve
• revoke
• include
• incorporate

Eksempler på brug af Inddrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inddrag hans kørekort!
Revoke his permit!

Hele samfundet var inddraget i dette gigant projekt.
The whole community was involved in this giant project.

Inddrag hans beskyttelse.
Revoke his pass.

Hvorfor blev UCLAF ikke inddraget i god tid, som ordføreren siger?
Why was UCLAF not brought in promptly, as the rapporteur says?

Inddrag Ethan Morgans kørekort!
Revoke Ethan Morgan's permit!

Slet Millers sagsfiler og inddrag alle hans sikkerhedsgodkendelser.
Erase Detective Miller's case files and cancel all his clearances.

Inddrag det i Deres formandskab.
Include it in your Presidency.

De nye medlemsstater skal inddrages i EU's arbejde som helhed.
The new Member States have to be included in the work of the EU as a whole.

Inddrag Jeff's bevægelses privilegie.
Revoke Jeff's movement privileges.

Kommissionen har på sin side inddraget alle interesserede parter i sit arbejde.
The Commission for its part has associated with its work all the quarters concerned.

Inddrag Jeff's bevægelses privilegie.
Revoke Jeff's movement privileges immediately.

Den øgenavn websites er midlertidig inddraget om mere information se efter nedenstående.
The nicknames websites are temporarily suspended for more information see below.

Inddrag indlæg i blegning badning at fratage nuancer.
Involve posts in bleaching bathing to strip shades.

Lad børnene har en vis kontrol, når du opretter en minimalistisk miljø. Inddrag dine børn i at rydde ud og donere til velgørenhed.
Let children have some control as you create a minimalist environment. Involve your children in cleaning out and donating to charity.

De skal inddrages og tage medansvar.
They must be involved and share in the responsibility.

Derfor, hr. statssekretær Verheugen, vil jeg gerne foreslå, at man som startskud for den næste regeringskonference under Deres ledelse gør én ting: Inddrag Europa-Parlamentet fra starten af, og tillad ikke, at vi endnu en gang bliver sat uden for døren, når det bliver spændende!
For that reason, Mr Verheugen, I should like to propose that, when you give the starting signal for the next intergovernmental conference under your presidency, you involve the European Parliament from the outset and ensure that we are not left standing outside the gates again when the chips are down!

Derefter, inddrag relevante søgeord i din kopi.
Second, include relevant keywords in your copy.

Undersøg det politiske magtspil i det engelske jarledømme i 1060'erne- inddrag flere kilder hertil, og lad evt. eleverne søge litteratur på emnet.
Investigate the political power struggle in the English earldoms in the 1060s- involve several sources in this and let the pupils search literature on the subject.

Hvordan inddrages så mange mennesker som muligt.
How to get as many people as possible involved.

Indledning1. Skitser dine mål om at opnå en mere mangfoldig arbejdsstyrke2. Fastlæg en strategi eller planer for at opnå mangfoldighed3. Inddrag medarbejderne, så de kan vurdere dem og komme med input4. Indsaml og overvåg information om, hvad du agter at gøre Markedsføring 5.
Introduction1. Outline your aim to achieve a more diverse workforce2. Create a strategy or plans to achieve diversity3. Involve employees so they can appreciate them and have an input4. Collect and monitor information about what you are intending to do Marketing 5.

De skal inddrages fuldt ud i EU's aktiviteter.
They must be fully involved in the EU's activities.

Effektiv debriefing og evaluering Brug den indbyggede Log Viewer ansøgning om debriefing umiddelbart efter en session, eller inddrag SimView, SimView Mobile ellerSession Viewer for at benytte videooptagelse sammen med den tidsstemplede hændelseslog fra SimPad PLUS og patientmonitor for at øge den pædagogiske effekt af debriefingen.
Efficient Debriefing and Evaluation Use the built-in Log Viewer application for debriefing immediately after a session or incorporate SimView, SimView Mobile, or Session Viewer to utilise video recording alongside the time-stamped event log from your SimPad PLUS and patient monitor to increase the educational impact of debriefing.

Inddrag lægerne i et større omfang- PSC møde i Vejle.
Stronger involvement of physicians- PSC Meeting in Vejle.

Arkitekterne forstår betydningen af sprog i den valgte løsning og har kompetencerne til at skabe forbindelse mellem de tekniske løsninger og dine forretningsmål." 3 Inddrag en specialist i indhold til flere sprog Endelig er der din oversættelsespartner, der hjælper dig med at finde de sidste sproglige huller på dit website. Det er et smart træk at involvere din oversættelsespartner tidligt i processen.
These architects understand the importance of language in the solution, and have the skills to bridge the technical solutions with your business goals." 3 Involve a multilingual content professional Finally, it's your translation partner that will help you find the last linguistic gaps in your website project. The smart move is to include your translation partner early in the process.

Inddrag skabelsen af clearance stativer og dine børn.
Involve the creation of clearance racks and your children.

Jeg blev inddraget i et væddemål.
I was drawn into a wager.

Inddrag dine børn i at rydde ud og donere til velgørenhed.
Involve your children in cleaning out and donating to charity.

Du kan blive inddraget i et nyt forhold i øjeblikket.
You may be drawn into a new relationship at this time.

Inddrag dit publikum og administrer hele din online tilværelse et sted.
Involve your audience and manage your online presence in one place.

De skal derimod inddrages i en ikke-voldelig løsning af konflikten.
They should instead be included in a non-violent solution to the conflict.

Hvordan man bruger "inddrag" i en Dansk sætning

Har kantinen, auditoriet eller bygningen en betydning for dig eller firmaet, så inddrag det for at underbygge dit budskab.

Inddrag de forskellige inflationstyper og diskuter, hvorfor inflationen er så lav i disse år.

Inddrag gerne en form for ROI, så målene bliver konkrete ift.

Inddrag to eller flere tekster fra heftet i en perspektivering.

Inddrag os i administrationen af din virksomheds IT-udstyr på omkostningseffektiv, sikker og miljørigtig vis.

Sørg også for ikke at være egoistisk, men inddrag andre.

Analyser immunforsvarets respons på en virusinfektion og inddrag en metode til påvisning af sygdomme.

Råd til lederen i en omstillingssituation Inddrag dine medarbejdere og lyt til deres bekymringer.

Beskriv, igangsæt og vurder kulturelle aktiviteter Inddrag evt.

Hvis der opstår en undren, så ret gerne spørgsmålene direkte til skolen – og inddrag aldrig barnet i jeres evt.

Hvordan man bruger "involve, include, revoke" i en Engelsk sætning

IPRs also involve cancelling patent rights.

More famous visitors include The Beatles.

Involve your kids where you can.

Illustrative examples include wheelchairs and scooters.

Revoke Meralco's License and Repeal EPIRA!

revoke earlier regulations under that section.

Damages may also include attorney fees.

The list doesn’t include fallen angels.

Other sponsors include Bageshree Infratech, V.I.P.

Because, whenever you involve people things.