Hvad er oversættelsen af " INDESTÅENDE " på engelsk?

• deposits
• deposit
• account balance
• amounts held

Eksempler på brug af Indestående på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indestående i pengeinstitutter.
Deposits in bank.

Har intet indestående med jer.
I have got no quarrel with you.

Jeg vidste ikke, vi regnede aktiver og indeståender med.
I didn't know we were counting assets and liquidity.

All right. Indestående skal være på mit navn.
All right, the deposit has to be in my name.

Jeg vidste ikke, vi regnede aktiver og indeståender med.
We were counting assets and liquidity. Ah, okay, I didn't know.

Renter af indestående i banker+ 55 540 RE.
Interest received on our bank deposits+ 55 540 u.a.

Du får 20 procent i bøde, hvis du hæver dit faste indestående nu.
There will be a 20% penalty, if you cash out your fixed deposit now.

Særligt indestående til ydelser på lån note R.
Special deposits for service of borrowings Note R.

En pludselig spareiver har givet en bankerne et øget indestående beløb"A.
A sudden saving glut has given banks an increased amount of deposits"A.

Note R- Særligt indestående til ydelser på lån.
Note R- Special deposits for service of borrowings.

Indestående på disse kontivar ved udgangen af 2003 1708 mio. EUR.
The amount deposited on these accounts at the end of 2003 totalled EUR 1 708 million.

Hos Avatrade er det desværre muligt at tabe mere, end kontoens indestående.
Unfortunately, at Avatrade it is possible to lose more than one's account balance.

Særligt indestående til ydelser på lån(note Q) Swapforretninger note R.
Special deposits for service of borrowings(Note Q) Swap contracts(Note R)- currency- interest.

Det er også positivt, at man ikke kan tabe mere end indeståendet på ens konto.
It is also positive that you cannot lose more than the amount of one's account.

Indeståenderne på institutionernes løbende konti fordeler sig som følger.
The breakdown of the amounts in the institutions' current accounts is as follows.

Kig også godt efter handelsplatformenes licenser og økonomiske garantier for dit indestående.
Also, take a look at the trading platforms licenses and financial guarantees for your deposit.

Dit indestående vises konstant i det højre øverste hjørne af spillefladen.
Your account balance is displayed continuously, on the top right hand side of the playing screen.

Det ville være rigtig træls at miste hele din indestående, fordi du har valgt en useriøs broker uden orden i tingene.
It would be horrible to lose your entire deposit because you have chosen a junk broker without their things in order.

Markets' kunder er dækket ind af den Cypernske investorgarantifond og man er dækket op til 20.000 euro af ens indestående.
Markets' customers are covered by the Cypriot Investors Guarantee Fund and are covered up to EUR 20,000 of one's deposits.

Vi har svà ̧mmebassin, 24 time modtagelse, lufthavn hen til hotel befordre, sikkerhed indestående boks i jeres rum, indlede service DVD spillerne bedrage.
We have swimming pool, 24 hour reception, airport to hotel transport, safety deposit box in your room, laundry service, DVD players deluxe.

I modsætning til Full Tilt Poker, Absolute Poker og Ultimate Bet(UB) spillere sandsynligvis kun at modtage øre på dollar for deres indeståender.
Unlike Full Tilt Poker, Absolute Poker and Ultimate Bet(UB) players are likely to only receive pennies on the dollar for their account balances.

Full Tilt Poker yderligere bedraget spillere ved fortegne at spilleren indeståender i online gambling konti var sikker, og til rådighed for tilbagetrækning til enhver tid.
Full Tilt Poker further defrauded players by misrepresenting that player funds on deposit in online gambling accounts were safe, secure, and available for withdrawal at any time.

Vi anbefaler dig udelukkende at handle hos selskaber, hvor du er sikker på, at du ikke kan tabe flere penge, end dit indestående på kontoen.
We recommend that you trade only with brokers where you are sure that you cannot lose more money than your account balance.

Styrelsesrådet har besluttet, at hensættelsen sammen med et eventuelt indestående i ECBs almindelige reservefond ikke må overstige værdien af de kapitalandele, som de nationale centralbanker i euroområdet har indbetalt.
The Governing Council has decided that the provision, together with any amounts held in the ECB's general reserve fund, may not exceed the value of the capital shares paid up by the euro area NCBs.

Igen anvender bankerne reservekofficienten og udlåner resten: A×(1-r)2 ×(1-r) som er: A×(1-r)3 De udlånte penge kommer hurtigt tilbage som indestående.
Again, the bank applies its reserve ratio and lend out the rest: A×(1-r)2×(1-r) which is: A×(1-r)3 Very fast the lent money come back as deposits.

Dit indestående vises konstant i det højre øverste hjørne af spillefladen. Hvis du vil se gamle resultater eller informationer om fremtidige spil, så klik ganske enkelt på den ønskede runde i en af de 24 sæsoner.
Your account balance is displayed continuously, on the top right hand side of the playing screen. If you would like to see old results or information on games that are still to be played, simply click on the respective week in one of the 24 seasons.

Urealiserede gevinster overføres direkte til revalueringskonti, hvorimod urealiserede tab ultimo året, der overstiger indeståendet på revalueringskontiene, behandles som omkostninger.
Unrealised gains are transferred directly to revaluation accounts, whereas unrealised losses at year-end that exceed revaluation account balances are treated as expenses.

Hvis du har en saldo, modtager du ikke renter eller andre indtægter på saldoen, da den europæiske lovgivning forbyder tilskrivning af renter på e-penge, da de er en pengesubstitut og ikke et indestående.
If you hold a Balance you will not receive interest or any other earnings on the Balance because European law forbids paying interest on E-Money, as it is a cash-equivalent and not a deposit.

Dette var første gang, Judas havde et overskud af penge, og dette indestående blev efterladt uforstyrret, indtil de passeret Jeriko igen på den sidste og oplevelsesrige rejse til Jerusalem lige før retssagen mod Jesus og hans død.
This was the first time Judas had carried a surplus of money, and this deposit was left undisturbed until they passed through Jericho again when on that last and eventful journey to Jerusalem just before the trial and death of Jesus.

Banken er fiskal agent for regeringen og giver af og til kortfristet kredit i form af« Ways and Means Advances». Til andre tider har regeringen et indestående i banken.
The Bank acts as fiscal agent for the Government and at times provides short-term finance in the form of« Ways and Means Advances» although at others the Government has a deposit at the Bank.

Hvordan man bruger "indestående" i en Dansk sætning

Lånet ønskes at forblive indestående i ejendommen, så længe bygningen anvendes jf.

Likvide beholdninger Indestående Fynske Bank 57.254 kr.

Herudover kan en del af indskuddet blive placeret som kontant indestående, eller andre alternative investeringer **).

Ansvarsforsikringen dækker ikke tab på klientkonti, hvis du har indestående beløb på over 100.000 Euro, og banken går konkurs.

Præmien fastsættes for et år ad gangen på grundlag af alders- og kønssammensætningen, skadesforløbet og udviklingen i ordningen og ved eventuel anvendelse af indestående fra præmiereguleringskontoen.

Der er ikke godskrevet for eventuelt betalte udenlandske skatter vedrørende indtægter fra kontant indestående eller værdipapirer i det udenlandske depot.

Beskæftigelsessystemets tilbud om efteruddannelse og opkvalificering fastholdes uden skelen til den enkeltes indestående på uddannelseskontoen.

Endvidere forudsættes, at løbetiden/afdrags-profilen på de i ejendommen indestående lån er afpasset de finansierede aktivers levetid.

Vedligeholdelse De nye regler præciserer udlejers vedligeholdelsespligt, der gælder uanset om der er indestående på hensættelseskonti omfattet af boligreguleringslovens 18 og 18b.

Listen bliver løbende opdateret med. Ønsker du diba billån erfaring få til Erfarkng lån Ekspres Bank dit indestående er dækket.

Hvordan man bruger "account balance, deposits, deposit" i en Engelsk sætning

bitcoin ausgabe your account balance forfeited.

Deposits are $150CAD and are non-refundable.

Deposit yourself from your guest’s shoes.

All deposits received during the day.

pushto michale astringed his deposits vixenishly.

Pay the deposit and program cost.

Record deposits and schedule future payments.

Account balance details through the mobile.

Deposit anything adventure you’ve got small.

Reduces wax deposits downhole, increasing production.