Hvad er oversættelsen af " INDFALD " på engelsk?

• whim
• incursion
• thought
• ideas
• raid
• impingement
• whims
• incursions
• raids
• whimsy

Eksempler på brug af Indfald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har et indfald.
You have a whim.

Et barns indfald er et ubehæftet behov.
Any whim of a child is an unmet need.

Det er ikke et indfald.
It's not a whim.

Hvilket indfald.- Et indfald.
What incursion?- An incursion.

Du har gode indfald.
You have good ideas.

Tilføje, omdøbe, fjerne, konfigurere og ændre rækkefølgen poster på indfald.
Add, rename, remove, configure, and reorder entries at whim.

Denne store indfald efter'47.
This large incursion after'47.

Buk under for jeres indfald.
Succumb to your whim.

Og det er ikke deres indfald, og ikke et modefænomen.
And it's not their whim, and not a fad.

Det barn har næsvise indfald.
This child has too many cheeky ideas.

Et stort saksisk indfald er begyndt mod nord.
In the north a massive Saxon incursion has begun.

En hyldest til farve, form og indfald.
A tribute to color, form and whim.

Selv et mindre indfald kan ødelægge det hele.
Another incursion, even a minor one, could undermine everything.

Nej, Josef. Det var ikke bare et indfald.
No, Josef, it wasn't just a whim.

Du har kun fulgt dine egne indfald og ikke nogen principper.
You have only followed your own whims and not principles.

Og jeg vil ikke sætte Sybil i fare på et indfald.
And I will not put Sybil at risk on a whim.

Det vil medføre indfald i skibet.
It will cause an incursion in the ship.

Will Graham drives af forfængelighed og egne indfald.
Will Graham is driven by vanity and his own whims.

Du har haft dårligere indfald på det seneste!
You have had worse ideas lately!

Vi er stadig alvorlig truet af nordmændenes indfald.
We are still gravely threatened by the incursions of the Northmen.

Det, der begyndte som et indfald er nu forbi.
What started as a whim is now over.

Den sidste fase af din træning vil være en stealth indfald.
The final phase of your training will be a stealth incursion.

For pokker, Penny, dine indfald er uendelige.
Good golly, Penny, your whimsy is boundless.

Victor, jeg har sagt"ja" og"amen til alle dine indfald.
Victor, it's been years since I agreed religiously to all your whims.

Beregner. Jeg sporer et indfald i nærheden.
I am detecting an incursion in our proximity. Calculating.

Dem ligesom de politiske beslutninger, bliver ændret på deres indfald.
Them just like political decisions, being changed at their whim.

Beregner. Jeg sporer et indfald i nærheden.
Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.

Og tårer, raserianfald og postpartum depression- det er et indfald.
And tears, temper tantrums, and postpartum depression- it's a whim.

Oberst. Riget har lavet et indfald ind i Den neutrale zone. Hr.
The Reich has made an incursion into the Neutral Zone. Colonel. Sir.

Hvor omkring opsætning den Tjenester vi fik indfald omkring?
How about setting up the Services we had thought about?

Hvordan man bruger "indfald" i en Dansk sætning

Det er nærliggende, dog ubekræftet, at tilskrive dette mærkværdige indfald, at der lidt længere fremme ad E4 produceres whisky, masser af whisky, svensk whisky – swhisky.

Samtidig gjorde vestgoterne indfald i Norditalien og romerne frygtede de vilde horder.

Denne skribent er afhængig af, at det originale indfald dukker op: Kort sagt det, man i romantikken kaldte inspiration.

Han øser ubekymret ud af sin viden om hvad som helst med audodidaktens modvilje mod at sortere i egne indfald.

Annes indfald 30/12/15 12:46 PM Vilkårene i det offentlige/sygehusene er en slagmark for forventninger og forudsætninger.

Og vi medbringer selvfølgelig alle vores indfald, & så må vi se, hvad, som er realisabelt.

Her er der et særdeles gavmildt lys indfald fra hele fire sider og en dejlig udsigt via de store glaspartier.

Jeg fik et pludseligt indfald og inviterede ham hjem til mig.

PS - og så har jeg lige set, at jeg har 50.000 - jubilæum :-) Etiketter: Advent, Gløgg, jul, Katte, Maine Coon, Traditioner Annes indfald 22.

Vi forsøgte på et indfald og troede deres plat du jour på € 15 var fremragende.

Hvordan man bruger "thought, incursion, whim" i en Engelsk sætning

Hysterical, but exceptionally well thought out.

The incursion will be included with Underground.

Tensions and Turkey's Incursion into Northwest Syria?

I’m Dean’s whim and Sal’s written method.

Deter further Russian incursion into Ukraine.

The Whim app was launched in 2016.

Thankfully, that whim passed within a week.

Wrackful whim was the placoid muso.

This whim forbear you to recognise excel?

She thought cancer would kill her.