Hvad er oversættelsen af " INFORMERER DIN LÆGE " på engelsk?

• inform your physician

Eksempler på brug af Informerer din læge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling med Cetrotide kan ikke anbefales til kvinder med alvorlige allergiske tilstande, og det er vigtigt, at du informerer din læge, hvis du lider af allergi.
Since treatment with Cetrotide is not advised in women with severe allergic conditions it is important that you inform your doctor of any allergies.

Da denne medicin kan være utrygg for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informerer din læge, hvis du er gravid eller ammer, hvis du tager anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter, eller hvis du har allergi, andre sygdomme eller ved sundhedsmæssige forhold.
As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products, as well as if you have any allergies, other illnesses, or on going health conditions.

Da denne medicin kan være utrygg for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informerer din læge, hvis du er gravid eller ammer, samt hvis du har allergier, andre sygdomme, løbende sundhedsmæssige forhold, eller hvis du tager anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.
As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, ongoing health conditions, or if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.

Da denne medicin kan være utrygg for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informerer din læge, hvis du er gravid eller ammer, samt hvis du har allergier, andre sygdomme eller vedvarende sundhedsmæssige forhold, især højt blodtryk, diabetes, øje sygdomme, nyresygdomme, leversygdom eller problemer med skjoldbruskkirtlen, og hvis du tager anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.
As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially high blood pressure, diabetes, eye diseases, kidney illnesses, liver disease or thyroid problems, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.

Du skal informere din læge, hvis dine bivirkninger vedvarer eller forværres.
You should inform your physician if your side effects persist or worsen.

Antibiotika kan forårsage diarré, informere din læge, hvis du har det.
Antibiotic medicines can cause diarrhea, inform your doctor if you have it.

Du skal informere din læge, hvis du oplever andre alvorligere bivirkninger.
You should inform your physician if you experience any other more serious side effects.

Sørg for at du informere din læge, hvis du har mistanke om noget er galt.
Make sure you inform your doctor in case you suspect anything is amiss.

Du skal informere din læge, hvis du er bekymret for bivirkninger.
You should inform your physician if you are worried about any side effects.

Informer din læge om nyre- eller leversygdom, blødningsforstyrrelser eller aktive mavesår, hjertesygdomme.
Inform your doctor of kidney or liver disease, bleeding disorders or active stomach ulcers, heart diseases.

Du skal informere din læge, hvis du bemærker bivirkninger.
You should inform your physician if you notice any side effects.

Derudover bør du informere din læge om medicin du tager.
Moreover, you should inform your doctor about any medicines you take.

Hvis du bemærker blærer eller andre bivirkninger, skal du straks informere din læge.
If you notice blistering or any other side effects, you should inform your physician immediately.

Informer din læge, hvis du er gravid eller planlægger at blive gravid.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.

Hvis du bemærker andre alvorlige bivirkninger, bør du informere din læge.
If you notice any other serious side effects, you should inform your physician.

Hvis du eller dit barn tit bliver syg, skal du informere din læge herom.
If you or your child are often sick, you should inform your doctor.

Hvordan man bruger "informerer din læge" i en Dansk sætning

Du behøver ikke at bekymre dig om smerter, og du kan nemt ledsage dette stof med andre medicin, så længe du informerer din læge.

Hvis du er gravid, har mistanke om du er gravid eller planlægger at blive gravid, er det vigtigt, at du informerer din læge.

Hvis du er gravid, eller tror du er gravid eller planlægger at blive gravid, er det vigtigt, at du informerer din læge.

Det er derfor vigtigt, at du informerer din læge, hvis du planlægger at blive gravid, eller hvis du allerede er gravid.

Det er meget vigtigt, at du informerer din læge, hvis du tager nogen form for hjertemedicin (f.eks.

På den anden side, hvis du informerer din læge tidligt nok, kan de avancerede effekter let kontrolleres.

Det er vigtigt, at du informerer din læge om regelmæssig medicin, for eksempel skal antiplatelet og antikoagulantia afbrydes.

Det anbefales, at du informerer din læge, hvis du planlægger eller har svært ved at blive gravid.

Sørg for at du informerer din læge, hvis du har åbne sår i det område, hvor Bettamousse skal bruges.

Vi anbefaler imidlertid, at du informerer din læge om det, inden du anvender det.

Hvordan man bruger "inform your physician" i en Engelsk sætning

Inform your physician in above health conditions.

Inform your physician if you are nursing. 4.

Inform your physician if your condition worsens.

Inform your physician if you are breast-feeding.

Inform your physician if you are an alcoholic.

Inform your physician of any swelling or enlargement.

Inform your physician about the condition.

Inform your physician about any other medications you’re taking.

Inform your physician if the seizures aggravate.

Inform your physician if you’re planning the pregnancy.