Hvad er oversættelsen af " INFORMERER DIG " på engelsk?

• informs you
• notifying you
• tells you
• will let you
• advise you
• will fill you
• inform you
• will keep you
• you information

Eksempler på brug af Informerer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægen informerer dig.
The doctor will update you.

Vi informerer dig altid, før vi indsamler dine personoplysninger.
We always inform you before we collect your personal data.

Det må være svært, ingen informerer dig om noget som helst. Hej, Stephanie.
Hi, Stephanie. Must be difficult, nobody giving you information.

Vi informerer dig så snart det går live.
We will inform you as soon as it goes live.

Opvaskemaskinernes digitale display informerer dig om maskinens status.
The dishwasher's digital display informs you about the machine's status.

Han informerer dig senere.
He will fill you in later.

Den ArcadeGiant adware kan også vises advarselsmeddelelser som informerer dig om systemfejl og manglende filer.
The ArcadeGiant adware may also display alert messages notifying you about system failures and missing files.

Jeg informerer dig på vejen.
I will brief you on the way.

Tilmeld dig vores jobagent og vi informerer dig løbende om nye muligheder.
Sign up for our job agent and we will keep you updated on new opportunities.

Jeg informerer dig jo nu, ikke?
I'm informing you now, aren't I?

Country kører i baggrunden, pop-up-reklamer som informerer dig om opdateringer vil blive vist, mens du surfer.
Country is running in the background, pop-up ads notifying you about updates will start appearing while surfing.

Vi informerer dig om den bestemte tid hurtigt.
We inform you of the specific time promptly.

Det må være svært, ingen informerer dig om noget som helst. Hej, Stephanie.
Hi, Stephanie. Must be difficult, so much going on, and nobody giving you information.

Vi informerer dig, hvor sådanne oplysninger er nødvendige.
We will inform you where such information is required.

Onlinemoneydiscussions værktøjslinje informerer dig om de seneste nyheder fra online penge verden.
Onlinemoneydiscussions toolbar informs you about the latest news from online money world.

Vi informerer dig, når det er passende.
You will be briefed when we think it's appropriate.

Så snart din ordre har forladt vores lager, vil du modtage en bekræftelse per e-mail, som informerer dig om din forsendelse samt forsendelsesnummeret.
As soon as your order has left our ware house, you will receive an email notifying you about the shipment and the tracking number.

Sara informerer dig.- Går du?.
Sara will fill you in. You're leaving?

Kontinuerlig pulsmåling giver dig endnu mere nøjagtig kalorieforbrændings- og aktivitetsdata og informerer dig om den laveste og højeste pulsmåling i løbet af dagen.
Continuous heart rate monitoring gives you even more accurate calorie burn and activity data and tells you the lowest and highest heart rate of your day.

Hotellet informerer dig nærmere efter bookingen.
The hotel will inform you after booking.

Dyk ned i vores hav af stillingerinden for bl.a. IT, salg og ledelse og find en perlerække af spændende jobs. Tilmeld dig vores jobagent og vi informerer dig løbende om nye muligheder.
Dive into an ocean of vacancies within IT, sales and management, and find a string of exciting jobs. Sign up for our job agent and we will keep you updated on new opportunities.

Jeg informerer dig sidst på dagen.- Mange tak.
Maybe I will let you know by the end of the day.

Hvis vi ønsker at benytte dit materiale på anden vis, vil vi kontakte dig, medmindre vi udtrykkeligt informerer dig herom på det tidspunkt, hvor du indsætter det pågældende materiale.
Should we wish to use your material in any other way we will contact you unless we expressly advise you at the time that you provide such material.

Hotellet informerer dig om reglerne pr. e-mail.
The hotel will inform you about this policy via e-mail.

Hvis en eller flere varer på en ordre med flere varer er udsolgt, vil vi ikke sende din ordre, før alle varer er på lager. Vi informerer dig om dette og giver dig muligheden for at opdele din levering mod et ekstra leveringsgebyr.
If one or more item of a multiple order is out of stock, we will not despatch your order until all items are in stock. We will let you know this, and give you the option to split your delivery for an additional delivery charge.

Vi informerer dig om de følgende aktiviteter December Photo.
We inform you of the following Activities December Photo.

Såfremt vi beder dig videregive dine personlige oplysninger for at overholde et lovkrav, præciserer vi dette på et relevant tidspunkt og informerer dig, om brugen af dine personlige oplysninger er obligatorisk eller ej samt om de mulige konsekvenser, såfremt du ikke videregiver dine personlige oplysninger.
If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement, we will make this clear at the relevant time and advise you whether the provision of your personal information is mandatory or not as well as of the possible consequences if you do not provide your personal information.

Vi informerer dig om forskellige muligheder i forbindelse med telte.
We can inform you about different issues concerning tents.

Et pop up vindue informerer dig, når den er færdig.
A pop up window informs you when it's finished.

Vi informerer dig, hvis vi ønsker at bruge dine oplysninger til sådanne formål;
We will inform you if we intend to use your data for such purposes;

Hvordan man bruger "informerer dig" i en Dansk sætning

Vi informerer dig hermed om, at anmeldelserne på siden gennemgår en kontrolprocedure.

Afslutningsprofiler.dk informerer dig ved problemer med leveringen.

Denne side informerer dig om vores politikker vedrørende indsamling, brug og videregivelse af de personlige oplysninger, vi modtager fra brugere af sitet.

Denne politik informerer dig om, hvordan vi behandler dine personoplysninger og dine rettigheder.

Når de eksekverbare fil af malware, er faldet på systemet, ofre modtager en løsesum bemærk i et pop-up vindue informerer dig om, at computeren fik sniped af AcroWare CryptoLocker.

En smart tryksensor informerer dig, når du trykker for hårdt og BrushSync-funktionen vælger programmet i henhold til hvilket børstehoved du har valgt.

Tryk på tænd/slukkontakten Lampen på tænd/sluk-kontakten (1a) tænder, og informerer dig om at strygejernet fungerer, og at varmtvandsbeholdern varmer op.

Informerer dig når din maskine skal rengøres, eller filtre skal udskiftes.

Et klik på »O.k.«, vil resultere i endnu en besked, der informerer dig om, at en genstart for maskinen er krævet for at anvende ændringerne.

Er hjemmesiden et fupnummer, vil man hurtigt blive ledt ind på fora, som informerer dig om dette.

Hvordan man bruger "notifying you, tells you, informs you" i en Engelsk sætning

Notifying you if an app misused your data.

One person tells you one thing and another tells you something else.

He tells you and tells you and tells you.

Informs you about status changes, e.g.

Tells you where the danger is.

Chapter after chapter, the author tells you this and tells you that.

Your mind tells you one things but your body tells you another.

This analogy informs you about content quantity.

signals notifying you when to trade binary.

That tells you little, except it sort of tells you lots.