Hvad er oversættelsen af " INGEN UDVIKLING " på engelsk?

• no development
• no progress
• no evolution

Eksempler på brug af Ingen udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ingen udvikling.
There is no development.

Uden anstrengelser er der ingen udvikling.
Without struggle, there is no progress.

Har der ingen udvikling været?
There's been no developments?

Uden sikkerhed sker der ingen udvikling.
Without security, there is no development.

Ingen udvikling af hygiejnisk skadelige mikroorganismer;
No development of the micro-organisms which are hazardous to health;

Uden fred, ingen udvikling.
No peace, no development.

Ingen udvikling af hygiejniks skadelige mikroorganismer;
No development of the micro-organisms which are hazardous to health;

Hvis bærerne døde, før de videregav de ændrede gener, ingen udvikling.
If the carrier died before they passed on the altered genes, no evolution.

Affektforbrydelse, ingen udvikling i efterforskningen uden lig.
Crime of passion, no progress on investigation without a body.

Hvis ikke denne"kampplads" eksisterede, ville overhovedet ingen udvikling kunne finde sted.
If this"battlefield" did not exist, no evolution whatsoever would be able to take place.

Uden energi er der ingen udvikling, og et energispild gør ubodelig skade.
Without energy there can be no development, just as wasting energy causes irreparable damage.

Uden døden kunne der ikke blive noget liv, ingen vækst, ingen ændringer, ingen udvikling.
Without death there could be no life, no growth, no change, no development.

Ingen udvikling, ingen spor, ingen fremskridt. Store mængder te.
No developments, no leads, no progress, endless cups of bush tea.

Uden hvile, intet arbejde, ingen skabelse, ingen udvikling, og dermed ingen oplevelse af livet.
Without rest, there could be no work, no creation, no evolution and thereby no experience of life.

For der er ingen udvikling i kundskabens historie, blot en fortsat sammenfatning.
Because there is no progress in the history of knowledge merely a continuous and sublime recapitulation.

Situationen i Burma giver derfor stadig anledning til bekymring, og der er ingen udvikling at spore fra myndighedernes side i dette land.
Consequently it may be said that the problem of Burma continues to be a matter for concern and that it is impossible to trace any progress on the part of the authorities of that country.

Ingen udvikling uden at den regionale økonomiske politik også helliges en særlig opmærksomhed.
There can be no progress without special attention being paid to the policy of the regional economy.

Det er fundamentalt at få genopbygget infrastrukturen, for uden den er der ingen udvikling, og det er også tid for nogle af Mozambiques kreditorlande til at tænke på at godskrive eller nedsætte gælden.
Rebuilding infrastructure is crucial, because otherwise there can be no development. It is also time for some creditor countries to think about writing off or reducing Mozambique' s debts.

Men ingen udvikling af karakteristika fra stadie to. Det ville være forandringer i udseende, lidt lettere neural forandring.
Of stage-two characteristics, no enhanced strength or speed or endurance. There would be changes of appearance, some minor neural reordering, but no development.

Medens der for træer med misfarvning i 1987 generelt kunne registreres en forværring med hensyn til nåle-/bladtab, kunne der for træer uden misfarvning i 1987 enten registreres en let forbedring eller slet ingen udvikling.
While trees presenting discolouration in 1987 generally deteriorated in respect to defoliation, trees without discolouration in 1987 showed no evolution or a slight improvement.

Det er en stor videnskab, men der er ingen udvikling af denne viden i de moderne universiteter eller uddannelsesinstitutioner.
It is a great science, but there is no cultivation of this knowledge in the modern universities or educational institutions.

De yngre patienter med den alvorlige fænotype(< 2, 5 år) og alle 4 patienter med den intermediære fænotype udviste normal mental udviklingsrate, hvorimod de ældre patienter med en alvorlig fænotype kun udviste begrænset eller ingen udvikling i kognition.
The younger patients with the severe phenotype(< 2.5 years) and all 4 patients with the intermediate phenotype exhibited a normal rate of mental development, whereas the older patients with a severe phenotype made limited or no gains in cognition.

Antroposoffer har blindt overtaget Steiners skråsikkerhed, og det er derfor, at der ingen udvikling er mulig i Antroposofien: Man læser fortsat de samme snart 100 år gamle bøger af Steiner og vil blive ved med det i al fremtid.
Antroposophists have blindly taken over Steiner's cocksure attitude and there is therefore no development possible in Antroposophy: You read still the same 100-year-old books and lectures bySteiner and will be doing so in all future.

Erfaringerne fra Darfur og det sydlige Sudan har lært os noget meget vigtigt: Medmindre der er fred og stabilitet, bliver der ingen udvikling; medmindre folk holder op med at slås, får Afrikas folk ikke en bedre fremtid.
The experience in Darfur and southern Sudan has taught us one very important lesson: unless there is peace and stability, there will be no development; unless people stop fighting each other, the people of Africa will not have a better future.

Dette medfører store fordele under tilberedning af konserverede kødprodukter: ingen udvikling af hygiejniks skadelige mikroorganismer; optimal og stabil farbe; nedsat risiko for harskhed(takket være PH Liquid Extract® reducerende effekt); højere vandbindingskapacitet; Forbedret skærbarhed; hurtigere modning; stabilt kvalitetsniveau i fremstilling af kødprodukter.
This offers a great deal of advantages in the preparation of cured meat products: no development of the micro-organisms which are hazardous to health; optimal and stable colour; reduced danger of rancidness(thanks to the reducing action of PH Liquid Extract®); higher liquid-binding capacity improved sliceability constant quality in the production of meat products.

Disse foranstaltninger uddyber de eksisterende regionale forskelle- i områder uden vuggestuer sker der ingen udvikling; i områder med begrænsede tilbud, står pasningsordningerne over for nedskæringer; mens de områder, der har veludviklede pasningsordninger og en høj grad af tro på deres værdi, kæmper for at fastholde og udvikle ordningerne.
These measures are widening regional differences- in areas with no nurseries, there is no development; in areas with limited provision, services face cuts; while those areas with well-developed services, and high commitment to their value, struggle to retain and develop provision.

Ingen stor udvikling i dag, sir.
There hasn't been much movement today, sir.

Uden udvikling, ingen fred.
No Development, No Peace.

Den økonomiske udvikling skal derfor tilpasses de økologiske krav, ellers bliver der ingen bæredygtig udvikling.
Therefore, economic development must be adapted to ecological requirements, otherwise there will be no sustainable development.

Der er ingen yderligere udvikling.
Have actually been no further developments.

Hvordan man bruger "ingen udvikling" i en Dansk sætning

Det skaber problemer med rekruttering af aktive og uden aktive er der ingen udvikling i foreningen.

Der er intet sjæleniveau eller avancement Dette svarer til det sidste: Der er ingen udvikling af sjæle fra et niveau til et næste.

Jeg synes min blog er noget død i sværen, ingen vækst, ingen fornyelse, ingen udvikling.

Der er ingen udvikling i ensartethed Vi skaber IKKE bedre resultater og færre konflikter ved at fylde vores teams og virksomheder med mennesker, der ligner hinanden!

Det er ikke ensbetydende med, at der ingen udvikling eller ændring ses på seniorcentrene over de næste to år.

Det skaber ingen udvikling at holde kortene tæt ind til kroppen.

Hvis den unge ikke oplever trivsel, kommer der ingen udvikling.

Men der er ingen udvikling i hans sag.

Holdes tallene op imod ugen før, er der reelt ingen udvikling.

Der var ingen udvikling, og da mange af hans venner talte godt om musikuddannelsen i Odense, tog han springet og flyttede til Fyn.

Hvordan man bruger "no development, no evolution, no progress" i en Engelsk sætning

Needs no development implementation for standard forms.

No evolution equivalent exists in Pokémon Rumble World.

No progress without failure, and no progress without taking risk, I guess.

Caratroc has no evolution and is no evolution of any Pokémon.

And thusly, no progress has been made.

No progress has been made since then.

India is no evolution for the original database.

Why, there can be no evolution without them.

For the Invention, there is no evolution over time.

These injuries made no progress towards healing.