Hvad Betyder INGEN UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no hay desarrollo
• no hay evolución
• ninguna evolución
• desarrollo
• no hay progreso

Eksempler på brug af Ingen udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen udvikling her.
Ninguna evolución aquí.

Næsten ingen udvikling.
Casi nula evolución.

Ingen udvikling i designet.
Sin novedades en el diseño.

Er der ingen udvikling?
¿Es que no hay evolución?

Ingen udvikling uden udfordringer.
No hay evolución sin retos.

Der er ingen udvikling.
No hay desarrollo.

Ingen udvikling uden tryghed.
No hay desarrollo sin seguridad.

Der er nærmest ingen udvikling.
Casi no hay evolución.

Ingen udvikling uden tilknytning.
No hay evolución sin involución.

Jeg ser ingen udvikling.
No veo ningún progreso.

Ingen udvikling uden investeringer.
No existe avance sin inversión.

Uden skat ingen udvikling.
Sin impuestos no hay desarrollo.

Ingen udvikling uden investeringer.
No existe el desarrollo sin inversión.

Meget lidt eller ingen udvikling.
Poco o ningún crecimiento.

Der er ingen udvikling og innovation.
No hay innovación ni desarrollo.

Meget lidt eller ingen udvikling.
Hay poco o nulo desarrollo.

Der er ingen udvikling i det som det er.
Es decir, no existía evolución como tal.

Uden konflikt ingen udvikling.
Sin conflicto no hay evolución.

Uden døden kunne der ikke blive noget liv, ingen vækst, ingen ændringer, ingen udvikling.
Sin la muerte no puede existir la vida, el crecimiento, el cambio o el desarrollo.

Uden konflikt ingen udvikling.
Sin conflicto no hay desarrollo.

Der er ingen udvikling at melde vedrørende hverken direkte beskatning eller administrativt samarbejde og gensidig bistand.
No cabía señalar ninguna evolución en relación con el IVA, la fiscalidad directa, la cooperación administrativa y la asistencia mutua.

Uden sikkerhed, ingen udvikling.
Sin seguridad, no hay desarrollo.

Koowheel som den første professionelle smarte scooter mærke, har altid været kendt for voldsom nyskabelse, den ansvarlige person sagde, at virksomheden ikke er nyskabende, er der ingen udvikling.
Koowheel como el primer profesional de de la marca scooters inteligente, siempre se ha caracterizado por la innovación feroz, la persona a cargo, dijo que la empresa no es innovador, no hay desarrollo.

Uden kritik er der ingen udvikling.
Pero sin críticas no hay progreso.

Der sker ingen udvikling i stilstand.
No hay progreso en la estagnación.

Forandring”Uden skabes ingen udvikling”.
Sin cambio no hay desarrollo”.

Men der er ingen udvikling i scenografien.
No hay evolución en el guión.

Uden anstrengelser er der ingen udvikling.".
Sin lucha, no hay progreso.

Der var ingen udvikling, kun sygdom.
No hubo despiste, sino enfermedad.

Uden sikkerhed sker der ingen udvikling.
Sin seguridad, no hay desarrollo.

Hvordan man bruger "ingen udvikling" i en Dansk sætning

Udviklingen er altså nul procent. »Der sker ingen udvikling, fordi der ikke er noget rekrutteringsgrundlag i direktionerne.

Det vidner om, at den er bevidst om, at der er behov for en mere koordineret planlægning, siger Lars Storr-Hansen. – Uden infrastruktur ingen udvikling.

Der skal stilles krav til os som eliteudøvere, for ellers sker der ingen udvikling.

Visma DataLøn foretager ingen udvikling eller tilpas ning af DataLøn i forhold til Kundens specifikke behov eller ønsker. 2.1.

Men ingen udvikling er så skæbnetung som den demografiske.

Ingen udvikling i udbredelsen af risikabel spilleadfærd Målt med screeningsredskabet DSM-IV-MR-J er det 0,3 pct.

Det resulterer i mere af den samme uprofessionalisme, hvilket vil sige ingen udvikling og innovation af ansvarområdet.

Der er ingen udvikling hos hverken karakteren, eller historien.

Online gaming club casino der er ingen udvikling og spilde i denne uge ved Maria Casino, og du skal indbetale min.

Der er ingen udvikling, ingen forløsning, ingen identitetsafklaring, men der er en skrivende, og ham kan man ikke stoppe.” – Nordjydske Stifttidene Oversættelser, mm.

Hvordan man bruger "no hay desarrollo, ninguna evolución, no hay evolución" i en Spansk sætning

No hay desarrollo urbanístico en Ecuador como el de Samborondón.

Inclusive los evolucionistas están seriamente divididos; y ninguna de esas clasificaciones documenta ninguna evolución humana en absoluto.

Sin emoción no hay desarrollo integral de la persona.

"No hay experiencia sin caídas y no hay evolución sin tropiezos.

En esta ocasión no he visto ninguna evolución en el protagonista.

Hombre, el cómic de superhéroes del siglo XXI no es ninguna evolución ni copia de Miller.

Mientras, el grupo de hipertensos que consumieron yogures con placebo no experimentó ninguna evolución significativa.

prácticamente pasan desapercibidos, sin ellos la narración no tendría ninguna evolución consecutiva.

estos personajes no presentan ninguna evolución a lo largo de la narración.

Sin una prensa libre no hay desarrollo político.