Eksempler på brug af
Inhibering
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Inhibering af endotoxin beskytter leverfunktionen.
Inhibition of endotoxin, protect the liver function.
Overdosering af vitamin B1 fører til inhibering af nerveimpulsledning.
Overdose of vitamin B1 leads to inhibition of nerve-impulse conduction.
Inhibering af stigningen af tumorceller til en vis grad.
Inhibiting the increase of tumor cells to some extent.
At tage store doser af stoffer fører til inhibering af produktion af TSH og TRH.
Taking large doses of drugs leads to the inhibition of production of TSH and TRH.
Inhibering af formering af forskellige svampe og bakterier;
Inhibition of propagation of various fungi and bacteria;
Desuden kan patologien af fosteret forårsage inhibering af biooxidation i vævene.
In addition, the pathology of the fetus can cause inhibition of biooxidation in the tissues.
Inhibering af CYP1A enzymaktivitet af naturlige flavonoider.
Inhibition of CYP1A enzyme activity of a natural flavonoids.
Den mulige aktivitet hesperidin kunne forklares ved inhibering af polyaminsyntese.
The possible activity of hesperidin could be explained by the inhibition of polyamine synthesis.
Denne type af inhibering er sjælden, men kan forekomme for multimeriske enzymer.
This type of inhibition can be overcome with high substrate concentration.
Lægemidlet er bakteriostatiske virkninger forbundet med inhibering af proteinsyntese af bakterier.
The drug is bacteriostatic effects associated with inhibition of protein synthesis of bacteria.
Det har god inhibering og dræbende virkninger på aerobe og anaerobe bakterier.
It has good inhibition and killing effects on aerobic and anaerobic bacteria.
Entakapon nedsætter det metaboliske tab af levodopa til 3- O- metyldopa(3- OMD) via en inhibering af COMT- enzymet.
Entacapone decreases the metabolic loss of levodopa to 3- O-methyldopa(3-OMD) by inhibiting the COMT enzyme.
Inhibering af HDAC-aktivitet anslås at påvirke ekspressionen af kun 2% pattedyrsgener.
Inhibition of HDAC activity is estimated to affect the expression of only 2% of mammalian genes.
I dette tilfælde forekommer inhibering af processen med neuronal ødelæggelse hos ældre mennesker.
In this case, in older people, inhibition of the process of neuronal destruction occurs.
Inhibering af HDAC-aktivitet vurderes at påvirke ekspressionen af kun 2% af pattedyrgener.
Inhibition of HDAC activity is estimated to affect the expression of only 2% of mammalian genes.
Immunodepressora handling forårsager lock link T-celler og inhibering af T-lymfocytter forekommer i immunresponset.
Immunodepressora action causes lock link T-cells and inhibition of T-lymphocytes occur in the immune response.
Inhibering af celleproliferation og induktion af apoptose er de sandsynlige mekanismer, der er ansvarlige for matrins antitumoraktiviteter.
Inhibition of cell proliferation and induction of apoptosis are the likely mechanisms responsible for matrine's antitumor activities.
Biokemisk den blokerer(H+, K+)- ATPase enzymsystem herved inhibering den afsluttende fase af saltsyre produktion.
Biochemically it blocks the(H+, K+)-ATPase enzyme system hereby inhibiting the final stage of hydrochloric acid production.
Inhibering af en lang række bakterier og virus spiller især en vigtig rolle i staphylococcus aureus, escherichia coli, salmonella typhi og shigella;
Inhibiting a wide range of bacteria and virus, in particular, it plays significant role in staphylococcus aureus, escherichia coli, salmonella typhi and shigella;
I nogle tilfælde,kemoterapi kan være egnet til inhibering af DNA-syntese, i realiteten, reducere reproduktion af celler.
In some cases,chemotherapy may be appropriate for inhibiting DNA synthesis, in effect, reducing the reproduction of cells.
Dihydromyricetin er en særlig slags flavonoider, som ikke kun har de generelle egenskaber ved flavonoider, men har også funktioner lindre alkoholisme, forebyggelse alkoholisk lever,fedtlever, inhibering forringelse af hepatocytter og reducere forekomsten af leverkræft.
Dihydromyricetin is a special kind of flavonoids, which not only has the general characteristics of flavonoids, but also has the functions of relieving alcoholism, preventing alcoholic liver,fatty liver, inhibiting the deterioration of hepatocytes and reducing the incidence of liver cancer.
Det har funktionen af inhibering af influenzavirus, Sendai-virus og Mycobacterium tuberculosis.
It has the function of inhibition the influenza virus, Sendai virus and Mycobacterium tuberculosis.
Doripenem inaktiverer flere essentielle penicillinbindende proteiner(PBP), hvilket medfører inhibering af cellevægssyntesen med efterfølgende celledød.
Doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins(PBPs) resulting in inhibition of cell wall synthesis with subsequent cell death.
Sammen med dette, er der inhibering af vækst og proliferation af patogene mikroorganismer. Den tils.
Along with this, there is inhibition of growth and proliferation of pathogenic microorganisms. The app.
Det er tilstedeværelsen og rolle doterede oxid resultater, på grund af den høje stabilitet af doterede oxidpartikler fastgjort til overfladen af molybdæn pulver, molybdæn kan forhindre gashydratpartiklerne aflejret på overfladen af molybdæn pulver ellerforekomsten af delvis fast fase kemisk reaktion, hvorved molybdæn pulver partikler vokse inhibering.
It is the presence and role of doped oxide results, due to the high stability of doped oxide particles attached to the surface of molybdenum powder, molybdenum oxide can prevent gas hydrate particles deposited on the surface of molybdenum powder orthe occurrence of partial solid phase chemical reaction, thereby inhibiting the molybdenum powder particles grow.
Has vis forebyggelse og inhibering virkning på tre høj hypertension, hyperlipidæmi, hyperglykæmi.
Has certain prevention and inhibition effect on the three high hypertension, hyperlipidemia, hyperglycemia.
Ved store doser,kan spermatogenesen undertrykkes ved feedback inhibering af hypofyse follikelstimulerende hormonalt middel FSH.
At large dosages,spermatogenesis may be suppressed through feedback inhibition of pituitary follicle-stimulating hormone FSH.
Immunmodulatorisk virkning skyldes inhibering af aktiviteten af visse antigener, normalisering killer aktivitet af lymfocytter.
Immunomodulatory effect is due to inhibition of the activity of certain antigens, normalization killer activity of lymphocytes.
Hawthorn flavonoids vitexin er anticancervirkningen af et lægemiddel,som ekstrakter på inhibering af kræftvækst, proliferation og invasion og metastase har en rolle.
Hawthorn flavonoids vitexin, are the anticancer action of a drug,which extracts on inhibiting cancer growth, proliferation and invasion and metastasis has a role.
Studier på heste har demonstreret potent inhibering af prostaglandin E2(PGE2) syntesen i ekssudat og af tromboxan B2 syntesen i serum og ekssudat.
Studies in the horse have demonstrated potent inhibition of prostaglandin E2(PG E2) synthesis in exudate and thromboxane B2 synthesis in serum and exudate.
Resultater: 52,
Tid: 0.0417
Hvordan man bruger "inhibering" i en Dansk sætning
Dette opnås til dels ved lokal inhibering af MCAK-induceret MT demontering ved forkanten, men ikke ved bagkanten af sår-kant HUVEC'er 31.
Nogle undersøgelser har også vist aktiviteten af lutein til inhibering visse former for kræft.
Da ingen transkription inhibering blev observeret i tpfc, cytotoksicitet tpfc ikke skyldes RNA-transkription hæmning men er forårsaget af andre midler endnu ikke undersøgt.
Inhibering af blodpladeaggregering udvikler sig allerede efter 2 timer efter indgift af ladningsdosis.
På kurset lærer du at at forstå begreber som perifer sensibilisering, central sensibilisering, dis-inhibering og descenderende baners betydning for nociception.
Overskydende thyroxin undertrykker sin egen udvælgelse, inhibering udvælgelse tireoliberina (TRH) og hypothalamus tireoidstimuliruyuschigo (TSH) hypofyseforlaphormon.
Inhibering af tromboxansystemets aktivitet:
Reduced synthesis of cyclooxygenase6 cyclooxygenase inhibitors - acetylsalicylic acid, thromboxane synthetase inhibitors (dazoxiben).
Essens "dysfunktion" term i relation til inhibering af binyrebarken er kun corticosteroider generation samtidig øge produktionen af andre hormoner, at krop.
Hjælp af dette koncept kan relative inhibering vurderes.
Alle disse faktorer kan bidrage til inhibering af sekretion af kvindelige kønshormoner østrogen og progesteron, og menstruation forsinkelse.
Hvordan man bruger "inhibition" i en Engelsk sætning
Overcoming inhibition and developing stage presence.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文