Hvad Betyder INHIBERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inhibición
• inhibir
• inhibiendo

Eksempler på brug af Inhibering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inhibering af tale og bevægelse.
Inhibición del habla y movimiento.

Forhøjelse af psykomotorisk inhibering.
Elevación de la inhibición psicomotriz.

Inhibering af naturlige hormoner.
Inhibición de las hormonas naturales.

Psykomotorisk uro eller inhibering næsten hver dag.
Agitación o enlentecimiento psicomotor casi cada día.

Inhibering af infektiøse patogener.
Inhibición de patógenos infecciosos.

Forklar dernæst forskellen mellem kompetitiv og non-kompetitiv inhibering.
Distinción entre inhibición competitiva y no competitiva.

Inhibering af bakteriel aktivitet.
Inhibición de la actividad bacteriana.

Dens virkning er især selektiv inhibering sinusknuden Hvis kanaler.
Su efecto es, en particular, nodo sinusal inhibición selectiva Si los canales.

Inhibering af migræne og tinnitus med CBD.
Inhibición de la migraña y el tinnitus con CBD.

Og elektron vil nødvendigvis være ledsaget af inhibering af stråling.
Y el electrón está destinado a ser acompañada por la inhibición de la radiación.

Inhibering af excitation kan udskiftes.
La inhibición de la excitación puede ser reemplazado.

Forøget fedt tabspotentiale, der opnås ved inhibering af østrogen.
Potencial de pérdida de grasa mejorado que se logra a través de la inhibición del estrógeno.

Inhibering af urin hos mænd- symptomer og behandling.
Inhibición de la orina en los hombres: síntomas y tratamiento.

Forklar dernæst forskellen mellem kompetitiv og non-kompetitiv inhibering.
Explique, brevemente, la distinción entre las inhibiciones competitiva y no competitiva.

Inhibering af stigningen af tumorceller til en vis grad.
Inhibir el aumento de las células tumorales en cierta medida.

Hvidløg kan modulere cytokinsekretion dermed inhibering antiinflammatoriske tendenser.
El ajo puede modular la secreción de citoquinas, inhibiendo así las tendencias inflamatorias.

Inhibering af formering af forskellige svampe og bakterier;
La inhibición de la propagación de diversos hongos y bacterias;

Dets handling er baseret på inhibering af udskillelsen af hormoner af adenohypofysen.
Su acción se basa en la inhibición de la secreción de hormonas de la adenohipófisis.

Inhibering af CYP1A enzymaktivitet af naturlige flavonoider.
Inhibición de la actividad de la enzima CYP1A de un flavonoides naturales.

Undersøgelser har også vist, at inhibering af Vitamin D-receptorer kan forårsage hårtab.
Los estudios también han demostrado que inhibir los receptores de vitamina D puede causar pérdida de cabello.

Ved inhibering af østrogen opretholdes sådanne bivirkninger i bugt.
Al inhibir el estrógeno, estos efectos secundarios se mantienen a raya.

Grøn te-ekstrakt vil anti-stråling, anti-cancer, inhibering af forøgelsen af cancercellen.
Extracto de té verde se anti-radiación, anti-cáncer, la inhibición de la cada vez mayor de las células cancerosas.

Dette skyldes inhibering af frigivelsen af arachidonsyre.
Esto se debe a la inhibición de la liberación de ácido araquidónico.

Med ketoconazol, antimykotika, makrolidantibiotika(på grund af inhibering af toremifens metaboliske processer).
Con ketoconazol, antimicóticos, antibióticos macrólidos(debido a la inhibición de los procesos metabólicos de toremifeno).

Inhibering af planter fører til et signifikant fald i udbytte.
La inhibición de las plantas conduce a una disminución significativa en el rendimiento.

I nogle tilfælde, kemoterapi kan være egnet til inhibering af DNA-syntese, i realiteten, reducere reproduktion af celler.
En algunos casos, la quimioterapia puede ser apropiada para inhibir la síntesis de ADN, en efecto, reduciendo la reproducción de las células.

Inhibering af en lang række bakterier og virus spiller især en vigtig rolle i staphylococcus aureus, escherichia coli, salmonella typhi og shigella;
Inhibiendo una amplia gama de bacterias y virus, en particular, juega un papel importante en Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Salmonella typhi y Shigella;

Den aktive bestanddel inhiberer syntesen af leukotriener og prostaglandiner, hvilket forårsager inhibering af inflammatoriske reaktioner.
El ingrediente activo inhibe la síntesis de leucotrienos y prostaglandinas, lo que provoca la inhibición de las reacciones inflamatorias.

Det har god inhibering og dræbende virkninger på aerobe og anaerobe bakterier.
Tiene una buena inhibición y efectos letales sobre las bacterias aeróbicas y anaeróbicas.

Doripenem inaktiverer flere essentielle penicillinbindende proteiner(PBP), hvilket medfører inhibering af cellevægssyntesen med efterfølgende celledød.
Doripenem inactiva muchas proteínas fijadoras de penicilina(PBP) esenciales, provocando la inhibición de la síntesis de la pared celular y la posterior muerte de la célula.

Hvordan man bruger "inhibering" i en Dansk sætning

EETs) og andre fedtsyrer anvendes som endogene ligander til inhibering af T-type Calcium ion-kanaler (Ref 11).

Paracetamol har en analgetisk og antipyretisk effekt på grund af inhibering af syntesen af ​​PG i centralnervesystemet.

De har generelt høj modstandsdygtighed over for fysisk sprængning, farvestof inhibering, anionisk detergent følsomhed, natriumazid og tørring modstande.

Ved synapserne i baghornet, kan der foregå en præsynaptisk eller postsynaptisk inhibering af nociceptive signaler.

Hos mennesker er det ikke muligt at skelne mellem inhibering og facilitering, hvorfor det er deres kombinerede effekt, man undersøger (9).

Dette er samtidig føreren af ​​både inhibering og vækst.

Denne inhibering vil, fordi den sker centralt i baghornet, influere på alle nociceptive stimuli, der løber ind til baghornsneuronerne (75-76).

En person med HPD er ganske ofte partiets liv, med en engagerende personlighed og en naturlig mangel på social inhibering.

En inhibering af NO synthase (NOS) eller CY2C9 alene hindrer ikke øget blodtilførsel til musklerne ved motion.

En ubalance mellem den descenderende inhibering og facilitering kan desuden 16 16 Fagligt være en del af den centrale sensitisering.

Hvordan man bruger "inhibir, inhibiendo, inhibición" i en Spansk sætning

Busca inhibir independientes molestos con él.

El malatión actúa inhibiendo una enzima llamada acetilcolinesterasa.

Siente más mínima inhibición que está disponible.

Esto puede aliviar dolor e inhibir la inflamación.

A) Regulación por inhibición por producto terminal.

TOCOLISIS Objetivo: • Inhibir las contracciones uterinas.

Retroinhibición, activación por sustrato, inhibición concertada, secuencial.

La inhibición farmacológica simultánea de las rutas Wnt/?

Intentamos inhibir cualquier conducta con contenido ertico.

Frena la reacción inmune inhibiendo los linfocitos T.