Hvad er oversættelsen af " INTERMEZZO " på engelsk?

• intermezzo
• incident

Eksempler på brug af Intermezzo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kontant intermezzo med dødelig udgang.
Intermezzo in cash, with a lethal outcome.

I aften har vi for eksempel dette udsøgte intermezzo.
Like tonight, for instance, this exquisite intermezzo.

Intermezzo 2 blev afsluttet med sætningen.
Intermezzo 2 was ended with the sentence.

Oversettelse: Marcial und Intermezzo Capriccio, Op.104.
Translation: Marcial und Intermezzo Capriccio, Op.104.

Intermezzo 3, hvor igen handler ikke om korncirkler Næsten et ord.
Intermezzo 3 where again is not about crop circles nearly a word.

Vi kan, som det er naturligt, anse dette intermezzo for overstået.
We can consider this incident over, as is natural.

Jeg arbejder på Intermezzo for at spare op til at slippe væk.
I work at Intermezzo, saving enough to get out of here.

Der tilbydes drikkevarer hele dagen i baren Intermezzo på Holiday Inn.
Drinks are available all day in the Holiday Inn's Intermezzo Bar.

Efter dette korte intermezzo følger en genoptagelse af hoveddelen.
After this short intermezzo follows a resumption of the main section.

Kunne han have en masse problemer, som det vil være en vis tid i Intermezzo sekunder Forklaret.
He could have a lot problems, as will be some time explained in Intermezzo second.

Intermezzo for kor, publikum, obo, klarinet, fagot, klaver, kontrabas, slagtøj.
Intermezzo for choir, audience, oboe, clarinet, bassoon, piano, double bass, percussion.

Kunne Han havde en virkelig stor problemer, som det vil være et stykke tid i en anden Forklaret Intermezzo.
He could had a really great problems, as will be some time explained in some other Intermezzo.

Symfonisk Trio, samt Kammerkoncert nr.2, Intermezzo espressivo, som uropførtes i hhv.1929 og 1931.
The Symphonic Trio, and the Chamber Concerto no.2, Intermezzo espressivo, which had their first performances in 1929 and 1931 respectively.

Flygtighed og forbipasseren, der er fin fornemmelse og ubesvarede spørgsmål i Kirstine Autzens musikalske intermezzo.
Superficial and passing, there is a fine sense of unanswered questions in Kirstine Autzen's musical intermezzo.

Andensatsen hedder Intermezzo, er kortere og hvirvler grundigt op med sine nærmest jazzede rytmer og elegante energi.
The second movement is called Intermezzo, is shorter and thoroughly stirs things up with its almost jazzy rhythms and elegant energy.

Om aftenen kan du prøve et udvalg af forskellige whiskyer og cocktails, mens du lytter til levende musik i baren Intermezzo.
In the evenings, a wide range of whiskys and cocktails can be enjoyed with live music at the Intermezzo Bar.

Dette graciøse moment er antydet ved det lille menuettema."Efter dette korte intermezzo følger en genoptagelse af hoveddelen.
This element of grace is hinted at by the little minuet theme.\\ After this short intermezzo follows a resumption of the main section.

Den svenske skuespillerindes Hollywood -debut i Intermezzo var blevet vel modtaget, men blandt de efterfølgende film var der ingen større succeser- indtil Casablanca.
The Swedish actress's Hollywood debut in Intermezzo had been well received, but her subsequent films were not major successes until Casablanca.

Efter min mening burde vi have behandlet sagen i den normale orden og stemt om den i dag uden noget intermezzo.
I think we should have discussed the matter according to the normal order of events and voted on it today, with no undue incident.

Intermezzo 2 blev afsluttet med sætningen: Hvem vil have besøg cirkler og former i enhver afgrøde, uanset hvad gå der fredeligt, men også at holde på ikke føre nogen med ham.
Intermezzo 2 was ended with the sentence: Who want visit circles and shapes in any crop, no matter what go there peacefully, but also do not keep on lead anyone with him.

Bergmans officielle website kalder Ilsa hendes"mest berømte og blivende rolle". Den svenske skuespillerindes Hollywood-debut i Intermezzo var blevet vel modtaget, men blandt de efterfølgende film var der ingen større succeser- indtil Casablanca.
Bergman's official website calls Ilsa her"most famous and enduring role".[16] The Swedish actress's Hollywood debut in Intermezzo had been well received, but her subsequent films were not major successes until Casablanca.

Papiret hedder Intermezzo(1) Fordi i modsætning til flere tidligere næsten ikke forklare principperne for indgivet'skal være(beskadiget, svækket) afgrøde, og det er skrevet i en noget lysere pen.
The paper is named Intermezzo(1) because, unlike several previous almost does not explain the principles of lodged(damaged, weakened) crop, and is written in by a somewhat lighter pen.

Nogle andre dele Det vil især fokusere på fænomener, der ikke har med muligheder for at forklare vejen for fremkomsten af periodiske strukturer beskadigede afgrøde og næsten intet til fælles, vil blive betydeligt MEGET Identificeret som et intermezzo, og som en del af deres titler.
Some other parts that will mainly focus on phenomena that do not have with possibilities to explain the way of the emergence periodic structures and damaged crop almost nothing in common, will be highly significantly identified as an INTERMEZZO, as a part of their titles.

Fransk ejerskab af franske kronjuveler- blandt andre Patrick Le Brun, formand for de uafhængige vinbønder, hvoraf flere leverer druer til Taittinger, og Frankrigs største fagforening, CGT, der blandt andet organiserer vinarbejdere, har udtrykt håb, om at familien Taittinger ville komme tilbage som ejere efter godt et års intermezzo i den amerikanske investeringsfond Starwood Capital Groups varetægt.
French ownership of French crown jewels- amongst them Patrick Le Brun, chairman of the independent winegrowers, several of his members deliver grapes to Taittinger, and the biggest trade union in France, CGT, that organises the communists amongst the wineworkers, have expressed their shared hope, that the family Taittinger will return as owners after an intermezzo of one year in the care of the American investment fund, Starwood Capital Group.

To år senere, i 1981, fulgte så de fine Fem intermezzi, op.
Two years later, in 1981, the fine Five Intermezzi, op.

De tre hovedsatser er adskilt af intermezzi, og overalt forholder musikken sig til det indledende hovedtema i variationer, kontraster og gennemføringer.
The three main movements are separated by intermezzi, and everywhere the music is related to the introductory main theme in variations, contrasts and developments.

Undervejs er der dog indlagt intermezzi, hvor der i korte passager gives prøver på den symfoniske bredde, som blæserkvintettens instrumenter også besidder.
There are intermezzi inserted on the way, however, where in short passages samples are provided of the symphonic breadth that the instruments of the wind quintet are also capable of.

Tilføj hertil vildt swingende intermezzi af skævt dansende klezmer-fragmenter, og en spændstig klangbund skabt af cello-pizzicato, der balancerer sikkert som fjedrende kattepoter i hastigt løb.
Add to this wildly swinging intermezzi of lopsidedly dancing klezmer fragments, and a supple grounding created by pizzicato cello balancing as assuredly as pattering cat's-paws.

Sørensens værk, som falder i syv dele, der spejler de vekslende'capricci' og'intermezzi' i Brahms' Fantasier, indeholder adskillige referencer til begge stykker, både åbenlyse og mere hemmelighedsfulde.
Sørensen's score, which falls into seven sections reflecting the alternating'capriccios' and'intermezzos' of Brahms's Fantasies, contains multiple references to both pieces, overtly and secretively.

To sonater, fem intermezzi og fem stykker med titlen Parlare del più e del meno Tale om det ene og det andet.
Two sonatas, five intermezzi and five pieces entitled Parlare del più e del meno To talk about this and that.

Hvordan man bruger "intermezzo" i en Dansk sætning

Jeg håber, at denne fremstilling kan belyse det intermezzo, der udspillede sig på generalforsamlingen.

Ej blot til pynt pdf ebog Erik Mortensen Det gælder dit liv pdf Anna-Lise Bjerager Intermezzo.

Et pacifistisk intermezzo fra Den første Verdenskrig".

Demokrati, magt og politik i Danmark pdf ebog Peter Munk Christiansen Maya-kodekset pdf Hent Mario Reading Intermezzo.

Efter det lille intermezzo med ”Himalaya” og ”Nightdriving” må jeg indrømme, at interessen langsomt er dalende.

Der sker aldrig noget om tirsdagen Efter det musiskalske intermezzo introducerer Daniel aftenens næste forfatter, ”dansk lyriks svar på Justin Bieber”: Morten Reimar.

Sunne Alt hvad du kan ønske dig Epub Intermezzo.

Et krøllet intermezzo Lundstrøms krøllede periode er kort, varer små fire år, men synes på mange måder at udgøre en væsentlig fase i Lundstrøms udvikling og produktion.

Zoolight Sunny Frø Væglampe – Intermezzo kan netop nu købes hos Lampemesteren.dk for 790.00 kr.

SVENSK Læs online Åke Ohlmarks Totalentreprise Hent para el ipad Intermezzo.

Hvordan man bruger "intermezzo, incident" i en Engelsk sætning

Orthopterous Ephrayim sleeved, Intermezzo dunwoody hours prescinds jurally.

The incident happened outside the W.H.

Zakir - Oriental Moods (Felkon intermezzo mix) 3.

Assist with initial vehicle incident investigations.

Breastfeeding while taking Intermezzo is not recommended.

But then one incident upset everything.

Brands - Dansez, Bloch, Intermezzo and Capezio.

Does Intermezzo Tablet, Sublingual interact with other medications?

reward them with a intermezzo gift card.

Our intermezzo was passion fruit sorbet.