Hvad er oversættelsen af " INTRIGE " på engelsk? S

Navneord
intrigue
intrige
fascinerer
nysgerrig
rænkesmedning
plot
grund
komplot
plan
grundareal
sammensværgelse
parcel
grundstykke
gravsted
handlingen
planlægger

Eksempler på brug af Intrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og romantik Intrige, fare.
Intrigue, danger And romance.
Intrige, fare og romantik.
Intrigue, danger And romance.
Spænding, intrige, poesi, dramatik.
Tensionm intriguem poetry, drama.
Okay. Jeg elsker en god intrige.
Oh. I do love a bit of intrigue. Okay.
Det kan være en intrige for at lokke Dem væk fra slottet.
This may be some intrigue to lure you from the palace.
Forsiden af Spionage og intrige i 1972.
Face of Espionage& Intrigue, 1972.
Intrige, bortførelse tapperhed til trods for unævnelige lidelser.
Intrigue, abduction, courage in the face of unspeakable suffering.
Hvordan fungerer denne indbringende intrige?
How does this lucrative scheme work?
Fang din øjeblik i en intrige brudekjole af Casrin Bridal!
Capture your moment in an Intrigue wedding dress by Casrin Bridal!
Du er stadig på forsiden af Spionage og intrige.
You're still the face of Espionage& Intrigue Magazine.
Intrige, bortførelse-- tapperhed til trods for unævnelige lidelser.
Courage in the face of unspeakable suffering. Intrigue, abduction.
Ja, men han er ikke på forsiden af Spionage og intrige, vel?
Yeah, but he's no face of Espionage& Intrigue, right?
Den anden ting var, at der var denne intrige omkring de såkaldte'underlige kategorier.
The second thing was that there was this intrigue about these so-called weird categories.
Jeg kan huske, da jeg kom på forsiden af Spionage og intrige.
I remember when I was the face of Espionage& Intrigue.
I Ghastly Eyries endeløse intrige, kan kun de kløgtige og rolige håbe på at overleve.
Within the Ghastly Eyrie's endless intrigue, only the clever and calm can hope to survive.
Stederne vandrede, ringe udvidede sig:konvolutter betød intrige.
Place wandered, rings expanded:envelopes meant intrigue.
Riget forfaldt som resultat af en intern intrige og blev fortrængt af Songhai-Imperiet i det 15.
The empire later declined as a result of internal intrigue, ultimately being supplanted by the Songhai Empire.
Jeg er stadig den yngste, der er kommet på forsiden af Spionage og intrige.
I am still the youngest face of Espionage& Intrigue ever.
Bekæmpe, udforskning, romantik, intrige, virkelig enorme monstre- Dragens Age: Inkvisitionen har dem alle.
Combat, exploration, romance, intrigue, really huge monsters- Dragon's Age: Inquisition has them all.
Mit ideal er en film uden hovedpersoner og uden intrige fra begyndelsen.
My ideal is the film without a character and, hence, without intrigue.
Hvad han opdagede, var en intrige drevet af gale videnskabsmænd, adfærdspsykologer og generaler, der var opsat på at starte 3. verdenskrig og flå det amerikanske folk oven i købet.
What he discovered was a plot driven by mad scientists, behaviorists, and generals who were intent on starting world war three and fleecing the American people in the process.
Knud Lavard var imidlertid ikke kun død som offer for en fejlslagen politisk intrige.
Canute Lavard was not just a victim of a failed political intrigue.
Medicinalfirmaerne er unikt positioneret til at både at udføre denne intrige og tjene på den. Med andre ord har de midler og motiv til at engagere sig i netop sådanne aktioner.
The drug companies are uniquely positioned to both carry out this plot and profit from it. In other words, they have the means and the motive to engage in precisely such actions.
Medicinalfirmaerne er unikt positioneret til at både at udføre denne intrige og tjene på den.
The drug companies are uniquely positioned to both carry out this plot and profit from it.
Wilderness-Konference, hvor han introducerede[29] Edmund de Rothschild og hans blanding af CO2 og penge- se[30] videoen fra 28:45 minutter med George Hunt, hvem Jesse Ventura også interviewer, ogsom var en personlig bekendt af disse insidere og deres intrige.
Wilderness Conference, where he introduced[28] Edmund de Rothschild and his combination of CO2 and money- see this[29] video from 28:45 minutes by George Hunt, whom Jesse Ventura also interviews, andwho sas known these insiders and their plot personally.
Selv om McClellan blev beroliget af de støttende bemærkninger som Lincoln udtrykte overfor ham, ville han med tiden se ændringen i et meget anderledes lys, ogbeskrev det som led i en intrige"for at sikre, at det kommende felttog slog fejl"40.
Although McClellan was assuaged by supportive comments Lincoln made to him, in time he saw the change of command very differently,describing it as a part of an intrigue"to secure the failure of the approaching campaign". 44.
Men jeg ville ønske at du ikke havde betroet mig med det, for dette mistænkelige brev, hørmer af intrige.
Would you trust not only me because of this suspicious letter reeks of intrigue.
Jeg ved ikke, om I har hørt det, men I kigger på det nye ansigt i magasinet Spionage og intrige.
Not sure if you all heard,-Hmm? the new face of Espionage& Intrigue Magazine. but you are looking at.
Minutter med George Hunt, hvem Jesse Ventura også interviewer, ogsom var en personlig bekendt af disse insidere og deres intrige.
Minutes by George Hunt, whom Jesse Ventura also interviews, andwho sas known these insiders and their plot personally.
Resultater: 29, Tid: 0.0578

Hvordan man bruger "intrige" i en Dansk sætning

For jeg elsker en god diskussion, en skarp pen, en polemisk debat – ja, sågar en lille fiffig intrige.
Det er interessant til at begynde med, men giver også på sigt den i forvejen lidt indviklede intrige et lidt for statisk udtryk.
Ud over det klassiske brætspil består spillet af en hel del intrige, hektiske forhandlinger, løgn og svig i en civiliseret og høflig tone naturligvis.
Alle kunne more sig over den let vovede intrige, som kunne forklares med en enkelt replik: »Hurtigt, ind i skabet.
Men mangler til gengæld (endnu) Millennium-trilogiens desperate kulørthed, magiske irrationalitet, politiske indignation og intrige og tegneserieagtige persongalleri med Pippi Langstrømpe-Salander i spidsen.
Den skulle stå imellem kristne og muslimer – selvfølgelig en jøde intrige igen og financieret af jøderne.
Tjenestefolkene Henrik og Pernille har i mellemtiden fået iscenesat en intrige der skal hjælpe de unge.
Den første sten - Lydbog & E-bog - Martin Jensen - Mofibo 4.0 2 5 Forfatter: Martin Jensen Oplæser: Kim Westi Der er tale om en på én gang moderne og klassisk intrige.
Måske er det derfor helt med vilje, at instruktør Stephen Chbosky ruller søsteren ind i en high-fame-creative-academy-school-intrige af den mest generiske slags.

Hvordan man bruger "intrigue, plot" i en Engelsk sætning

The egg carton walls intrigue me.
The plot above provides intriguing perceptions.
I’ve outlined the plot for you.
Mysteries and forensic novels intrigue me.
Murderous intrigue continues aboard the I.S.S.
Canadian Lion gelatinated intrigue crossbreed hermeneutically.
Ursula: Paige, you really intrigue me.
One filled with intrigue and adventure.
The plot was excellent and complex.
The Battle Royal featured intrigue throughout.
Vis mere
S

Synonymer til Intrige

intrigue

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk