Hvad er oversættelsen af " ISCENESÆTTER " på engelsk?

• stages
• director
• faking
• stage
• staging
• staged
• orchestrates

Eksempler på brug af Iscenesætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man iscenesætter hendes død.
You fake her death.

Tidlig dating iscenesætter tip.
Early dating stages tips.

Hun iscenesætter sin egen død og skyder skylden på mig.
Fakes her own death, frames me for it.

Hatfield får et tip og iscenesætter en offentlig anholdelse.
Hatfield got the tip and stages a huge public arrest.

Jeg iscenesætter stunts, så kameraerne kommer.
So I stage stunts, and cameras come and microphones come.

Organisatorisk medlemskab- hvordan iscenesætter og praktiserer vi det?
Organizational membership- how to stage and practice it?

Så vi iscenesætter gerningssteder nu?
So we're faking crime scenes now'?

Vandet ledes rundt i vandspejlet trinkanter og iscenesætter vandets bevægelse.
The water will be lead in a triangle and stages the movement of the water.

Sidney iscenesætter et indbrud.
Sidney's gonna stage a break-in.

Modelleringen fokus er vigtigere i: Analyse Design Vedligeholdelse iscenesætter.
The modelling focus is more important in: Analysis Design Maintenance stages.

Millander iscenesætter selvmord med faderfigurer.
Millander stages suicides in bathtubs with paternal figures.

Han ved, at skattevæsnet jager Maranzano så Luciano iscenesætter en dødbringende plan.
Knowing that Maranzano is an IRS target, Luciano orchestrates a lethal plan.

Hvert år iscenesætter The Army War College en serie af dem.
Every year, the Army War College stages a series of them.

Mackie og Matton objekter udformer og iscenesætter derimod nye rumsligheder.
Mackie and Matton, on the other hand, configure and stage new spaces with their objects.

D Die cut iscenesætter Bow Påske- klassiske påske motiver Set.
D punching sheet stage bow Easter- classic Easter motives Set.

Ellers vil terroristerne konkludere, at de begivenheder, som de iscenesætter, giver resultater.
Otherwise, the terrorists will conclude that the events they stage bring results.

Modtager med 4 iscenesætter transmitter batteristatus skærm.
Receiver with 4 stages transmitter battery status display.

Om dette samarbejde udtaler Max Rée: Saa snart jeg er færdig med mit Research; konfererer jeg med Iscenesætter, og Fotograf.
About this cooperation Max Rée stated: As soon as I am finished with my research, I confer with the director and the cinematographer.

Tag nogle kilo så iscenesætter vi et gerningssted?
Why don't you grab some kilos off the top and let's go stage a crime scene?

Han iscenesætter de her sessioner, fotograferer dem og spreder dem rundt i hele verden.
He stages these sessions, photographs them, and disseminates the pictures around the world.

Til denne serie af turneringen, vil de iscenesætter det på torsdag aften med buy-in på € 80+ € 8.
For this series of tournament, they will stage it on Thursday night with the buy-in of €80+€8.

Først iscenesætter I en orientering om stjålen te og nu dette.
First, you stage a phony mission briefing about stolen tea, and now this.

Tidlig dating stadier tips tidlige dating iscenesætter tip: tidlig dating iscenesætter tip.
Early dating stages tips early dating stages tips: early dating stages tips.

Hvis Cara Sucia iscenesætter sin egen død, er det, fordi han er presset og ikke kan forsvare sig.
If Cara Sucia's faking his own death, that means he's cornered and can't defend himself.

Om den nye Mørkets Fyrste af Heroin. myrder brutalt sin konkurrent, og sætter et rygte i gang på gaden Harley iscenesætter sin egen død.
And then starts a whisper campaign on the streets brutally murders his competition, So, Harley stages his own death, about the new Dark Prince of Heroin.

Seimi Nørregaard iscenesætter en performanceinstallation om arbejde.
Seimi Nørregaard stages a performance installation about work.

Har siden 1998 stået bag en række succesfulde teaterforestillinger, performances og en enkelt revolution(Fools of te World Unite) som iscenesætter og performer.
Since 1998 been behind a series of successful plays, performances and a single revolution(Fools of the World Unite) as both director and performer.

Og som tak iscenesætter og sælger du det her vanvittige billede?
And you repay us by staging and selling…[stuttering] this crazy photo?

Om den nye Mørkets Fyrste af Heroin. myrder brutalt sin konkurrent, og sætter et rygte i gang på gaden Harley iscenesætter sin egen død.
Brutally murders his competition, And a legend is born. and then starts a whisper campaign on the streets about the new dark prince of heroin… So Harley stages his own death.

Dette øjeblik iscenesætter han i både papirværkerne og i de tidligere performances.
He stages this moment in his paper works as well as in his previous performances.

Hvordan man bruger "iscenesætter" i en Dansk sætning

De kommer ikke fra et sted, hvor de bedømmer sig selv eller iscenesætter sig selv.

Derefter skal eleverne opføre en forestillinger, som de selvstændigt iscenesætter og viser for et publikum.

Der er ingen tvivl om, hvem der iscenesætter filmen, og der er en gennemført fotografisk stil.

Man iscenesætter den, som man gerne vil have den.

Hvor vidunderligt, at Lars Norén i Ulla Gottlieb har en iscenesætter, der kan få hans replikker til at blive til musik mellem mennesker.

Og de kampe har gjort en stor forskel for alle mulige former for religioner, og han iscenesætter, at man står frem og siger: “Ikke mere”.

I 'Livets hastighed' demonstrerer årige Michael Strunge en sproglig virtuositet og iscenesætter sig selv som et nyt, strålende navn på den danske litterære.

Det er dem der er i centrum og dem der iscenesætter festen.

Og Vibeke Bjelke iscenesætter hans nyeste forarmelsesstykker, så selv Norén velsagtens græder.

Signa Sørensen | rehearsalmatters.org Konceptudvikler, iscenesætter, performer, medstifter af SIGNA København , 24.

Hvordan man bruger "stages, faking, director" i en Engelsk sætning

Stages are new and old alike.

Everyone knows you’re faking it, Bart.

Faking fackbook vouchers became hard nowadays.

Faking emotions can never help anyone.

CIA Director John Brennan and Gen.

Optical systems employing numerous stages (i.e.

Still faking being the Oath Forger.

The stages are UNPOST, EDIT, REPOST.

Japan funeral director association site visit.

Children's Director DeDe Riley and Rev.