Hvad er oversættelsen af " JAGENDE " på engelsk?

• hunting
• stabbing
• hurtling
• chasing

Eksempler på brug af Jagende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oh, shit Yeah, jagende og skydende.
Oh, shit. Chasing and shooting.

Jeg løber gennem skoven, jagende.
So I'm running through the forest, hunting.

Nu kommer du, Død, jagende frem med magt.
Now you come, Death, rushing forth with force;

Jagende hunde. De ses oftest og lettest på græssletter.
They're seen most frequently, and most easily, on grasslands. Hunting dogs.

Spring af sted som jagende hunde.
Spring over the ground like a hunting hound.

Beskrivelse: Jagende lapugle med svingfjerene gennemlyst af solen.
Description: Hunting great grey owl in hindlight.

Nerve i klemme: skarp, jagende smerte.
Nerve entrapments: Sharp, shooting pains.

Beskrivelse: Jagende lapugle over snedækket landskab.
Description: Great grey owl hunting over snowcovered landscape.

Hende, der ejede bilen, klagede over jagende smerter.
She complained of shooting pains.

Oplev rædsler en jagende der er aldrig den samme to gange.
Experience the horrors of a haunting that's never the same twice.

Min mave rumler og jeg har disse jagende smerter.
My stomach's rumbling and I'm having these shooting pains.

Anfaldsvise kramper og jagende smerter fra organer i bughulen.
Attacks of cramps and shooting pains from the abdominal organs.

Jagende hunde. De ses oftest og lettest på græssletter.
Hunting dogs. They're seen most frequently, and most easily, on grasslands.

Der ødelægger alt. Som et jagende, knurrende bæst.
Like a preying, growling beast destroying everything.

Ciro De Petri jagende mod målstregen af hans første Dakar, i 1984.
Ciro De Petri hurtling toward the finish line of his first Dakar, in 1984.

Symptomer på sygdommen indbefatter en skarp, jagende smerte i øret og feber.
Symptoms of the disease include a sharp, shooting pain in the ear and fever.

Nu kommer du, Død, jagende frem med magt, på dig havde jeg endnu ikke tænkt.
Now you come, Death, rushing forth with force; I had not thought of you yet.

Helvedesild er ikke en livstruende infektion, det kan gøre dig lider af jagende smerter.
Shingles is not a life-threatening infection, it can make you suffer from shooting pains.

Yderst suggestivt. Jagende, men på en smuk måde.
Very haunting, but in a beautiful way. It's very suggestive.

Jagende, nydende Liv, altid attraaende,- favner i lønlig Nat: myrder dansende.
Rushing, enjoying life, always desiring,- embracing in secret night: murdering while dancing.

Yderst suggestivt. Jagende, men på en smuk måde.
It's very suggestive. Very haunting, but in a beautiful way.

Nu, jagende sammen for første gang, ethvert instinkt driver dem at finde denne rytme.
Now, hunting together for the first time, every instinct drives them to find that rhythm.

Identifikation af flere kabler, jagende og andre 100% bekræftet;
Identification of multiple cables, stabbing and other 100% confirmed;

Mistet følsomheden af det ramte område af ryggen, er der en brændende og jagende smerter;
Lost the sensitivity of the affected area of the back, there is a burning and shooting pains;

På den anden side viser de, at slå ham, jagende ham og nagle ham til et kryds for at dræbe ham.
On the other hand, they show beating him, stabbing him and nailing him to a cross to kill him.

Du vil finde denne version mere kraftige, mindre komprimeret med mere jagende mellemtone.
You will find this version more powerful, less compressed with a more haunting mid range.

I et natdyk så jeg jagende barracudaer, en stor tiarmet blæksprutte, en lille ottearmet blæksprutte, rejer, krabber, pigrokker, flagermusefisk og en bambus haj.
In one nightdive I saw hunting barracudas, a big squid, a small octopus, shrimps, crabs, stingrays, batfish and a bamboo shark.

Både som jagtområde og som fristed. Miombo har altid været vigtig for jagende hunde.
Both as a place to find prey and as a refuge. The Miombo has always been important for hunting dogs.

De jagede igennem byer og Kongeriger, ridende på deres døde heste, jagende, med deres flokke af blege edderkopper, så store som hunde.
They swept through cities and Kingdoms, riding their dead horses, hunting with their packs of pale spiders big as Hounds.

Benene, der er formede som forkroppe på hjorte, har ornamentale mønstre, og bækkenets underkant er dekoreret med en bort af jagende dyr.
The legs, designed as the front half of a deer, have ornamental patterns, and the lower edge of the brazier is decorated with a border of animals hunting.

Hvordan man bruger "jagende" i en Dansk sætning

Opplev det hele med opp til kubikktommer horisont-jagende kraft.

Smerterne beskrives tit som murrende, brændende eller jagende.

sidste nye film pa dvd Jagende i maven eller jagende smerter i underlivet indikerer ofte en urinvejsinfektion.

Andre symptomer kan det hjælpe omfatte jagende smerter.

Her var der en del ænder, en fiskehejre koloni med ynglende sølvhejre, jagende duehøg, lærkefalk og rovterne.

Jagende i maven eller jagende smerter i underlivet indikerer ofte en urinvejsinfektion.

Frøslevs stærke betagelse af fotografi førte ham til at udforske den tavse og jagende oplevelse af at gå ud om natten i Sankt Petersborg og Moskva.

Hvordan opleves generne – jagende eller konstante?

De sidste jagende smerter fór igennem det magtesløse kadaver, som overgav sig fuldstændigt til sidst.

For eksempel kan en blære infektion til alvorlig jagende smerter i maven og / .

Hvordan man bruger "stabbing, hurtling, hunting" i en Engelsk sætning

Stabbing Vachel bang retrievals describe spoonily.

and sent hurtling down the run!

Occupied Iraq is hurtling into civil war.

Excellent hunting and weekly bow-hunting club.

with stabbing wounds and multiple gunshots.

for the life you are hurtling through.

Mad skateboarder hurtling in the opposite lane.

this hurtling yourself through your life.

Hunting and fishing opportunities are boundless!!

The father claims they’re hunting rabbits.