Hvad er oversættelsen af " JEG ARRANGEREDE " på engelsk?

• i arranged
• i set up
• i organised
• i organized
• i rearranged

Eksempler på brug af Jeg arrangerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg arrangerede det.
I arranged it.

Hej Strtok, Jeg arrangerede fejlen.
Hi Strtok, I arranged the error.

Jeg arrangerede det.
I arranged this.

Jeg er glad for, at jeg arrangerede dette møde i dag.
I'm glad that I arranged this occasion today.

Jeg arrangerede mødet.
I set up the meeting.

Jeg burde vide det, for jeg arrangerede mødet med hans sydafrikanske kollega.
Um, the Holiday Inn. I set up the meeting with his South African counterpart.

Jeg arrangerede det hele.
I arranged it all.

Jeg opdagede at jeg har ondt af det tøj, som jeg ikke har på så jeg arrangerede mit skab, således at tøjet bagest kom foran, så det kunne få noget mere spotlys.
I realized that I feel sorry for my clothes that I don't wear, so I rearranged my closets so the stuff from the back got moved to the front so it could have more face time.

Jeg arrangerede festen.
I planned this party.

Jeg vil gerne takke kommissær Špidla for at bringe den video til offentlighedens kendskab, som blev brugt på den europæiske konference, jeg arrangerede i Bukarest i november sidste år om problemet med børn, der efterlades alene i hjemlandet.
Commissioner Špidla, I would like to thank you sincerely for the contribution you have made in broadcasting the video message as part of the European conference which I organised in Bucharest last November on this issue of children left alone at home.

Så jeg arrangerede det.
So I arrange it.

På min opfordring vil Kommissionen snarest of fentliggøre en meddelelse om dette emne, hvor de konkrete forholdsregler til fremme af lige muligheder og kvinders deltagelse, vil blive beskrevet i forlængelse af den konference, jeg arrangerede sidste år om Kvinder og Videnskab.
On my initiative, the Commission will soon be presenting a communication on this subject, which will de scribe specific measures to be taken to promote equal op portunities and the participation of women, following up the symposium I organised last year on'Women and Sci ence.

Jeg arrangerede aftalen.
I arranged this deal.

Godt, jeg arrangerede det.
Alright, I will organise it.

Jeg arrangerede dem selv.
I arranged them myself.

Fordi jeg arrangerede det hele.
Because I arranged this whole thing.

Jeg arrangerede et møde.
Yeah.- I arranged to meet him.

Ja, hr. for jeg arrangerede den. Stephens.
Yes, it is, Mr Stevens, as I arranged it.

Jeg arrangerede dem selv. Ja.
Yes, I arranged them myself.

Ja. Jeg arrangerede det hele.
Yep. i arranged it all.

Jeg arrangerede et møde.- Ja.
I arranged to meet him. Yeah.

Så jeg arrangerede et møde på Rosewood.
So I set up a meeting at the Rosewood.

Jeg arrangerede pigeaftenen.
And because I organized ladies night.

Ligesom jeg arrangerede mødet i eftermiddag. Jeg arrangerede murstenen.
Just like I arranged this meeting this afternoon. I arranged the brick.

Jeg arrangerede visse syner.
All I did was arrange some apparitions.

Jeg ved det, for jeg arrangerede mødet med hans sydafrikanske kollega på Holiday lnn.
Um, the Holiday Inn. I set up the meeting with his South African counterpart.

Jeg arrangerede denne afslappede fest.
I arranged this chilled-out party.

Nämnde mig, at jeg arrangerede en överraskningsfest til min kæreste-- og overraskelse var, at han dumpede mig, før alle mine venner.
Nämnde me that I organised a överraskningsfest to my girlfriend-- and the surprise was that he dumped me before all my friends.

Jeg arrangerede transporten sammen med Cora.
I arranged for transport with Cora.

Jeg arrangerede Tommen I's kroning.
Arranging for the ascension of King Tommen I.

Hvordan man bruger "jeg arrangerede" i en Dansk sætning

Min bror sørgede for morgenmaden og jeg arrangerede aftenmaden.

Jeg arrangerede derfor en lille picnic på græsplænen i vores egen have.

Min første "hack" var da jeg var 20, da jeg "arrangerede" for at vinde en flyvning til Paris i en British Airways konkurrence.

Det var da jeg arrangerede min første skirejse til de franske alper.

Jeg arrangerede at være til stede den aften.

Jeg så denne liste, og det var så perfekt til mine behov, som jeg arrangerede min tur går at drage fordel af en nat åbning.

Jeg arrangerede for en gruppe på 16 at have en 2 timers lektion med Frank.

Jeg arrangerede en enkel undersøgelse af dette i forbindelse med, at studenterne skulle lære at give intramuskulære injektioner.

Jeg arrangerede alt sammen med ham fra Storbritannien ved hjælp af WhatsApp, og han lavede et smukt vedhæng til indsamling.

Mere Susan J “Aldrig, aldrig bo på den øverste lejligheder, Shotover St, Queenstown, New Zealand” Ja Nej Mine venner og jeg arrangerede en lejlighed på booking.com.

Hvordan man bruger "i arranged, i set up, i organised" i en Engelsk sætning

Then I arranged them artistically on the cake.

I set up the tripod against the table.

Some years ago I arranged for Dr.

I arranged in individual glasses for easy serving.

I arranged their night meals before sunset.

Recently I arranged a shoot just for fun.

I organised everything over the internet and facebook.

With these guidelines, I arranged the products.

I arranged to meet Kate after the race.

I organised entire household, financial, cooking, washing etc.