Hvad er oversættelsen af " JEG FORTÆLLER HAM " på engelsk?

• i will tell him
• i'm gonna tell him
• i will let him

Eksempler på brug af Jeg fortæller ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fortæller ham det.
I will tell him.

Ved du, hvad jeg fortæller ham?
Know what I'm gonna tell him?

Jeg fortæller ham det.
I will let him know.

Fint nok. Jeg fortæller ham det.
Fine. I'm gonna tell him. Whatever.

Jeg fortæller ham der det.
I will tell him.

Bare rolig. Jeg fortæller ham det.
Don't worry, I will tell him all about it.

Jeg fortæller ham alt.
I will tell him everything.

Grin alligevel, eller jeg fortæller ham det hele.
Laugh anyway, or I'm gonna tell him everything.

Jeg fortæller ham det.
I'm gonna tell him, promise.

For jeg tror, jeg fortæller ham, at Rachel og Kurt sniger sig ud.
Cause I think I'm gonna tell him that Rachel and Kurt keep sneaking off.

Jeg fortæller ham sandheden.
I will tell him the truth.

Okay, jeg fortæller ham det.
Okay. I will let him know.

Jeg fortæller ham det i aften.
I will tell him tonight.

Jeg fortæller ham sandheden.
I'm gonna tell him the truth.

Jeg fortæller ham det hele.
I'm gonna tell him everything.

Jeg fortæller ham det i Moskva.
I'm gonna tell him in Moscow.

Jeg fortæller ham, du er vågen.
I will tell him you're awake.

Jeg fortæller ham om din næse.
I will tell him about your nose.

Jeg fortæller ham, du bemærkede det.
I will tell him you noticed.

Jeg fortæller ham, at De kommer.
I will let him know you're coming.

Jeg fortæller ham om dig og Sean.
I will tell him about you and Sean.

Jeg fortæller ham det selv. Stop!
I will tell him myself, okay? Stop it!

Jeg fortæller ham at du er kommet.
I will let him know that you're here.

Jeg fortæller ham, at du kiggede forbi.
I will let him know you stopped by.

Jeg fortæller ham, hvad han skal gøre.
I will tell him what to do.

Jeg fortæller ham, at du reddede hans liv.
I will tell him you saved his life.

Jeg fortæller ham sandheden. -Tyskeren.
I will tell him the truth.- The German.

Ok, Jeg fortæller ham at du er kommet.
All right, I will let him know you're here.

Jeg fortæller ham, at du healede mig..
I'm gonna tell him you fixed me.

Jeg fortæller ham det på min måde.
I'm gonna tell him how I'm gonna tell him.

Hvordan man bruger "jeg fortæller ham" i en Dansk sætning

Min indianer nikker betaget, når jeg fortæller ham om hende.

Jeg fortæller ham at jeg elsker ham ufattelig meget, og at han er mit lille mirakel, og at vi betyder gjort det her fordi vi elsker ham.

I starten turde han ikke så meget, men nu går det bedre, og han prøver de ting, jeg fortæller ham.

Og i Herning kunne tilskuerne finde på at råbe ”lorte-Lodberg” i tre kvarter i træk. – Min søn tror jo, jeg er åndssvag, når jeg fortæller ham det.

Jeg fortæller ham det HVER dag hvor meget jeg sætter pris på dette da det betyder MEGET for mig.

Jeg fortæller ham, at vi heller ikke er journalister. -Men hvad er vi så?

Det er nu anden gang jeg fortæller ham at selv om lyssignalet er til, er det sat ud af kraft når vi er i krydset.

Eller når jeg fortæller ham om noget siger han : Og, det skal du ikke tænke på, nu skal du stoppe, det er en syg tanke gang.

Han sladrer ikke om de ting, jeg fortæller ham, og han er aldrig gået bag min ryg eller har prøvet at narre mig.

Han er jo for lille til at forstå det endnu, men jeg fortæller ham ofte om hans farfar.

Hvordan man bruger "i will tell him, i will let him" i en Engelsk sætning

I will tell him to phone you later.

I will tell him you live him.

I will tell him to shut up and continue.

I will let him know about it.

I will let him introduce himself next!

Caitlin, I will tell him you said that!

Thank you! 🙂 I will let him know!

I will tell him to fly over Scotland.

I will tell him off!” the President said.

And I will tell him the truth.