Hvad Betyder LE DIRÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg siger
• jeg fortæller
• jeg beder
• jeg får
• jeg sladrer
• skal de høre
• jeg giver
• jeg sige
• jeg fortælle

Eksempler på brug af Le diré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No le diré más.
Jeg siger ikke mere.

¿Qué se supone que le diré a Andy?
Hvad skal jeg sige til Andy?

Le diré a Tara.
Jeg giver Tara besked.

Está bien. Le diré qué haré.
Nu skal De høre, hvad jeg gør.

Le diré a tu papá.
Jeg sladrer til din far.

Con agrado le diré al Sr. Carson.
Fains jeg fortælle hr Carson.

Le diré a tu jefe.
Jeg sladrer til din chef.

¿Qué se supone que le diré a Brian?
Hvad skal jeg sige til Brian?

Pero le diré al museo.
Men jeg fortæller museet.

Le diré todo a Baracus.
Jeg fortæller Baracus alt.

¿Que se supone que le diré a mamá?¿Qué?
Hvad skal jeg sige til mor?

Le diré a mis abogados.
Jeg giver mine advokater besked.

Gottlieb? Le diré a la pollcla?
Jeg… Jeg siger det til politiet. Gottlieb-parret?

Le diré que te llame antes.
Jeg beder hende ringe inden.

Lo necesito. Si lo veo, le diré lo que usted dijo..
Hvis jeg møder ham, skal jeg fortælle, at du sagde det.

Le diré a Bill que vino.
Jeg fortæller Bill, du kom forbi.

Bien. Le diré a Barry que esté con ella.
Fint. jeg får Barry til at se efter hende.

Le diré al interno sobre ti.
Jeg sladrer til din kandidat.

¿Qué?¡Le diré a la policía, inmundicia!
Jeg sladrer til strisserne, dit svin.- Hvad?

Le diré que me cuide.
Jeg beder ham passe på mig..

Gracias. Le diré a Rom que traiga más champán.
Jeg beder Rome om at bringe noget mere champagne.

Le diré a Eva que te llame.
Jeg beder Eva om at ringe til dig.

Bueno, no le diré a tu jefe si no se lo cuentas a la mía.
Jeg sladrer ikke til din chef, hvis du undlader at sladre til min.

Le diré a Marcia que irás.
Jeg siger til Marcia, at du kommer.

Le diré a la enfermera,¿está.
Jeg giver sygeplejersken besked.

Le diré a alguien que te lleve.
Jeg får nogen til at køre dig.

Le diré cómo lo hice.
Jeg siger, hvordan jeg gjorde.

Le diré que no eres mi novio.
Jeg siger, at vi ikke er kærester.

Le diré a los demás que nos vamos.
Jeg siger til de andre, at vi går.

Le diré a mi padre que la cambie.
Jeg får min far til at lave det om.

Hvordan man bruger "le diré" i en Spansk sætning

Aún le diré Caballero, para darle mayor señal.

- ¡Yo le diré cuando sea muy profundo!

Creo que me gustará mucho,,,ya le diré algo.

Aún así, le diré que tiene sabor hispanohablante.

le diré a Higini Arau que está equivocado.

Le diré al doctor que busque otra cosa.

Le diré lo que hemos hecho no- sotros.

Laura: le diré a Esther que venga pronto.?

Hasta parece un milagro, le diré por qué.?

Le diré todo lo que quiera, pero llévesela.!

Hvordan man bruger "jeg siger, jeg fortæller" i en Dansk sætning

Jeg siger heller ikke at p-piller ikke er gode for nogen.

Og han har taget billeder. "Mange mennesker tror mig ikke, når jeg fortæller dem om at se disse dyr i New England," sagde Davis.

Jeg siger ikke, det er forkert, at Politiken nævner filminstruktørens navn.

Jeg synes jo at jeg fortæller ærligt om alle tudeturerne, om hvor dårlig jeg er til at tackle nederlagene og om at hade sig selv og sin krop.

Jeg opfatter det meget som en historie, som jeg fortæller.

Jeg siger til eleverne: Bare vent, om 10 år læser I bøger.

En hvid hvid dag er aktuel i biografen Hvordan opstod ideen bag ’En hvid hvid dag’? ”Jeg fortæller forskellige ting, når jeg bliver spurgt.

Folk, jeg møder, reagerer på en sjov måde, når jeg siger, at jeg fortæller.

Dels fordi jeg fortæller min krop, via handlinger, at jeg holder af den.

Og jeg siger bare, den kan virkelig lave gelato – fuldstændig som den, vi får sydpå og hos Paradis is her i Odense.