Hvad er oversættelsen af " JEG FORTSATTE " på engelsk?

• i continued
• i went on
• i kept
• i carried
• i proceeded
• i continue
• i was moving forward

Eksempler på brug af Jeg fortsatte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men jeg fortsatte.
But I kept it up.

Min far så helst, at jeg fortsatte.
My father would have preferred it if I continued.

Jeg fortsatte kampen.
I kept fighting.

Jeg sagde jeg fortsatte.
I told you I was moving forward.

Jeg fortsatte min tur.
I continued my run.

Det var derfor, jeg fortsatte din fars arbejde.
That's why I continued your father's work.

Jeg fortsatte genoplivningen.
I continued with the C.

De vendte om næste morgen. Jeg fortsatte.
They turned back the next morning, and I went on.

Og jeg fortsatte bare.
And then I kept doing this.

Mens Monsieur Gustave og jeg fortsatte mod øst.
While Monsieur Gustave and I continued east.

Men jeg fortsatte alligevel.
But I carried on anyway.

Sacchis AC Milan, et projekt, som jeg fortsatte.
Sacchi's AC Milan, a project that I continued.

Jeg fortsatte genoplivningen.
I continued with the CPR.

Jeg sagde jo jeg fortsatte med Paige.
I told you I was moving forward with Paige.

Jeg fortsatte eksperimentet.
I continued the experiment.

Internettet gik amok, men jeg fortsatte med at grave.
The internet went into meltdown. But I kept on digging.

Så, Jeg fortsatte med setup.
So, I continued with setup.

Prinsen rystede på hovedet misbilligende, og jeg fortsatte.
The prince shook his head disapprovingly, and I continued.

Så jeg fortsatte forhøret.
So, I carried on with the interrogation.

Men det virkede vigtigt at redde ham, så jeg fortsatte.
But for some reason it seemed important to save this one, so I go on.

Jeg fortsatte min søgen efter Roger.
I continued my search for Roger.

Omend de… Ja. De foreslog, at jeg fortsatte min efterforskning.
Yes. they did suggest that I continue with my enquiries. Although, they.

Jeg fortsatte ind i soveværelset.
And I proceeded to step… in the bedroom.

Omend de… Ja. De foreslog, at jeg fortsatte min efterforskning.
Although, they, erm, they did suggest that Yes. I continue with my inquiries.

Så jeg fortsatte min leg med drengen.
So, I continued my game with the boy.

Det er meget nemt at dispensere med pumpen på flasken, og jeg fortsatte med at gnide mine hænder sammen for at sprede den rundt og opvarme den, før jeg begynder at give en massage.
It's very easy to dispense using the pump on the bottle and I proceeded to rub my hands together to spread it around and to warm it up before starting to give a massage.

Jeg fortsatte denne aktivitet indtil 1970.
I continued this activity until 1970.

Så jeg fortsatte med at studere Biblen.
So I continued the study of the Bible.

Jeg fortsatte:"Vis alle at vi adelige kan ændre os.
I went on,"Show everyone we nobles can be new.

Jeg sagde, at jeg fortsatte undersøgelsen med eller uden hendes hjælp.
I basically said I'm going to continue with my investigation.

Hvordan man bruger "jeg fortsatte" i en Dansk sætning

Jeg fortsatte om endnu et hjørne og strikkede helt ud til spidsen.

Jeg fortsatte min kamp mod klumpen i et halvt års tid, før jeg en helt tilfældig fridag sad i min mors butik.

Jeg opgav mange planter og lod dem tørre ud, og i stedet udvalgte jeg nogle få, som jeg fortsatte med at pleje.

Han var tavs og jeg fortsatte med at græde.

Jeg fortsatte med at træne, dog med lidt færre træninger.

I en kort periode var han i bedring, så jeg fortsatte den høje dosis, jeg var jo desperat.

Jeg fortsatte mit drømmearbejde ved siden af mangen anden praksis såvel som ved siden af mine formelle studier.

Jeg fortsatte med at løbe trods symptomerne og smerterne.

Jeg fortsatte: ”Du siger, at du tror på Jesus Kristus, og alligevel har du ingen frelsesvished.

Så jeg fortsatte med at løbe, så det føltes som om at mine ben ville kollapse under mig og gå i tusinde småstykker.

Hvordan man bruger "i continued, i kept" i en Engelsk sætning

I continued back onto Duncan Ridge Rd.

I kept asking God why, I kept praying for an answer.

But I kept a smile on my face and I kept walking.

Then, I kept going; I kept trusting; I kept believing.

I kept joking with them that I kept running into them.

I kept looking, I kept talking and the tears would start flowing.

I kept checking and every day I kept getting more and more donations.

And so I kept reading, and I kept reading.

I kept the names. [laughs] I kept the end.

I continued for, oh, another three blocks.