Eksempler på brug af
Jeg opfordrer også
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg opfordrer også Kommissionen til at gøre det.
I would also call upon the Commission to do the same.
Derfor fordømmer jeg ikke blot på det kraftigste statskuppet mod præsident Zelaya, men jeg opfordrer også EU til ikke at anerkende kuplederen, Roberto Micheletti.
Therefore, I not only strongly condemn the coup d'état against President Zelaya, but I also urge the European Union not to recognise the coup leader, Roberto Micheletti.
Jeg opfordrer også til udformning af to handlingsprogrammer.
I would also call for the development of two action plans.
Jeg opfordrer også til omgående støtte til ofrene i Madeira.
I also call for immediate support for the victims in Madeira.
Jeg opfordrer også Kommissionen til at godkende henstillingerne.
I would also call upon the Commission to accept the recommendations.
Jeg opfordrer også til, at denne pulje udvikles og øges i fremtiden.
I am also asking for this fund to be developed and increased in the future.
Jeg opfordrer også Rådet til at etablere en ny operation sideløbende med Atalanta.
I also call on the Council to set up a new operation, in parallel with Atalanta.
Jeg opfordrer også alle parlamentsmedlemmer til at støtte Estrela-betænkningen i dens helhed.
I also call on all my fellow Members to support the Estrela report in its entirety.
Jeg opfordrer også til et globalt forbud mod en sådan teknologi for at beskytte alle EU-borgere.
I also call for a global ban on such technology in order to protect all EU citizens.
Jeg opfordrer også Kommissionen til at protestere meget kraftigt over for de russiske myndigheder.
I also urge the Commission to express its strongest opposition to the Russian authorities.
Jeg opfordrer også på det kraftigste til en forbedring og fuld gennemførelse af Erasmus Mundus-programmet.
I also appeal for improvement and full implementation of the Erasmus Mundus programme.
Jeg opfordrer også til afholdelse af en folkeafstemning som angivet i den samlede fredsaftale.
I would also call for a referendum to be held, as stipulated in the Comprehensive Peace Agreement CPA.
Jeg opfordrer også Kommissionen til hurtigt at anlægge sag mod den franske regering.
I also urge the Commission to institute fast-track proceedings against the French Government as soon as possible.
Jeg opfordrer også kongressen til at få gang i processen og få stemt om min anmodning for en krigserklæring.
I also urge Congress to accelerate the process and vote on my request for a declaration of war.
Jeg opfordrer også til, at man tager hensyn til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses rolle.
I also call for the role of the European Data Protection Supervisor to nevertheless be taken into account.
Jeg opfordrer også alle til at stemme for mit ændringsforslag om den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning.
I call also for everyone to vote for my amendment on the Interinstitutional Agreement on better lawmaking.
Jeg opfordrer også medlemsstaterne til at engagere sig i gennemførelsen af den europæiske konsensus om humanitær bistand.
I also encourage Member States to get involved in implementing this European Consensus on humanitarian aid.
Jeg opfordrer også Kommissionen som traktaternes vogter til at sikre, at kravet om enstemmighed bliver opretholdt.
I also call on the Commission, as guardian of the Treaties, to ensure that the requirement for unanimity is upheld.
Jeg opfordrer også til, at Europa går forrest. Det er vigtigt, at EU-institutionerne udsender et klart budskab.
I too call for Europe to take a stronger lead; it is important for the European institutions to send out a clear message.
Jeg opfordrer også det franske formandskab til i Rådets navn at forhindre indskrænkningerne i ytringsfriheden i Kina.
I also call on the French Presidency to prevent, in the name of the Council, the restrictions on freedom of speech in China.
Jeg opfordrer også den britiske regering til at rejse dette spørgsmål over for andre medlemsstater, eftersom det er Rådets ansvarsområde.
I also call on the UK Government to raise the issue with other Member States, as it is the Council's responsibility.
Jeg opfordrer også kommissæren til at fremlægge en stærkere og mere specifik tekst om Ukraines fremtidige medlemskab af EU.
I also urge the Commissioner to come up with a much stronger and more specific text concerning Ukraine's future membership of the European Union.
Jeg opfordrer også til, at der iværksættes en humanitær nødplan for mennesker og befolkninger, der rammes af krisen i byggeri og tekstilindustrien.
I also call for an emergency humanitarian plan for the people, the populations affected by the construction and textile crises.
Jeg opfordrer også Kommissionen til at sørge for, at den kendsgerning, at Slovakiet har gennemført et valg på demokratisk grundlag, får de tilsvarende konsekvenser.
I also call upon the Commission to ensure that Slovakia's democratic election leads to appropriate action being taken.
Jeg opfordrer også Kommissionen til at iværksætte konkrete tiltag og initiativer til bekæmpelse af direkte og indirekte diskrimination af romaer i Europa.
I also call on the Commission to take concrete action and initiatives to combat direct and indirect discrimination against Roma in Europe.
Jeg opfordrer også den amerikanske regering til fortsat at være 100% engageret i fredsprocessen og presse Israel til at forpligte sig til køreplanen.
I would also urge the government of the United States to remain fully engaged in the peace process and to press Israel on its commitment to the roadmap.
Jeg opfordrer også til, at vi ikke forveksler ofre for en naturkatastrofe- et jordskælv og en tsunami- med potentielle ofre for en nuklear ulykke.
I would also ask that we do not confuse victims of a natural disaster, victims of an earthquake and a tsunami, with potential victims of a nuclear accident.
Jeg opfordrer også medlemsstaterne til at give Kommissionen flere rettigheder, når det handler om at kontrollere de oplysninger, som danner grundlag for tiltrædelsen.
I also encourage the Member States to grant the Commission more rights in relation to the verification of data pertaining to potential entry.
Jeg opfordrer også medlemsstaterne til at følge forslaget i denne tekst og straffe personer, der bevidst accepterer tjenesteydelser fra et offer for menneskehandel.
I also call on Member States to follow the proposal in this text and punish those who knowingly accept the services of a victim of trafficking.
Jeg opfordrer også disse organer til at forsvare de grundlæggende folkeretlige principper som uafhængighed og ikkeindblanding i hinandens anliggender.
I also call on these bodies to stand up for the fundamental principles of international law, such as independence and non-interference in each other's affairs.
Resultater: 97,
Tid: 0.073
Hvordan man bruger "jeg opfordrer også" i en Dansk sætning
Jeg opfordrer også alle de forfattere, jeg kender, til at adoptere deres lokale bibliotek og gøre alt, hvad de kan for at hjælpe.
Jeg opfordrer også kursisterne til at ”slukke for strømmen”.
Frankrig leder missionen.
- Det er vigtigt, og jeg opfordrer også andre europæiske lande til at støtte denne mission.
Jeg opfordrer også til, man begynder at kigge på den stærkeste kryptering ved emails.
Jeg opfordrer også parrene til at vælge en morgensang eller en lovsang.
Jeg opfordrer også både Tyrkiet og EU til at huske på, hvad der står på spil, når forhandlingerne om medlemskab starter den 3.
Jeg opfordrer også medlemmer af Den Euaf deres henrettelse i 30 dage, og for at få gjort en ropæiske Demokratiske Gruppe, særlig de herende på dette juridiske slagteri i Sydafrika.
Facebook og LinkedIn afbrudt under konsultationer - og jeg opfordrer også dig til at slukke for både GPS og andre lokaliseringstjenester.
Jeg opfordrer også bilisterne til at tage hensyn til heste og deres ryttere, når I kører rundt.
Jeg opfordrer også mine patienter til at fuske i the Arts.
Hvordan man bruger "i also encourage, i also call, i also urge" i en Engelsk sætning
I also encourage nightly practice of math facts.
I also call him BooBoo, bubba and lil’ man.
I also encourage people to take personal responsibility.
I also encourage students to try new things.
I also encourage infusing art into the work.
This is what I also call “power of Phography”.
I also call it disc’s field of boundless opportunities.
By the way, I also urge you to #JoinThePact.
But I also call [London Paris] a list.
I also urge the NSSF to look at their governance structures.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文