Hvad er oversættelsen af " JEG TILSLUTTEDE " på engelsk?

• i connected
• i plugged
• i hooked up

Eksempler på brug af Jeg tilsluttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den virker, jeg tilsluttede telefonen!
I hooked up the phone! it's working!

Jeg tilsluttede SD-kort til forskellige enheder, men fandt ikke lydfiler.
I connected SD card to different devices but didn't find audio files.

Den virker, jeg tilsluttede telefonen!
It's working. I hooked up the phone!

Jeg tilsluttede kablet til spekulumet og den anden ende i min 2B kontrolboks.
I plugged the cable into the speculum and the other end into my 2B control box.

Hvorfor installerede min computer selv driveren da jeg tilsluttede adapteren i min USB port?
Why did my computer install the driver itself when I connected the adapter to my USB port?

Moses og jeg tilsluttede os Ordenen på kandidatstudiet.
Moses and I joined the Order when we were in grad school.

Da jeg tilsluttede 12V adapter, tilpasse en plug K og Microtek ScanMaker 4800 op, det opstart og computeren anerkendt det som en ny enhed.
When I connected the 12V adapter, adapt a plug K and Microtek Scanmaker 4800 up, it power up and the computer recognized it as a new device.

Hej, ubevidst stødte jeg mit flashdrev mod væggen senere, da jeg tilsluttede flashdrevet til systemet, det viste en fejlmeddelelse, der siger'USB-fejlfunktion, ikke genkendt.
Hi, unknowingly I bumped my flash drive against wall later when I connected the flash drive to system, it displayed an error message saying'USB Malfunctioned, not recognized.

Da jeg tilsluttede CF-kort til min Mac-maskine til at overføre fotos, en hardware undtagelse opstået på grund af, som min Mac maskine afsluttes forkert.
When I connected CF card to my Mac machine to transfer the photos, a hardware exception occurred due to which my Mac machine terminated improperly.

Men det øjeblik jeg tilsluttede SD-kort til pc, vises en besked til formatering af hukommelseskortet.
However, the moment I connected SD card to PC, displayed a message to format the memory card.

Igen, da jeg tilsluttede dette kort til systemet, var flyttede filer hverken på SD-kort eller i computerens harddisk.
Again when I connected this card to system, moved files were neither on SD card nor in computer hard drive.

Kun få måneder siden, Jeg tilsluttede ekstern lagringsenhed til Windows-system, hvor jeg har gemt alle arbejdsorienterede filer.
Few months ago, I connected external storage device to Windows system where I have stored all work oriented files.

Så jeg tilsluttede den og det jeg så, var interessant.
So I plugged into it. What I saw was very interesting.

Men da jeg tilsluttede min eksterne harddisk til Windows, formaterede den det forkerte drev.
But when I connected my external hard drive to Windows, it formatted the wrong drive.

Men da jeg tilsluttede drevet, viste fejlmeddelelsen op, at"drevet ikke er klar til brug.
But as I connected the drive, error message popped up stating that'drive is not ready to use.

Men i dag, da jeg tilsluttede denne pen drive til min Windows-pc, viste enheden, at den har 0 bytes data.
But, today when I connected this pen drive on to my Windows PC, the device showed that it has 0 bytes data.

For nylig, da jeg tilsluttede min Nikon Coolpix på Mac for at overføre alle billeder fra den, blev kameraet bare frøs pludselig.
Recently, when I connected my Nikon Coolpix on Mac to transfer all photos from it, camera just froze suddenly.

Men i dag, da jeg tilsluttede FireWire-drevet næste gang, igen samme scenario gentaget af ikke at blive vist på Macintosh-maskine.
However today when I connected that FireWire drive next time, again same scenario repeated by not showing up on Macintosh machine.

I går, da jeg tilsluttede det med mit system, blev der pludselig vist en meddelelse, der angiver, at formatere det tilsluttede USB-drev.
Yesterday, when I connected it with my system, suddenly a message displayed indicating to format the connected USB drive.

I dag da jeg tilsluttede denne USB MP3-afspiller til mit skrivebord for at overføre få filer til det, så jeg, at der ikke var nok hukommelse.
Today as I connected this USB MP3 player to my desktop to transfer few files on to it I noticed that there wasn't enough memory.

Men da jeg tilsluttede dette drev til et skrivebord, er der en fejlmeddelelse, der er stødt på, at flash-drevet er ulæseligt, og der er ikke adgang til data fra den.
But when I connected this drive to a desktop an error message encountered saying, the flash drive is unreadable and no data was accessible from it.

Men i dag, da jeg tilsluttede dette drev for at kopiere nogle filer fra det, formaterede jeg det forkert ved at klikke på Erase Hard Drive i Disk Utility.
But today as I connected this drive to copy few files from it, I wrongly formatted it by clicking on Erase Hard drive option in Disk Utility.

Når jeg tilsluttede pennedrevet, fik jeg en vis liste over meddelelser, der tyder på, at pennedrevet er inficeret med virus, og hele indholdet af drevet blev derfor slettet.
Once I connected the pen drive, I got certain list of messages indicating that pen drive is infected with virus and hence entire contents of the drive were deleted.

Senere, jeg tilsluttede iPod til min bærbare computer og begyndte at gennemse filer gemt på det i mellemtiden begyndt at slette uønskede filer, men desværre slettet nogle meget nødvendige WMV videofiler uheld.
Later, I connected iPod to my laptop and started to browse files stored on it meanwhile started to delete unwanted files but unfortunately deleted some very needed WMV video files accidentally.

I dag da jeg tilsluttede denne pen drive til min vens bærbare computer installeret med Windows XP for at overføre nogle filer, i stedet for at kopiere valgte filer fra pen drive jeg ved et uheld slettet dem.
Today as I connected this pen drive to my friend's laptop installed with Windows XP to transfer few files, instead of copying selected files from pen drive I accidentally deleted them.

Jeg tilsluttede mig derfor beslutningen om europæiske innovationspartnerskaber under flagskibsinitiativet"Innovation i EU", og jeg mener, vi alle bør inddrages aktivt i at fremme innovation, for innovation er, som jeg sagde, meget vigtig for fremtiden.
Therefore, I endorsed the resolution on European Innovation Partnerships within the Innovation Union flagship initiative, and I think we should all be involved in action for innovation, because, as I have said, it is very important for the future.

Det hele skete, da jeg tilsluttet kameraet til min Windows 8 PC.
It all happened when I connected the camera to my Windows 8 PC.

Så jeg tilsluttet et flashdrev til computeren og flyttede afgørende filer til den.
Then I connected a flash drive to computer and moved crucial files to it.

Jeg tilsluttet de 4 ofre i en algoritme.
I plugged the 4 victims into an algorithm.

Nu, når jeg tilsluttet drevet det viste nogle fejlmeddelelse og er blevet utilgængelige.
Now, when I connected the drive it showed some error message and has become inaccessible.

Hvordan man bruger "jeg tilsluttede" i en Dansk sætning

LCD teknologien kan ikke skade dine øjne B 9 Billede Intet billede på DVI Jeg tilsluttede min DVD afspiller til DVI indgangen.

Jeg tilsluttede motoren til styring af gardiner, temperatur- og fugtighedssensorer og reed switches til døre og vinduer.

B 6 B 7 Billede Billede Komponent progressive scan Mørkt billede Jeg tilsluttede komponent kablet, der er 2 diffuse billeder på komponent signalet.

Da jeg tilsluttede en ordentlig dac oplevede jeg en klar forbedring.

Senere, da jeg tilsluttede drevet igen, kunne jeg kun finde få af Excel-arkene.

Så jeg startede med at lave den helt tæt i bunden, da jeg tilsluttede den.

Jeg tilsluttede lige en "sunrise" fra Aquastabil.

Jeg valgte derfor at købe en ny router, som jeg tilsluttede Homeboxen med et netværkskabel og bruger som access point.

Der kan tilsluttes strøm hvor som helst, jeg tilsluttede adapteren til batterier LP-E6 (populære kanonbatterier).

B 4 B 5 Billede Billede Komponent Komponent Jeg tilsluttede et komponent kabel.

Hvordan man bruger "i connected, i plugged, i hooked up" i en Engelsk sætning

I connected with the team right away.

Later I plugged the logs with mushrooms.

I plugged the pencil into the iPad.

I hooked up the clutch cable and voila!

I connected the pc's wifi with drone.

Her and I connected earlier this year.

That's where I connected the logic analyzer.

I connected AC220V power and tested again.

What about the one I hooked up with?

I connected with other music therapists, too.