Hvad er oversættelsen af " JEG VAR ANDERLEDES " på engelsk?

• i was different
• i were different

Eksempler på brug af Jeg var anderledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var anderledes.
I was different.

Fortæl dem, jeg var anderledes.
Tell them I was different.

Jeg var anderledes dengang.
I was different then.

Jeg sagde jo, jeg var anderledes.
I told you I'm different.

Jeg var anderledes den gang.
I was different then.

Han sagde jeg var anderledes.
He said I was different from everyone else.

Jeg var anderledes.
I was different to my classmates.

Jeg troede, at jeg var anderledes.
I thought it was different.

Jeg var anderledes.
I was different from my classmates.

Far sagde altid, at jeg var anderledes.
Dad always told me I was different.

Men jeg var anderledes.
But it was different.

At du ikke ville ønske jeg var anderledes?
That you don't wish I were different?

Jeg var anderledes inden da.
I was different before that.

Min mor sagde altid at jeg var anderledes.
My mom always tells me I'm different.

Gid jeg var anderledes!
I wish I were different.

Børnene så, at jeg var anderledes.
The kids… would catch on that I was different.

Den sværm, der endelig reddede mig, kunne mærke, jeg var anderledes.
The hive that finally rescued me, they could tell something was different.

Jeg vidste, jeg var anderledes.
I always knew I was different.

Men da jeg blev ældre, forstod jeg, at jeg var anderledes.
But as I got older, I knew something was different about me.

Jeg har altid vidst, jeg var anderledes end alle andre!
I always knew I was different from the other people!

Da jeg kom hertil, varjeg sikker på, jeg var anderledes.
When I first came here, I was so sure of myself. So sure I wasn't like the others.

Jeg vidste ikke, jeg var anderledes, før jeg kom her og hørte ordene.
I didn't know I was different until I came here and I heard the words.

De Tilknyttede kunne se, at jeg var anderledes.
The Tethered saw that I was different.

Det var derfor, at jeg var anderledes.
It's the reason I was different.

Inderst inde vidste jeg godt, jeg var anderledes.
You know, deep down, I knew I was different.

Kan jeg se, hvorfor jeg var anderledes med dig.
Whatever monster I was capable of being, I could see why I was different around you.

Da jeg voksede op, vidste jeg, at jeg var anderledes.
When I was growing up, I knew I was different.

Jeg troede, at du troede jeg var anderledes.
I thought you thought I was different.

Som barn vidste jeg, at jeg var anderledes.
When I was growing up, I knew I was different.

Og jeg har en følelse, du var for. Se, jeg var anderledes opvækst.
And I have a feeling you were, too. Look, I was different growing up.

Hvordan man bruger "jeg var anderledes" i en Dansk sætning

Det kan jeg ikke tilgive dig for" siger jeg og han synker en klump. "Jeg var anderledes end jeg er nu.

Jeg begyndte at indse, at jeg kunne elske mig selv og skulle stoppe med at nedgøre mig selv, fordi jeg var anderledes end andre.

Min mor har altid sagt, at jeg var anderledes, fordi jeg altid har været så udadvendt og snakkende.

De har aldrig kunnet aceptere at jeg var anderledes og skilte mig ud.

Men efter jeg kom på efterskole og mødte andre hørehæmmede, accepterede jeg, at jeg var anderledes.

Men jeg har altid lagt mærke til, at jeg var anderledes.

Min barndom var ok, men vidste godt at jeg var anderledes.

I dag er han steward og flyver rundt i hele Europa. ”Jeg blev mobbet, fordi jeg var anderledes.

Der var ikke nogen tvivl om at jeg var anderledes.

Det var der jeg kunne mærke, at jeg var anderledes.

Hvordan man bruger "i was different" i en Engelsk sætning

As a child I was different than most children.

I was different then and I am different now.

Mern was different and I was different too.

I new I was different and not understood.

I was different from the rest of the crowd.

I was different when she was around.

"They said I was different from everybody.

I’ve known I was different all my life.

I was different and nothing felt right.

That I was different that everyone else.